10.6 C
Brüsselis
Pühapäev, aprill 28 2024
EuroopaÜhine pressiteade pärast assotsiatsiooninõukogu kaheksandat kohtumist ELi...

Ühine pressiteade pärast ELi ja Ukraina assotsiatsiooninõukogu kaheksandat kohtumist

LAHTIÜTLEMINE: Artiklites esitatud teave ja arvamused on nende avaldajate omad ja see on nende enda vastutus. Väljaanne sisse The European Times ei tähenda automaatselt seisukoha toetamist, vaid õigust seda väljendada.

LAHTIÜTLEMISE TÕLGE: kõik selle saidi artiklid on avaldatud inglise keeles. Tõlgitud versioonid tehakse automatiseeritud protsessi abil, mida nimetatakse närvitõlketeks. Kui kahtlete, vaadake alati originaalartiklit. Tänan mõistmise eest.

5. septembril 2022 pidasid Euroopa Liit ja Ukraina 8th ELi ja Ukraina assotsiatsiooninõukogu kohtumisel Brüsselis.

Assotsiatsiooninõukogu mõistis võimalikult karmilt hukka Venemaa provotseerimata ja põhjendamatu agressioonisõja Ukraina vastu. EL tunnustas Ukraina rahva ja tema juhtkonna julgust ja sihikindlust nende võitluses Ukraina suveräänsuse, territoriaalse terviklikkuse ja vabaduse eest ning rõhutas oma vankumatut pühendumust aidata Ukrainal kasutada oma loomupärast enesekaitseõigust Venemaa agressiooni vastu ja ehitada üles rahumeelne, demokraatlik ja jõukas tulevik. Ta tunnustas Ukraina kodanikuühiskonda nende jätkuva võtmerolli eest Ukraina vastupanuvõime suurendamisel Venemaa agressiooni vastu.

Ukraina avaldas tunnustust varasemate ELi piiravate meetmete pakettide üle ning rõhutas vajadust edendada ELi Venemaa-vastaste piiravate meetmete tugevdamise protsessi. Ukraina nõudis meetmete võtmist ka viisapoliitika vallas.

Assotsiatsiooninõukogu rõhutas, et vastutusele tuleb võtta Venemaa Ukraina-vastase sõja kontekstis toime pandud inimõiguste rikkumiste, julmuste ja sõjakuritegude eest vastutavad isikud, kurjategijad ja nende kaaslased.

EL rõhutas oma kindlat pühendumust Rahvusvahelise Kriminaalkohtu prokuröri ja Ukraina peaprokuröri intensiivse töö toetamisele selles valdkonnas ning rõhutas oma jätkuvat rahalist ja suutlikkuse suurendamise toetust neile jõupingutustele. Ukraina leidis, et tema ettepanekut Ukraina-vastase agressiooni kuritegude ad hoc rahvusvahelise kriminaalkohtu moodustamise kohta uuritakse edasi. EL tuletas meelde Ukraina assotsiatsioonilepingus võetud kohustust ratifitseerida Rahvusvahelise Kriminaalkohtu Rooma statuut ja julgustas Ukrainat seda kohustust kiiresti täitma.

Assotsiatsiooninõukogu rõhutas Euroopa Ülemkogu 23. juuni 2022. aasta otsuse tunnustada Euroopa perspektiivi ja anda Ukrainale kandidaatriigi staatus ajaloolist tähtsust. Ta rõhutas, et Ukraina ja selle kodanike tulevik on Euroopa Liidus. EL tuletas meelde, et nõukogu otsustab edasiste sammude kohta, kui kõik tingimused, mis on sätestatud komisjoni arvamuses Ukraina ELi liikmeks saamise taotluse kohta, on täielikult täidetud, rõhutades, et Ukraina edusammud ELiga ühinemise suunas sõltuvad tema enda saavutustest, võttes arvesse ELi võime vastu võtta uusi liikmeid. EL võttis teadmiseks Ukraina poole koostatud tegevuskava Euroopa Komisjoni arvamuses sisalduvate soovitatud sammude rakendamise kohta, tervitas juba tehtud edusamme ning rõhutas nende täieliku ja tõhusa rakendamise tähtsust.

