16.6 C
Bruxelles
Jeudi, mai 2, 2024
ActualitéLe travail des femmes autochtones pour préserver les connaissances traditionnelles célébré à l'occasion de la Journée internationale

Le travail des femmes autochtones pour préserver les connaissances traditionnelles célébré à l'occasion de la Journée internationale

AVERTISSEMENT : Les informations et opinions reproduites dans les articles sont celles de leurs auteurs et relèvent de leur propre responsabilité. La publication dans The European Times ne signifie pas automatiquement l'approbation de l'opinion, mais le droit de l'exprimer.

DISCLAIMER TRADUCTIONS : Tous les articles de ce site sont publiés en anglais. Les versions traduites sont réalisées via un processus automatisé appelé traductions neuronales. En cas de doute, reportez-vous toujours à l'article original. Merci de votre compréhension.

Nouvelles des Nations Unies
Nouvelles des Nations Unieshttps://www.un.org
United Nations News - Articles créés par les services de presse des Nations Unies.
Le Secrétaire général de l'ONU, António Guterres, a appelé à amplifier la voix des femmes autochtones, ce qui est essentiel pour assurer un avenir juste à tous.  
Son appel vient dans un message pour marquer le Journée internationale des peuples autochtones du monde, observé chaque année le 9 août. 

Cette année, l'accent est mis sur le rôle des femmes autochtones dans la préservation et la transmission des connaissances traditionnelles. 

Champions culturels 

« Les femmes autochtones sont gardiens du savoir des systèmes alimentaires et des médicaments traditionnels. Ce sont des champions des langues et des cultures autochtones. Ils défendent l'environnement et les droits humains des peuples autochtones», a déclaré M. Guterres. 

« Pour bâtir un avenir équitable et durable qui ne laisse personne de côté, nous devons amplifier la voix des femmes autochtones ». 

Les connaissances traditionnelles autochtones peuvent offrir des solutions à de nombreux défis mondiaux communs, a déclaré le chef de l'ONU, rappelant sa récente visite au Suriname, où il a appris comment les communautés protègent la forêt tropicale et sa riche biodiversité. 

M. Guterres a exhorté les pays à mettre en œuvre le point de repère Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, et de promouvoir les connaissances traditionnelles autochtones au profit de tous. 

PAM/Nelson Pacheco

L'agronome Deborah Suc, membre de la communauté Poqomchi, travaille pour le Programme alimentaire mondial (PAM) au Guatemala.

'Nous sommes les mêmes' 

Dans le cadre de la Journée internationale, le Programme alimentaire mondial (PAM) a été mettant en lumière les apports de certains de ses employés qui sont issus de communautés autochtones. 

Deborah Suc, agronome au Guatemala, est la première femme de l'ethnie Poqomchi à avoir obtenu un diplôme universitaire.  

Mme Suc travaille comme technicienne de terrain du PAM dans la municipalité de San Cristóbal, située dans le département d'Alta Verapaz, dans le centre-nord du Guatemala.   

Elle soutient la mise en œuvre d'activités de résilience dans les communautés autochtones Poqomchi et Q'eqchi' en vue de réduire la pauvreté et la faim. Son travail consiste à animer des ateliers, à animer des réunions ou à rendre visite à des familles chez elles. 

"Quand les femmes me voient conduire la voiture et que je sors vêtue de mon costume, elles sont surprises et disent : 'Nous savions que vous parliez Poqomchí, mais nous ne savions pas que tu étais l'un des nôtres.' je leur dis que nous sommes les mêmes et que nous pouvons tous faire des choses différentes ». 

La façon dont Mme Suc est traitée à San Cristóbal est à des années-lumière de son expérience à l'université, où certaines personnes feraient des blagues grossières à ses dépens. 

Fierté et préjugés 

Malheureusement, la discrimination n'a pas pris fin lorsqu'elle a obtenu sa maîtrise. 

"Quand j'arrive à certains endroits dans mon costume, ils me regardent avec des expressions méprisantes. À une occasion, alors que j'attendais de commencer un atelier dans une institution gouvernementale liée à l'éducation, une personne s'est approchée de moi pour me remettre la vaisselle sale parce que il pensait que j'étais la femme de ménage. Il a été très surpris quand il a découvert que j'allais animer l'atelier », se souvient-elle. 

"Avant, j'étais très affecté par la façon dont ils me voyaient, mais maintenant je ne prends plus le temps d'y prêter attention car Je suis très fier de qui je suis, de la maman et du papa que j'ai, de la personne que je suis maintenant ». 

Guatemala. Personnel du PAM Deborah Suc Journée internationale des peuples autochtones PAM/Nelson Pacheco

Guatemala. Personnel du PAM Deborah Suc Journée internationale des peuples autochtones

Respect pour tous 

Mme Suc a toujours travaillé en dehors de sa municipalité, mais maintenant qu'elle est revenue à San Cristóbal, elle a déclaré : « c'est une satisfaction de travailler pour mon peuple ». Elle est également fière d'être une source d'inspiration pour sa communauté. 

"Rien ne me rend plus heureux que sachant que je peux inspirer d'autres personnes et dire : 'Regardez, si nous n'avions pas la chance d'étudier, maintenant avec ces formations vous allez avoir d'autres compétences, vous allez apprendre d'autres choses', a-t-elle dit. 

Le PAM a demandé à Mme Suc ce qu'elle aimerait que ses collègues apprennent à l'occasion de la Journée internationale. 

Elle a dit qu'elle voulait qu'ils sachent que les peuples autochtones ont des principes et des valeurs, et qu'ils ont un grand respect pour la nature, ce qui signifie à son tour le respect des personnes. 

"Je voudrais qu'ils apprennent que nous avons beaucoup de respect pour la valeur de la parole, nous avons beaucoup de valeurs culturelles, et nous sommes des gens qui aiment aller de l'avant", a-t-elle répondu. 

« En outre, bon nombre des choses négatives qui sont dites sur les peuples autochtones ne sont pas vraies. La chose est, nous n'avons pas eu les occasions, mais quand nous les avons eus, nous avons pu faire beaucoup de choses. 

- Publicité -

Plus de l'auteur

- CONTENU EXCLUSIF -spot_img
- Publicité -
- Publicité -
- Publicité -spot_img
- Publicité -

Doit lire

Derniers articles

- Publicité -