Experti byli znepokojeni tím, že stovky uprchlíků – z nichž velká většina jsou ženy – byly poslány zpět, a to navzdory opakovaným výzvám mnoha mezinárodních organizací pro lidská práva. Další stovky jsou údajně ve vazbě a čeká na stejný osud.
Existují dlouhodobé a důvěryhodné zprávy, že lidé navrácení do KLDR, běžněji známé jako Severní Korea, by čelili vážnému porušování lidských práv, jako je mučení nebo kruté, nelidské či ponižující zacházení a trestání, uvedli v prohlášení v úterý.
"Zločinci" a "zrádci"
Úřady KLDR označují občany za „zločince“, pokud se dopustí „ilegálního překročení hranic“, a za „zrádce“, pokud se najde jakýkoli odkaz naznačující „úmysl utéct do Korejské republiky“, což je oficiální název pro Jižní Koreu.
„Zrádci“ dostávají tvrdé tresty, včetně uvěznění bez řádného procesu, a mohou být vystaveni nucenému zmizení a dokonce popravě, varovali odborníci.
„Nikdo by neměl být vrácen do země, kde by čelil riziku mučení, krutého, nelidského nebo ponižujícího zacházení nebo trestu a jiné nenapravitelné újmy, včetně použití trestu smrti a nuceného zmizení,“ uvedli.
Respektujte mezinárodní právo
Odborníci na práva vyzvali Čínu, aby respektovala zásadu non-refoulement, který zaručuje, že nikdo by neměl být vrácen do země, kde by čelil mučení, krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestu a jiné nenapravitelné újmě.
Zdůraznili, že tato zásada je zaručena mezinárodním právem a musí být vždy uplatňována na všechny jednotlivce bez ohledu na jejich migrační status.
Připomněli, že také tvoří základní ochranu podle mezinárodního práva lidských práv, uprchlického, humanitárního a zvykového práva a je „výslovně zahrnuta“ v Úmluva proti mučení a jinému krutému, nelidskému nebo ponižujícímu zacházení nebo trestání , jakož i Úmluva o uprchlících z roku 1951 a jeho Protokolu, jehož smluvní stranou je Čína.
Experti OSN napsal do Pekingu vyjádřili obavy z násilných návratů a řekli, že je oceňují oficiální odpověď od úřadů.
Vyzvali Čínu, aby dodržovala své mezinárodní právní závazky a nenásilně nerepatriovala zbývající severokorejské uprchlíky.
„Vítáme znovuotevření hranic a naléháme na KLDR, aby umožnila agenturám OSN, dalším humanitárním organizacím a diplomatickým misím vrátit se do země co nejdříve a zapojit se do příslušných zvláštních postupů KLDR. Rada pro lidská práva přezkoumat svá lidská práva,“ řekli.
Vyzvali také KLDR, aby „dodržovala své mezinárodní právní závazky vůči všem občanům vracejícím se do země, včetně absolutního zákazu mučení a nuceného zmizení, zákazu svévolného zadržování a záruk spravedlivého procesu“.
Elizabeth Salmón, zvláštní zpravodajka pro situaci v oblasti lidských práv v Korejské lidově demokratické republice, informuje zasedání Rady bezpečnosti o situaci v zemi (soubor).
O expertech OSN
18 expertů, kteří toto prohlášení vydali, jmenoval úřad Rada OSN pro lidská práva v Ženevě a zahrnují Elizabeth Salmón, Zvláštní zpravodaj pro situaci v oblasti lidských práv v KLDR.
Jsou součástí toho, co je známé jako Zvláštní postupy Rady, což je obecný název jejích nezávislých mechanismů zjišťování a monitorování, které se zabývají buď konkrétními situacemi v jednotlivých zemích, nebo tematickými problémy ve všech částech světa.
Tito odborníci pracují na základě dobrovolnosti, jsou nezávislí na jakékoli vládě nebo organizaci a slouží jako jednotlivci.