EL kordas oma pühendumust suhete edasisele tugevdamisele Ukrainaga, sealhulgas sihipärase toetuse kaudu Ukraina Euroopaga lõimumise jõupingutustele ja kasutades täielikult ära assotsiatsioonilepingu, sealhulgas põhjaliku ja laiaulatusliku vabakaubanduspiirkonna (DCFTA) potentsiaali, ning rõhutas vastastikuseid kohustusi. selleks. EL tunnistas olulisi edusamme, mida Ukraina on oma reformiprotsessis seni teinud, ning rõhutas vajadust säilitada saavutatud tulemusi ja neid edasi arendada.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas samme, mida Ukraina on seni astunud reformide vallas korruptsioonivastase võitluse, pettustevastase võitluse, rahapesuvastase võitluse ja õigusriigi põhimõtete vallas, ning kutsus Ukrainat üles jätkama nendes valdkondades jõupingutusi. Ülemkogu rõhutas, kui oluline on tagada korruptsioonivastase institutsioonilise raamistiku sõltumatus, tõhusus ja jätkusuutlikkus ning vältida kõigi õiguskaitseasutuste töö politiseerimist. Assotsiatsiooninõukogu tervitas suuri samme, mida Ukraina on astunud 2021. aastal laiaulatusliku kohtureformi suunas ja korruptsioonivastase võitluse eriprokuratuuri uue juhi ametisse nimetamise suunas, rõhutades samas tungivat vajadust viia lõpule kohtusüsteemi uue direktori valimine. Ukraina riiklik korruptsioonivastane büroo ja Ukraina konstitutsioonikohtu reform, sealhulgas selge ja läbipaistev kohtunike konkurentsipõhine valikuprotsess.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas ELi humanitaarabi kiiret mobiliseerimist alates Venemaa sissetungi algusest Ukraina vastu. Assotsiatsiooninõukogu tervitas ka ELi ja selle liikmesriikide jõulist reageerimist hädaolukordadele ELi kodanikukaitse mehhanismi kaudu hinnanguliselt üle 430 miljoni euro. EL rõhutas peamist prioriteeti talviste varjupaikade ja elamispindade tagamisel eelseisva talve eel ning vajadust tõhustada koostööd rahvusvahelise üldsuse sees.

Assotsiatsiooninõukogu tuletas meelde, et EL aktiveeris Ukraina kodanike ajutise kaitse staatuse, mis annab neile tähtajalise elamisõiguse, juurdepääsu tööturule ja eluasemele, arstiabi ja haridust.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas ELi rahalist toetust ja viivitamatuid abipüüdlusi üle 9,5 miljardi euroga, sealhulgas 2.6 miljardi euro suuruse toetusega Euroopa rahutagamisrahastu raames, mida on antud alates Venemaa agressioonisõja algusest. EL kordas oma kindlat pühendumust Ukraina ülesehitamisele, mis on suunatud roheliste, kliimamuutustele vastupidavate ja digitaalsete üleminekute kiirendamisele, rõhutades oma valmisolekut võtta selles jõupingutuses juhtroll ja rõhutades Ukraina omavastutuse tähtsust. Mõlemad pooled rõhutasid vajadust arendada praktilist partnerlusalgatust Euroopa ja Ukraina piirkondade ja omavalitsuste vahel, mille eesmärk on taastada hävitatud ja kahjustatud Ukraina linnad. EL tuletas meelde, et tema toetus ülesehitusele on seotud reformide elluviimisega, et tagada õigusriik, vastupidavad demokraatlikud institutsioonid, vähendada oligarhide mõju, tugevdada korruptsioonivastaseid meetmeid, mis on kooskõlas Ukraina Euroopa-suunaga ja edendada protsessi. õigusaktide vastavusseviimist ELi õigustikuga.

