13.7 C
Bruxelles
Tuesday, May 7, 2024
ÉducationLa plus ancienne maison d'édition russe retire l'Ukraine de ses manuels scolaires

La plus ancienne maison d'édition russe retire l'Ukraine de ses manuels scolaires

AVERTISSEMENT : Les informations et opinions reproduites dans les articles sont celles de leurs auteurs et relèvent de leur propre responsabilité. La publication dans The European Times ne signifie pas automatiquement l'approbation de l'opinion, mais le droit de l'exprimer.

DISCLAIMER TRADUCTIONS : Tous les articles de ce site sont publiés en anglais. Les versions traduites sont réalisées via un processus automatisé appelé traductions neuronales. En cas de doute, reportez-vous toujours à l'article original. Merci de votre compréhension.

Les employés de l'un des plus anciens éditeurs de manuels russes - "Lumières", sont obligés de supprimer toutes les références à l'Ukraine et à Kiev des manuels.

Sous la menace d'un licenciement, l'équipe éditoriale a réécrit d'urgence les manuels, affirme "Ukrainskaya Pravda".

Le cours pour « nettoyer » l'Ukraine et Kiev des manuels scolaires russes a commencé en 2014, et les auteurs et éditeurs sont tenus de mentionner l'Ukraine aussi rarement et de manière aussi neutre que possible.

Le premier jour de la guerre, les employés de la maison d'édition ont reçu un ordre oral de supprimer les références à l'Ukraine dans la mesure du possible. Il s'avère que c'est le plus compliqué pour l'équipe qui fabrique des manuels d'histoire.

« Nous sommes obligés d'écrire des manuels comme si l'Ukraine n'existait tout simplement pas. C'est bien pire quand le manuel ne parle tout simplement pas d'un pays. On grandit sans une base de connaissances à ce sujet et il lui est alors beaucoup plus facile de croire à ce qu'on lui raconte d'elle à la télévision. "

- Publicité -

Plus de l'auteur

- CONTENU EXCLUSIF -spot_img
- Publicité -
- Publicité -
- Publicité -spot_img
- Publicité -

Doit lire

Derniers articles

- Publicité -