19.8 C
Bruxelles
Tuesday, May 14, 2024
AmericaLa « sagesse » des peuples autochtones du Guatemala est nécessaire pour le développement durable : un résident de l'ONU...

La « sagesse » des peuples autochtones du Guatemala est nécessaire pour le développement durable : un blog du coordonnateur résident des Nations Unies

AVERTISSEMENT : Les informations et opinions reproduites dans les articles sont celles de leurs auteurs et relèvent de leur propre responsabilité. La publication dans The European Times ne signifie pas automatiquement l'approbation de l'opinion, mais le droit de l'exprimer.

DISCLAIMER TRADUCTIONS : Tous les articles de ce site sont publiés en anglais. Les versions traduites sont réalisées via un processus automatisé appelé traductions neuronales. En cas de doute, reportez-vous toujours à l'article original. Merci de votre compréhension.

Nouvelles des Nations Unies
Nouvelles des Nations Unieshttps://www.un.org
United Nations News - Articles créés par les services de presse des Nations Unies.

« Aujourd'hui plus que jamais, nous devons tenir compte de la sagesse des peuples autochtones. Cette sagesse nous appelle à prendre soin de la terre afin que non seulement notre génération puisse en profiter, mais que les générations futures puissent également en profiter. 

La « sagesse » des peuples autochtones du Guatemala est nécessaire pour le développement durable : un blog du coordonnateur résident des Nations Unies

Cette sagesse nous est transmise à travers des histoires et des esprits. Prenons l'exemple de Nawal, un esprit surnaturel des récoltes qui peut prendre des formes animales, selon les croyances mésoaméricaines. Certains jours du calendrier indigène, les gens appellent Nawal pour une bonne récolte. C'est bien d'avoir une bonne récolte. C'est encore mieux pour la terre de donner sa générosité encore et encore. Pour connaître un succès aussi répété, les agriculteurs de la région savent qu'ils doivent respecter les saisons, planter, semer, laisser un temps la terre en jachère. 

Cette sagesse a également été articulée dans une déclaration de 2012, à une date propice dans le calendrier maya. C'était Oxlajuj B'aktun ou un « changement d'ère », la fin d'un cycle qui dure plus de 5,000 XNUMX ans. À cette date, les trois entités de l'ONU travaillant avec les peuples autochtones se sont réunies au Guatemala, leur première réunion conjointe en dehors du siège de l'ONU à New York. 

Ensemble, ils ont publié une déclaration implorant l'humanité de respecter droits de l'homme, favoriser l'harmonie avec la nature et poursuivre un développement qui respecte la sagesse ancestrale. Ces trois organes comprenaient l'Instance permanente sur les questions autochtones, le Mécanisme d'experts sur les droits des peuples autochtones et le Rapporteur spécial sur les droits des peuples autochtones.

Cette sagesse s'est retrouvée dans « K'atun : Notre Guatemala 2032 », le plan national qui a guidé le développement durable de trois administrations successives. Il sert de boussole au Cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable 2020-2024, créé en collaboration avec le gouvernement du Guatemala.

La « sagesse » des peuples autochtones du Guatemala est nécessaire pour le développement durable : un blog du coordonnateur résident des Nations UniesPAM

 

L'ONU au Guatemala a soutenu les agriculteurs indigènes K'iche pendant la pandémie.

Les Guatémaltèques indigènes les plus durement touchés par la pandémie de coronavirus

Pour poursuivre K'atun, nous devons examiner le statut des peuples autochtones. Au Guatemala, ils font partie des personnes les plus vulnérables car ils sont constamment déplacés de leurs terres ancestrales. Les données des dernières années montrent que le taux de pauvreté chez les autochtones était de 79 %, soit près de 30 points au-dessus de la moyenne nationale. Avant même la COVID-19 pandémie huit filles, garçons et adolescents autochtones sur 10 vivent dans la pauvreté. Seuls six finissent l'école primaire, deux seulement vont au lycée et un va à l'université. Six enfants autochtones sur dix âgés de moins de cinq ans souffrent de malnutrition chronique. 

Le COVID-19 est dévastateur pour tout le Guatemala. De nombreuses personnes sont malades, certaines meurent et d'innombrables autres perdent leurs moyens de subsistance à cause de la maladie elle-même et parce que la quarantaine les empêche de travailler et de gagner de l'argent. 

Quelle que soit la force avec laquelle la pandémie frappe le Guatemala, elle frappera encore plus durement les peuples autochtones. Ils étaient déjà les plus laissés pour compte, et maintenant ils seront encore plus en retrait. La situation des femmes autochtones, qui sont souvent les principaux pourvoyeurs de leurs familles, est encore plus préoccupante.

La « sagesse » des peuples autochtones du Guatemala est nécessaire pour le développement durable : un blog du coordonnateur résident des Nations UniesONU Femmes / Ryan Brown

 

Les connaissances détenues par les peuples autochtones du Guatemala sont transmises à travers les histoires et l'art.

Les peuples autochtones détiennent la clé de la survie collective

Et pourtant, les peuples autochtones cherchent leurs propres solutions, en s'appuyant sur leur propre ingéniosité. Ils utilisent les connaissances et les pratiques traditionnelles pour contenir la maladie. 

 Nous devons tous nous préoccuper du bien-être des peuples autochtones, dans leur intérêt. Nous devons respecter leur sagesse, dans leur intérêt. Nous devons protéger leurs droits humains, dans leur intérêt. Nous devons les inclure dans la prise de décision, pour leur bien. C'est juste. 

Mais nous devons aussi le faire pour le bien de tous les Guatémaltèques. Tout le Guatemala, voire le monde entier, a beaucoup à apprendre des peuples autochtones. C'est une ironie douloureuse qu'ils aient été tellement exploités et opprimés, et pourtant ils peuvent détenir la clé de notre survie collective. C'est aussi une ironie douloureuse que les peuples autochtones soient parmi les plus touchés par le changement climatique, et pourtant ils y contribuent le moins. 

Sans les peuples autochtones, ni le Guatemala ni le reste du monde ne parviendront à un développement durable. Sans les peuples autochtones, nous ne pouvons pas profiter des dons de la terre et les conserver pour tous ceux qui viendront après nous. Ceci est et doit être le travail de tous les gouvernements et de tous les peuples. 

Il y a 75 ans, les signataires de la Charte des Nations Unies réaffirmaient « la dignité et la valeur de la personne humaine ». 

Maintenant, réaffirmons cette croyance une fois de plus. Et veillons à ce que les peuples autochtones y soient inclus.

- Publicité -

Plus de l'auteur

- CONTENU EXCLUSIF -spot_img
- Publicité -
- Publicité -
- Publicité -spot_img
- Publicité -

Doit lire

Derniers articles

- Publicité -