Ukraina avaldas tänu ELi liikmesriikide poolt Ukraina relvajõududele antud sõjalise abi eest, sealhulgas Euroopa rahutagamisrahastu raames, ning kutsus üles jätkama neid jõupingutusi nii kaua kui vaja.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas otsust eraldada prioriteetsete vajaduste katteks Euroopa Investeerimispanga (EIP) laenuraha summas 1,059 XNUMX miljonit eurot.

Assotsiatsiooninõukogu märkis prioriteediks seatud eesmärki integreerida Ukraina makseturu osalised ühtsesse euromaksete piirkonda (SEPA) ja selle eesmärgi saavutamiseks vajalikke samme.

Assotsiatsiooninõukogu tuletas meelde ühiseid väärtusi, nagu demokraatia, õigusriik, sooline võrdõiguslikkus, rahvusvahelise õiguse ja inimõiguste austamine, sealhulgas vähemustesse kuuluvate isikute ja LGBTI-inimeste õigused.

Assotsiatsiooninõukogu rõhutas vajadust tagada – kooskõlas Veneetsia komisjoni soovitustega – rahvusvähemuste hulka kuuluvate isikute õiguste austamine. Eelkõige peab Ukraina viima lõpule rahvusvähemusi käsitleva õigusraamistiku reformi, nagu soovitas Veneetsia komisjon, ning võtma vastu tõhusad rakendusmehhanismid, nagu on näidatud sammudes, mis on täpsustatud komisjoni arvamuses Ukraina ELi liikmeks saamise taotluse kohta.

Ukraina pool esitas oma nägemuse ühinemisraamistikust.

Assotsiatsiooninõukogu tunnustas Ukraina otsust ratifitseerida Istanbuli konventsioon kui suurt sammu edasi kõigi naiste ja tüdrukute kaitsmisel.

EL kinnitas taas oma kohustust toetada Ukraina jõupingutusi säilitada sõja ajal oma makromajanduslik stabiilsus. Mõlemad pooled tunnistasid 2.2. aasta esimesel poolel ELi erakorralise ja erakorralise makromajandusliku finantsabi programmide väljamaksmist Ukrainale 2022 miljardi euro ulatuses ning väljendasid oma kohustust täita ülejäänud osa erakorralisest kuni 9 euro suurusest makromajandusliku finantsabi paketist. miljardit miljardit, nagu teatas komisjon oma 18. mai 2022. aasta teatises Ukraina: abi ja ülesehitus.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas sügava ja tervikliku vabakaubanduspiirkonna (DCFTA) edu, mis on toetanud kahepoolsete kaubavoogude kahekordistamist alates selle jõustumisest 2016. aastal. Mõlemad pooled tervitasid kaubanduse ajutist täielikku liberaliseerimist ja kaubanduse kaitsemeetmete ajutist peatamist. EL on võtnud kasutusele Ukraina impordi kohta alates 2022. aasta juunist. EL rõhutas põhjaliku ja laiaulatusliku vabakaubanduslepingu kindla rakendamise tähtsust ja tervitas edusamme „DCFTA prioriteetse tegevuskava rakendamisel”. EL tervitas Ukraina edusamme riigihangete sektoris võetud kohustuste täitmisel, eelkõige seoses tegevuskava esimese ja teise etapiga, mis on samm riigihangete turgude edasise järkjärgulise vastastikuse avamise suunas. EL ja Ukraina rõhutasid oma valmisolekut jätkata läbirääkimisi tollimaksude läbivaatamise üle assotsiatsioonilepingu artikli 29 lõike 4 alusel. EL märkis eelkõige Ukraina otsustavat edu ühinemisel ühistransiidi konventsiooni ja kaubavahetuse formaalsuste lihtsustamise konventsiooniga. EL kinnitas ka oma kohustust jätkata Ukraina toetamist tema teel tööstustoodete vastavushindamise ja tunnustamise lepingu poole. Assotsiatsiooninõukogu tervitas Ukraina liitumist ELi tolli- ja Fiscalise programmidega. Assotsiatsiooninõukogu tervitas läbirääkimiste algust Ukraina poole ja Euroopa Komisjoni vahel Ukraina osalemise üle ELi ühtse turu programmis (SMP).

