BEIJING, 14 septembre (Xinhua) -- Les dirigeants de la Chine, de l'Allemagne et de l'Union européenne (UE) ont convenu lundi de renforcer la communication et la coopération pour assurer le succès de la prochaine série d'agendas politiques majeurs entre la Chine et l'UE, renforcer la confiance mutuelle, rechercher des avantages mutuels sur une base gagnant-gagnant et défendre le multilatéralisme, s'engageant à porter les liens à un niveau supérieur.
Cela s'est produit alors que le président chinois Xi Jinping a co-organisé une réunion des dirigeants Chine-Allemagne-UE lundi soir à Pékin par liaison vidéo avec la chancelière allemande Angela Merkel, dont le pays assure actuellement la présidence tournante de l'UE, le président du Conseil européen Charles Michel et le président de la Commission européenne. Ursula von der Leyen.
Les dirigeants ont annoncé la signature officielle du China-EU accord sur les indications géographiques (IG), ont déclaré leur engagement à accélérer les négociations du traité bilatéral d'investissement Chine-UE afin d'atteindre l'objectif de conclure les négociations au cours de cette année, ont décidé d'établir un dialogue de haut niveau sur l'environnement et le climat entre la Chine et l'UE et un dialogue de coopération numérique de haut niveau Chine-UE, et de forger des partenariats verts et numériques Chine-UE.
M. Xi a souligné que la pandémie de COVID-19 accélère des changements jamais vus depuis un siècle et que l'humanité se trouve à un nouveau carrefour face à de multiples défis communs. Il n'en est que plus impératif pour la Chine et l'UE, en tant que deux forces majeures, marchés et civilisations, de saisir fermement la tendance générale de soutien mutuel et de coopération unie face à de telles situations, de promouvoir sans relâche le développement sain et stable de l'Union Chine-UE partenariat stratégique global, pour injecter plus d'énergie positive dans les efforts de réponse au COVID-19, la reprise économique et la défense de la justice, a déclaré M. Xi.
M. Xi a proposé quatre principes auxquels les deux parties devraient adhérer pour développer les relations Chine-UE.
Premièrement, la Chine et l'UE doivent adhérer à la coexistence pacifique. Comme il n'y a pas de systèmes politiques identiques dans le monde, la coexistence de plusieurs civilisations représente la normalité. "Plus la force qui sous-tend la coexistence pacifique Chine-UE est ferme, plus la paix et la prospérité mondiales sont garanties", a déclaré M. Xi.
Deuxièmement, la Chine et l'UE doivent adhérer à l'ouverture et à la coopération. La Chine s'efforce de promouvoir une nouvelle architecture de développement à double cycle avec le cycle national comme pilier et le développement national et international se renforçant mutuellement. "La Chine cherchera à améliorer l'interconnectivité et l'efficacité entre les deux marchés et les ressources des deux côtés, afin de promouvoir un développement commun de manière plus robuste et durable", a déclaré M. Xi.
Troisièmement, la Chine et l'UE doivent adhérer au multilatéralisme. M. Xi a souligné que la Chine était prête à travailler avec l'UE pour intensifier le dialogue et la coordination aux niveaux bilatéral, régional et mondial, rester attachée à une perspective de gouvernance mondiale caractérisée par la consultation, la contribution et les avantages partagés, défendre l'ordre et le système internationaux avec les Nations unies à l'essentiel, promouvoir les règlements politiques des questions internationales et régionales brûlantes.
Quatrièmement, la Chine et l'UE doivent adhérer au dialogue et à la consultation. "La Chine et l'UE doivent rester attachées au courant dominant de la coopération, résoudre les malentendus par le dialogue, surmonter les difficultés par le développement et gérer correctement les différences."
Notant la Chine et Europe sont d'importants partenaires commerciaux et d'investissement l'un pour l'autre, M. Xi a déclaré que les deux parties devraient intensifier la coordination des politiques macroéconomiques, prendre davantage de mesures et ouvrir davantage d'opportunités de coopération.
Notant que l'accord sur les IG a été officiellement signé lundi, Xi a déclaré que les deux parties devraient adopter une attitude positive et pragmatique, accélérer les négociations sur l'accord d'investissement Chine-UE pour atteindre l'objectif d'achever les négociations d'ici la fin de cette année, travailler pour améliorer la coopération, faciliter la reprise économique mondiale post-épidémique et préserver conjointement un environnement de commerce et d'investissement ouvert.
« Le marché chinois reste ouvert à l'UE. Davantage de produits agricoles européens de haute qualité et sûrs sont les bienvenus en Chine », a déclaré M. Xi.
"Les deux parties doivent forger des partenariats verts Chine-UE", a déclaré Xi, ajoutant que les deux parties doivent participer de manière constructive au processus multilatéral mondial de lutte contre le changement climatique et de protection de la biodiversité mondiale, se soutenir mutuellement dans la conduite de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique à Glasgow l'année prochaine et la promotion de la 15e Conférence des Parties de la convention sur la biodiversité à Kunming pour obtenir des résultats positifs et contribuer au développement durable mondial.
