Le professeur Lia Diskin de Palas Athena, Brésil, accueillant Sa Sainteté le Dalaï-Lama à une conversation sur l'éducation du cœur en ligne depuis sa résidence à Dharamsala, HP, Inde, le 24 novembre 2021. Photo de Ven Tenzin Jamphel
Thekchen Chöling, Dharamsala, HP, Inde, 24 novembre 2021
Ce matin, Sa Sainteté le Dalaï-Lama a été accueilli avec une joie infinie par le professeur Lia Diskin de Palas Athena, au Brésil, pour une conversation sur l'éducation du cœur. Bien qu'il s'agisse d'une réunion virtuelle, elle a déclaré qu'il s'agissait, en fait, de sa cinquième visite au Brésil.
En présentant Sa Sainteté à l'auditoire, Diskin a mentionné l'importance qu'il accorde à l'éducation et a cité les efforts qu'il a faits pour créer des écoles pour les enfants tibétains en exil. Elle a également noté l'enthousiasme avec lequel il a entamé des discussions avec les scientifiques modernes depuis plus de 30 ans. Elle a également fait remarquer la préoccupation de longue date de Sa Sainteté concernant le changement climatique et les dommages causés à l'environnement.
Dans sa réponse, Sa Sainteté a souhaité à toutes les personnes présentes un « bonjour » et un « Tashi Delek », et a déclaré à quel point il était heureux d'avoir cette opportunité de leur parler.
« Les éléphants ont peut-être un cerveau plus gros que nous, mais nous, les humains, sommes plus intelligents. Notre intelligence est une qualité humaine distincte. Au cours des derniers milliers d'années, le monde a vu un grand nombre d'enseignants et de penseurs, y compris le Bouddha, qui ont fait preuve d'une merveilleuse intelligence humaine.
"Cependant, si cette intelligence est combinée avec la haine, la colère et la peur, elle peut être très destructrice. Par conséquent, nous devons faire attention à le combiner avec la chaleur du cœur à la place. En soi, l'intelligence n'aura pas beaucoup d'impact sur notre santé physique, mais lorsqu'elle est combinée à la compassion et à la chaleur du cœur, elle apporte la tranquillité d'esprit et améliore notre bien-être physique.
« Cultiver la chaleur humaine n'est pas seulement une question religieuse, même les scientifiques d'aujourd'hui apprécient sa contribution à la recherche de la paix intérieure. En tant que mammifères et créatures sociales, quand nous sommes jeunes, nous profitons de l'affection de notre mère, mais cela n'a rien à voir avec religion. Il s'agit de notre survie. Puisque nos vies dépendent de la communauté dans laquelle nous vivons, nous devons nous entraider. Et pour cela, l'intelligence seule ne suffit pas, il faut aussi de la chaleur humaine.
« J'observe souvent qu'au cours des derniers millénaires, la colère et l'égocentrisme ont causé beaucoup de problèmes sur cette planète. Il y a eu trop de combats. Même au cours de ma propre vie, j'ai été très conscient des conséquences des première et deuxième guerres mondiales, et dans la guerre froide qui a suivi, le risque d'une troisième. Ces conflits ont eu lieu non pas parce que nous manquons d'intelligence, mais parce que notre intelligence n'a pas été équilibrée par la chaleur du cœur.
« De nos jours, tout le monde apprécie l'importance de l'éducation, mais l'éducation devrait inclure des instructions sur le rôle que joue la chaleur humaine dans la bonne santé d'un individu, ainsi que dans la paix au sein des familles, des communautés et du monde en général. Je m'engage à dire au plus grand nombre de personnes possible que nous sommes les mêmes en tant qu'êtres humains. Parce que cela fait de nous des frères et sœurs, il ne sert à rien d'accumuler les armes et de se battre entre nous. Je crois que si vous cultivez vraiment une attitude compatissante, même s'il y a une arme à portée de main, vous n'aurez aucune envie de vous en servir.