Assotsiatsiooninõukogu tervitas Ukraina ühinemist ühistransiidisüsteemiga (NCTC) alates 1. oktoobrist 2022. Ukraina rõhutas tollipettuste vastu võitlemise tõhusa vahendina Ukraina ja ELi liikmesriikide vahelise tollialase eelteabe automaatse vahetamise olulisust.

EL tervitas Ukraina jätkuvat panust telekommunikatsiooniteenuste sektoris võetud kohustuste täitmisel, mille täieliku täitmise korral võib see kaasa tuua selle sektori siseturu kohtlemise. Assotsiatsiooninõukogu tervitas ELis ja Ukrainas asuvate telekommunikatsioonioperaatorite ühisavalduse allakirjutamist nende kooskõlastatud jõupingutuste kohta taskukohaste või tasuta rändlus- ja rahvusvaheliste kõnede kindlustamiseks ja stabiliseerimiseks ELi ja Ukraina vahel. EL rõhutas oma pühendumust uurida võimalusi pikaajaliseks kokkuleppeks, millega kaotataks ELi ja Ukraina vahelised rändlustasud. Assotsiatsiooninõukogu tervitas ka lepingu allkirjastamist Ukraina ühinemise kohta ELi digitaalse Euroopa programmiga, mis on oluline samm edasisel integratsioonil ELi digitaalse ühtse turuga.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas Ukraina reguleeriva asutuse liitumist Euroopa elektroonilise side reguleerivate asutuste asutuse (BEREC) ja seda toetava asutuse BERECi büroo tööga.

EL kinnitas taas oma solidaarsust Ukrainaga hübriid- ja küberohtude vastu võitlemisel, samuti oma jätkuvat osalemist strateegilises kommunikatsioonis ning välisteabe manipuleerimise ja sekkumise, sealhulgas desinformatsiooni vastu võitlemisel, eelkõige seoses Venemaa agressioonisõjaga seotud küberrünnakute arvu suurenemisega. Mõlemad pooled rõhutasid küberdialoogi teise vooru läbiviimise olulisust septembris 2022 ning tervitasid nende valmisolekut kübervaldkonnas tehtava koostöö ulatust veelgi laiendada. EL ja Ukraina leppisid kokku teha tihedat koostööd Ukraina üldise vastupanuvõime edasiseks tugevdamiseks, sealhulgas tegelike idapartnerluse vahendite raames.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas Ukraina elektrivõrgu edukat sünkroniseerimist Mandri-Euroopa võrguga. Pooled tunnustasid Ukraina ja ELi vahelise elektri kaubandusliku vahetuse algust. Nad tervitasid elektrikaubanduse järkjärgulise suurenemise algust võrdsetel tingimustel turulepääsu samaväärsete põhireeglite ning ühilduvate keskkonna- ja ohutusstandardite osas. Assotsiatsiooninõukogu tunnustas Ukraina märkimisväärseid edusamme ELi peamiste energiaalaste õigusaktide rakendamisel, sealhulgas gaasi ja elektri põhivõrguettevõtjate eraldamisel. EL kordas oma valmisolekut toetada Ukraina energiasektorit ja reformipüüdlusi, sealhulgas ELi-Ukraina energiaturgude kõrgetasemelise töörühma kaudu. EL võttis teadmiseks tohutute gaasihoidlate olemasolu Ukraina maa-alustes gaasihoidlates. Pooled rõhutasid vajadust vähendada sõltuvust Venemaa fossiilidest ning tuumakütustest ja -tehnoloogiatest. EL ja Ukraina leppisid kokku, et jätkavad tihedat koostööd gaasivarustuse kindluse koordineerimiseks ja vastupanuvõime suurendamiseks, pidades silmas võimalikke gaasitarnehäireid.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas Ukraina tuumaenergia reguleeriva asutuse ja operaatori jõupingutusi Ukraina tuumaelektrijaamade ohutu töö ja energiatootmise tagamisel ning vastavate õigusaktide ühtlustamise jätkamisel. Assotsiatsiooninõukogu mõistis hukka Venemaa sõjalise kontrolli Zaporižži tuumaelektrijaama üle ning kutsus üles tuumajaama viivitamatult tühistama ja demilitariseerima ning andma tuumaohutuse ja -julgeoleku tagamiseks täieliku kontrolli jaama üle seaduslikule käitajale ja Ukraina ametivõimudele. Assotsiatsiooninõukogu rõhutas oma toetust IAEA jõupingutustele ning rõhutas, et Zaporižži tuumaelektrijaam peab jääma Ukraina energiasüsteemi lahutamatuks osaks.