Les deux parties doivent forger des partenariats numériques Chine-UE, a déclaré M. Xi, ajoutant que la Chine avait présenté son initiative mondiale sur la sécurité des données, et espère que l'UE travaillera avec la Chine pour formuler des normes et des règles du domaine numérique mondial et promouvoir le développement sain de la gouvernance mondiale dans l'économie numérique.
M. Xi a déclaré que les deux parties devaient répondre de manière appropriée aux préoccupations légitimes de l'autre, ajoutant que la Chine suivait de près les récents développements de l'UE en matière de 5G, d'examen des investissements étrangers, de marchés publics et de politique de concurrence.
M. Xi a exprimé l'espoir que l'UE maintiendra son marché du commerce et de l'investissement ouvert, favorisera un environnement commercial ouvert, équitable, juste et non discriminatoire et protégera les droits et intérêts légitimes des entreprises chinoises.
Depuis l'apparition du COVID-19, la Chine et l'UE ont maintenu des contacts étroits dans la coopération anti-pandémique et sanitaire mondiale, démontrant l'importance et l'impact mondial des relations Chine-UE, a déclaré M. Xi.
Pour la prochaine étape, les deux parties doivent renforcer la coordination et la coopération en matière de politique macroéconomique, maintenir la stabilité de la chaîne industrielle et de la chaîne d'approvisionnement mondiales et promouvoir conjointement la reprise de l'économie mondiale, a déclaré M. Xi.
M. Xi a appelé à renforcer la coopération en matière de recherche et de développement de vaccins, à s'efforcer de faire des vaccins des biens publics mondiaux universellement disponibles et à tenir pleinement compte de la disponibilité et de l'abordabilité des vaccins dans les pays en développement.
Les échanges de personnel doivent reprendre de manière ordonnée et la circulation transfrontalière des marchandises doit être facilitée, a déclaré M. Xi.
M. Xi a exhorté à mener activement une coopération tripartite avec l'Afrique sur la base du plein respect de la volonté des pays africains, appelant la communauté internationale, en particulier les institutions financières multilatérales et les créanciers commerciaux, à prendre des mesures plus fortes pour alléger la dette en Afrique.
Xi a également clarifié la position de principe de la Chine sur les questions liées à Hong Kong et au Xinjiang, affirmant que l'essence des questions est de sauvegarder la souveraineté, la sécurité et l'unité nationales de la Chine, et de protéger les droits des personnes de tous les groupes ethniques à vivre et à travailler. en paix.
"La Chine s'oppose fermement à toute personne ou force créant l'instabilité, la division et le chaos en Chine, et l'ingérence dans les affaires intérieures de la Chine par n'importe quel pays", a souligné M. Xi.
"Il n'y a pas de chemin unique pour droits de l'homme développement dans le monde. Il n'y a pas de meilleur moyen, seulement le meilleur », a souligné M. Xi, ajoutant que les pays devraient d'abord gérer leurs propres affaires.
Le peuple chinois n'acceptera pas « d'instructeur » sur les droits de l'homme et s'opposera aux « doubles standards ». La Chine est disposée à renforcer les échanges avec la partie européenne sur la base du principe du respect mutuel afin que les deux parties puissent progresser toutes les deux, a déclaré M. Xi.
De leur côté, Merkel, Michel et von der Leyen a déclaré que la Chine est un partenaire stratégique important respecté par l'UE. Il est impératif que l'Europe et la Chine renforcent leur coopération, préservent conjointement le multilatéralisme, résistent à l'unilatéralisme et au protectionnisme et répondent plus efficacement aux différents défis mondiaux, ce qui est conforme aux intérêts communs de l'Europe et de la Chine et de la communauté internationale.
L'UE est disposée à travailler avec la Chine pour renforcer le dialogue, promouvoir la confiance mutuelle et pousser la coopération dans des domaines tels que l'économie et le commerce, l'investissement, l'économie verte, le changement climatique, la biodiversité et le développement durable pour plus de réalisations.
La partie européenne a été encouragée par la signature de l'accord sur les IG, a salué la Chine assouplissant les restrictions d'accès au marché, élargissant l'ouverture, s'engageant à conclure les négociations de l'accord d'investissement UE-Chine au cours de cette année afin de donner un nouvel élan aux relations UE-Chine.
La partie européenne est disposée à renforcer la coopération avec la Chine dans les organisations internationales, à promouvoir la coopération internationale contre la pandémie, à maintenir le libre-échange et à promouvoir la reprise économique en Europe, en Chine ainsi que dans le monde au plus tôt.
Sur la question des droits de l'homme, la partie européenne a reconnu ses problèmes et a exprimé l'espoir de mener un dialogue avec la Chine sur la base des principes d'égalité et de respect mutuel afin de renforcer la compréhension mutuelle et de gérer correctement leurs différences.
Les dirigeants ont également échangé des points de vue sur des questions internationales et régionales, notamment l'Afghanistan et les questions nucléaires iraniennes, convenant de renforcer la communication et la coordination et de déployer des efforts conjoints pour maintenir la sécurité et la stabilité internationales et régionales.