Sa Sainteté le Dalaï-Lama s'adressant au public virtuel lors de sa conversation sur Educating the Heart organisée par Palas Athena, Brésil, en ligne depuis sa résidence à Dharamsala, HP, Inde, le 24 novembre 2021. Photo de Ven Tenzin Jamphel
«Quand j'étais petit, j'avais une carabine à air comprimé que j'utilisais pour effrayer les oiseaux plus gros et plus agressifs qui intimidaient les plus petits. Mais aujourd'hui, quand je pense à la somme d'argent qui est dépensée pour les armes, les armées et la « défense », je pense que c'est obsolète et une erreur. Nous devons faire de ce siècle un siècle plus pacifique, une ère de démilitarisation. Nous pouvons commencer par reconnaître que la raison pour laquelle nous fabriquons autant d'armes est que nous sommes en colère et effrayés. Si nous pouvons reconnaître toute la famille humaine comme une seule communauté, nous n'aurons pas besoin de ces instruments de destruction.
« L'éducation devrait inclure une formation sur la façon d'être calme et sans peur. Puisque les scientifiques reconnaissent maintenant l'importance de la chaleur du cœur et de la tranquillité d'esprit dans notre bien-être personnel et social, il est temps que la formation pour cultiver ces qualités soit incluse dans le système d'enseignement général.
«Je cultive la compassion en partant du principe que nous sommes tous pareils en tant qu'êtres humains. Où que j'aille, que ce soit Europe, Afrique ou Amérique latine, je souris. La chaleur humaine est cruciale si nous voulons faire de ce siècle et un monde pacifiques. C'est ce que je veux partager avec vous.
Le Dr Eliza Kozasa, qui devait animer la session de questions-réponses avec Sa Sainteté, s'est présentée comme une chercheuse en neurosciences, membre du Mind & Life Institute et présidente de Tibet House, Brésil. Elle a posé la première question, voulant savoir comment les neurosciences peuvent aider à nourrir l'éducation sur l'altruisme et la compassion.
Sa Sainteté a répondu que bien que la conscience soit généralement préoccupée par le stimulus de nos organes des sens, la culture de la chaleur du cœur et de la compassion est associée à la conscience mentale. Nous ne recherchons pas la tranquillité d'esprit au niveau sensoriel, mais au niveau mental. C'est pourquoi l'éducation devrait se concentrer sur les moyens de développer un esprit sain, ainsi qu'un corps sain afin d'établir un monde plus pacifique.
Il a expliqué que nous ressentons une véritable chaleur de cœur principalement envers nos frères et sœurs humains. Malgré nos identités nationales différentes, nos affinités politiques et nos diverses confessions religieuses, nous faisons tous partie de l'humanité. Par conséquent, nous devons cultiver la chaleur du cœur sur la base de l'unité de l'humanité. La chaleur du cœur est la source de la paix de l'esprit et la paix de l'esprit est à la racine de la paix dans le monde.
Sa Sainteté le Dalaï-Lama répond aux questions du public virtuel lors d'une conversation sur Educating the Heart en ligne depuis sa résidence à Dharamsala, HP, Inde, le 24 novembre 2021. Photo de Ven Tenzin Jamphel
De nos jours, a observé Sa Sainteté, les gens ont une expérience beaucoup plus large de la démocratie et de la responsabilité sociale, ce qui reflète le souci de la communauté au sens large. Si nous voulons voir des sociétés démocratiques plus stables, nous devons encourager plus de gens à cultiver la paix d'esprit.
En ce qui concerne notre relation avec la terre mère, Sa Sainteté a déclaré que ce monde appartient à tous ceux qui y vivent. Protéger l'environnement, c'est protéger notre propre avenir, car ce monde est notre seule maison. Les scientifiques sont clairs sur le fait que le réchauffement climatique augmente rapidement et avec lui, nous assistons à des événements climatiques plus extrêmes : inondations, sécheresse et incendies. Il a répété que la protection de l'environnement est une question de prendre soin de notre propre maison.
Revenant à la question de la compassion, Sa Sainteté a précisé que sa culture n'est pas une pratique religieuse axée sur l'assurance d'aller au paradis ou d'avoir une bonne vie future. Il s'agit de vivre un bon quotidien ici et maintenant. Il s'agit d'être une personne heureuse. La chaleur humaine est une qualité humaine fondamentale. Nous en avons besoin, que nous croyions ou non en Dieu ou au Bouddha. Sa Sainteté s'est souvenue avoir remarqué que même les communistes chinois qui étaient fortement opposés à la religion étaient toujours sincèrement motivés pour aider les pauvres.