Assotsiatsiooninõukogu rõhutas vajadust saavutada Ukraina üleminek keskkonnasäästlikule ülesehitustööle. Mõlemad pooled tervitasid ELi ja Ukraina taastuvgaaside alase strateegilise partnerluse arendusprotsessi lõpuleviimist.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas lepingu allkirjastamist Ukraina kaasamiseks programmi LIFE, mille eesmärk on tegeleda kliimamuutuste ja keskkonnaprobleemidega, sealhulgas õhu, pinnase ja vee saastumisega, bioloogilise mitmekesisuse säilitamisega uuenduslike lahenduste ja tehnikate tutvustamise ning suutlikkuse suurendamise kaudu. kaasatud näitlejatest.

Mõlemad pooled tervitasid poolte kavatsust viia 2022. aastal lõpule läbirääkimised Ukraina ühinemise lepingu üle piirkondliku satelliitnavigatsioonisüsteemiga European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS).

Assotsiatsiooninõukogu tervitas esimeste laevade edukat transiiti Ukraina sadamatest pärast ÜRO ja Türgi edukat vahendamist. Ülemkogu tervitas ka ELi solidaarsusradade tegevuskava käimasolevat rakendamist ja selle seniseid saavutusi. Ukraina rõhutas solidaarsusradasid kui ELi peamist abi, et lahendada probleeme, mis on seotud põllumajandustoodete ekspordi ja selle vajaliku impordiga, kuna Venemaa on jätkuvalt piiranud Ukraina Musta ja Aasovi mere sadamaid. Nõukogu tervitas Ukraina algatust ühineda Euroopa Ühendamise Rahastu (CEF) programmiga. Nõukogu tervitas ELi ja Ukraina vahelise maanteetranspordilepingu ajutist kohaldamist ning Ukraina TEN-T soovituslike kaartide muutmist. Ukraina rõhutas vajadust täiendavalt ajakohastada Ukraina TEN-T kaarte, eelkõige seoses Doonau jõe kaasamisega.

Assotsiatsiooninõukogu tervitas ELi liikmesriikidega piiriüleste koostööprogrammide potentsiaali piirkondlike ja kohalike ametiasutuste suutlikkuse suurendamisel ning ELi ja UA sidemete edasisel tugevdamisel. Assotsiatsiooninõukogu tervitas ka 26.2 miljoni euro suurust täiendavat rahalist toetust Ukrainale uutes Interregi programmides 2021–2027 ning paindlikumaid õigussätteid käimasolevate koostööprogrammide suhtes ELiga. EL tähistas Ukraina uuendatud eesistumist Doonau piirkonna Euroopa strateegias.

EL julgustas Ukrainat osalema programmi Erasmus+ rahvusvahelises mõõtmes ja seda täielikult ära kasutama. Assotsiatsiooninõukogu tervitas Ukraina assotsiatsioonilepingu jõustumist programmiga Loov Euroopa ning Horisont Euroopa ja EURATOMi teadus- ja koolitusprogrammidega. Assotsiatsiooninõukogu tervitas lepingu allkirjastamist Ukraina ELi terviseprogrammiga EL4.

Assotsiatsiooninõukogu tunnustas ELi toetust Ukraina kultuuri- ja loomesektoritele.

Kohtumist juhtisid kaasjuhatajad Ukraina peaminister Denys Shmyhal ning Euroopa Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja Josep Borrell.

- Reklaam -

Veel autorist

- EKSKLUSIIVNE SISU -spot_img
- Reklaam -
- Reklaam -
- Reklaam -spot_img
- Reklaam -

Pead lugema

Viimased artiklid

- Reklaam -