Käsikirjad on rohkem kui 2,000 aastat vanad ja said pärast vulkaanipurset aastal 79 tõsiselt kannatada.
Kolmel teadlasel õnnestus tehisintellekti abil lugeda väike osa söestunud käsikirjadest pärast Vesuuvi purset, teatas AFP.
Käsikirjad on rohkem kui 2,000 aastat vanad ja said pärast 79. aastal pKr vulkaani purskamist tõsiselt kannatada. Herculaneumi papüürused sisaldavad umbes 800 kirjarulli, mis on söestunud Pompei ja Herculaneumi linnad hävitanud katastroofi ajal, väidavad võistluse Challenge of Vesuvius korraldajad – Brent Seals USA Kentucky ülikoolist ja Githubi platvormi asutaja Nat Friedman.
Käsikirju hoitakse Pariisis Prantsuse Instituudis ja Napoli Rahvusraamatukogus. Lugemisvõistluse korraldajad on skanninud neli kirjarulli ja pakkunud ühe miljoni USA dollari suuruse auhinna sellele, kes suudab dešifreerida vähemalt 85 protsenti neljast 140 tähemärgilisest lõigust.
Kolmik, kes võitis Vesuvius Challenge’i ja 700,000 XNUMX dollari suuruse auhinna, olid Berliini doktorant Youssef Nader, SpaceXi üliõpilane ja praktikant Luc Farriter ning Šveitsi robootikatudeng Julian Schilliger.
Nad kasutasid tehisintellekti söestunud käsikirja tindi eraldamiseks ja kreeka tähtede tuvastamiseks. Tänu sellele tehnikale on Luke Farriter lugenud lõigu esimese sõna – pansy.
Korraldajate sõnul dešifreerisid Nader, Fariter ja Schilliger ühest kirjarullist umbes viis protsenti. Nat Friedmani sõnul on see tõenäoliselt epikuurlase Philodemuse käsikiri.
Papüürused avastati 19. sajandil ühest maamajast.
Mõnede ajaloolaste arvates kuulusid nad Lycius Calpurnius Piso Caesoninusele – Julius Caesari ühe naise Calpurnia isale. Mõned neist tekstidest sisaldavad tõenäoliselt antiikaja võtmeperioodide ajalugu, ütles antiikajaloo spetsialist ja Herculaneumi Seltsi president Robert Fowler Bloomberg Businessweekile.
Foto: Kentucky Ülikool