On a demandé à Sa Sainteté comment ce qu'il a appelé le « désarmement émotionnel » peut affecter notre réponse à la pandémie de Covid-19. Il m'a répondu que notre bien-être physique est lié à notre état émotionnel. Lorsque nous sommes anxieux et que nos esprits sont bouleversés, nous semblons être plus vulnérables à la maladie. Lorsque nos esprits sont en paix, cette force intérieure se traduit par une meilleure santé. Sa Sainteté a fait remarquer qu'il cultive quotidiennement la chaleur humaine et la trouve vraiment bénéfique.
Sa Sainteté a confirmé que si nous faisions moins attention aux différences secondaires de race, de nationalité et de foi et si nous voyions les autres moins en termes de « nous » et « eux », il serait possible de créer un monde plus pacifique. Reconnaître l'unité de l'humanité, le fait que nous sommes tous les mêmes en tant qu'êtres humains, est crucial pour cela. Il a suggéré que si nous nous retrouvions perdus et seuls dans un endroit éloigné et que nous voyions ensuite quelqu'un d'autre venir vers nous, nous nous réjouirions qu'il y ait ici un autre être humain, une source d'aide. Nous ne serions pas inquiets de savoir d'où ils viennent ou en quoi ils croient.
Dans la vie ordinaire, nous ne sommes que d'autres êtres humains et nous devons vivre ensemble. Devenir préoccupé par les pensées de mon groupe, ma tribu, ma nationalité d'une manière exclusive est inutile. Nous devons plutôt nous préoccuper de l'humanité dans son ensemble.
« Quand j'étais encore au Tibet, se souvient Sa Sainteté, je ne m'inquiétais surtout que du Tibet et des Tibétains. Cependant, une fois que je suis devenu un réfugié et un invité du gouvernement indien, j'ai réalisé combien il existe de nationalités, de religions et de cultures différentes dans le monde. Et parce que les gens auxquels ils appartiennent sont tous les mêmes en tant qu'êtres humains, et parce que nous dépendons les uns des autres, nous pouvons nous considérer les uns les autres de manière réaliste comme des frères et sœurs. »
Sa Sainteté a réitéré combien il est important d'éduquer les gens sur la protection de l'environnement. Il a observé que les grands fleuves qui montent sur le plateau tibétain approvisionnent en eau les peuples de toute l'Asie. Ils sont essentiels à la vie même de millions de personnes. En tant que Dalaï Lama, a-t-il dit, il s'est retiré des affaires politiques, mais il reste déterminé à sensibiliser à la nécessité de protéger l'environnement.
Sa Sainteté le Dalaï-Lama regarde une vidéo rappelant ses quatre précédentes visites au Brésil à la fin de sa conversation sur Eduquer le cœur en ligne dans sa résidence de Dharamsala, Inde, le 24 novembre 2021. Photo de Ven Tenzin Jamphel
Il a mentionné un rêve qu'il a fait selon lequel, dans des régions désertiques comme l'Afrique du Nord, l'énergie solaire pourrait être utilisée pour dessaler l'eau de mer, offrant ainsi la possibilité de verdir le désert et de faire pousser des légumes et des fruits. Il s'est demandé si l'énergie solaire et éolienne pourrait également aider à transformer les régions désertiques entre le Tibet et la Mongolie.
Lia Diskin a remercié Sa Sainteté pour son message d'espoir. Elle a exprimé le souhait que les efforts visant à accroître l'éducation à la chaleur du cœur, à la compassion et à l'altruisme soient couronnés de succès et que la diligence soit récompensée.
« Merci », a répondu Sa Sainteté. « Ce dont je parle est lié à notre vie quotidienne. Nous devons prêter plus d'attention à cultiver la chaleur du cœur et un sentiment authentique que nos frères et sœurs humains sont nos frères et sœurs, considérant l'ensemble de l'humanité comme une seule communauté. Merci."
Une courte vidéo rappelle les quatre précédentes visites de Sa Sainteté au Brésil.
Eliza Kozasa a remercié tous ceux qui ont participé à la conversation de la matinée, ainsi que tous ceux qui ont contribué à rendre cela possible. Elle a demandé à Sa Sainteté s'il avait un dernier mot pour le peuple du Brésil.
« Mon sujet de prédilection est la cordialité », a-t-il déclaré. « La compassion et la chaleur ne se limitent pas à la pratique religieuse. Nous sommes tous des êtres humains. Nos mères nous ont donné naissance et nous avons survécu grâce à ses soins et à son affection. La chaleur n'est pas seulement le facteur clé de la survie humaine, c'est aussi la base pour pouvoir vivre en tant qu'êtres humains paisibles et heureux.
