Op freed 21 july kaam patriarch Sako fan 'e Chaldeeske Katolike Tsjerke yn Erbil oan nei de resinte ynlûking fan in krúsjaal dekreet dat syn offisjele status en syn immuniteit as religieuze lieder garandearret. Op syk nei in feilige haven waard hy fan herte wolkom troch Koerdyske autoriteiten.
Op 3 july hat de Iraakske presidint Abdul Latif Rashid in spesjaal presidintsbeslút útjûn yn 2013 troch eardere presidint Jalal Talabani ynlutsen dy't kardinaal Sako foech joech om Chaldeeske begiftigingssaken te behearjen en him offisjeel erkende as it haad fan 'e Chaldeeske Katolike Tsjerke.
Yn in offisjele ferklearring ferdigene it Iraakske presidintskip it beslút om it presidintsbeslút yn te lûken, en sei dat it gjin basis hie yn 'e grûnwet, om't presidintsbeslúten allinich útjûn wurde foar dyjingen dy't wurkje yn regearingsynstellingen, ministearjes of regearingskommisjes.
"Wis, in religieuze ynstelling wurdt net beskôge as in regearing, de ferantwurdlike geastlike wurdt net beskôge as in meiwurker fan 'e steat, om in dekreet út te jaan foar syn beneaming," lies de presidintsferklearring.
Neffens Koerdyske media Rudaw, it beslút fan 'e Iraakske presidint kaam nei't er moete mei Rayan al-Kaldani, it haad fan' e Babylon Movement, in politike partij mei in milysje neamd de "Babylon Brigades", beweare te wêzen kristlik, mar eins ferbûn oan de pro-Iraanske Popular Mobilization Forces (PMF) en de Guard Islamic Revolutionary Corps (IRGC). It doel fan Al-Kaldani is it Chaldeeske Patriargaat oan de kant te setten en de rol fan fertsjintwurdiger fan kristenen yn it lân oan te nimmen.
It beslút fan 'e Iraakske presidint is neist oare negative ûntjouwings dy't dúdlik liede ta it plande ferdwinen fan' e kristlike mienskip út har histoaryske lannen yn Irak.
Fan bysûndere soarch binne
- de yllegale grûnoanwinsten yn de histoarysk kristlike Ninevéflakte;
- de nije ferkiezingsregels dy't ynfloed hawwe op de ferdieling fan sitten reservearre foar kristlike kandidaten;
- it sammeljen fan gegevens troch de Iraakske regearing om in "database" te meitsjen oer kristlike mienskippen;
- de media en sosjale kampanje om de reputaasje fan kardinaal Sako te ferneatigjen;
- de ymplemintaasje fan in wet dy't de ymport en ferkeap fan alkohol ferbiedt, ynklusyf de wyn dy't nedich is foar de oanbiddingsaktiviteiten fan 'e kristlike mienskippen.
Kardinaal Sako en de Babylon Beweging
Kardinaal Sako, dy't yn 2021 de histoaryske besite fan paus Franciscus oan Irak organisearre, waard yn 2018 troch de paus yn it Fatikaan beneamd ta kardinaal fan 'e Chaldeesk-katolike tsjerke.
Sako en de Babylon Beweging ûnder lieding fan Kildani, dy't beskuldige wurdt fan de driuwende krêft efter it ynlûken fan it presidintsbeslút, binne al lang belutsen west yn in wurdoarloch.
Oan 'e iene kant hat de patriarch de militielieder regelmjittich feroardiele om't hy beweart de belangen fan kristenen te fertsjinwurdigjen, nettsjinsteande syn partij dy't fjouwer fan 'e fiif kwotasitten wûn dy't foar kristenen tawiisd binne yn 'e Iraakske parlemintêre ferkiezings fan 2021. Syn kandidaten waarden wiidweidich en iepenlik stipe troch sjiïtyske politike krêften ferbûn mei Iran yn dy ûnnatuerlike koälysje.
Oan 'e oare kant hat Kildani Sako beskuldige fan belutsenens by polityk en skea oan' e reputaasje fan 'e Chaldeanske Tsjerke.
Kildani publisearre in ferklearring dy't Sako beskuldige fan ferhuzing nei de Koerdistan-regio "om te ûntkommen oan 'e Iraakske rjochterlike macht yn saken dy't tsjin him brocht binne."
Kildani wegere ek Sako's labeling fan syn beweging as in brigade. "Wy binne in politike beweging en gjin brigades. Wy binne in politike partij dy't dielnimme oan it politike proses en wy binne in diel fan 'e Running the State Coalition," lies de ferklearring.
Kardinaal Sako flechte út Bagdad
Befette fan alle offisjele erkenning, kardinaal Sako kundige syn fertrek út Bagdad nei Koerdistan yn in parseberjocht útjûn op 15 july. De reden dat hy de kampanje joech dy't him rjochte hie en de ferfolging fan syn mienskip.
Begjin maaie fûn it haad fan 'e Chaldeeske Tsjerke him yn it sintrum fan in fûle mediakampanje, nei oanlieding fan syn krityske útspraken oer de politike fertsjintwurdiging fan 'e kristlike minderheid fan Irak. Patriarch Sako hie krityk op it feit dat mearderheid fan politike partijen sitten besette yn it parlemint reservearre troch de wet foar minderheidskomponinten fan 'e befolking, ynklusyf kristenen.
Krekt mear as in jier lyn, by de iepening fan 'e jierlikse synoade fan 'e Chaldeeske biskoppen yn Bagdad op 21 augustus, wiisde kardinaal Sako op 'e needsaak foar in mentaliteitsferoaring en it "nasjonaal systeem" fan syn lân, wêr't "it islamityske erfguod de kristenen twadderangs boargers makke hat en it usurpearjen fan har eigendom mooglik makket". In feroaring dêr't paus Franciscus al om hie oproppen yn maart 2021, tidens syn reis nei it lân.
De resinte barrens sûnt maaie yn Irak litte sjen hoe gefaarlik bedrige sa'n 400,000 leauwigen fan 'e Chaldeeske katolike mienskip binne.
Guon sizze dat patriarch Sako it foarbyld folge hie fan 'e Oekraynske presidint Zelensky, dy't wegere om te flechtsjen yn in taksy en keas om by syn folk te bliuwen en oan har kant te fjochtsjen tsjin 'e Russyske ynfallers, mar yn 't algemien wie d'r in lanlik roppen yn 'e kristlike mienskip en fierder oer it presidintsbeslút.
In lanlik en ynternasjonaal opskuor
It beslút soarge foar in lanlik protest fan leden en lieders fan kristlike mienskippen, dy't it manoeuvre fan 'e Iraakske presidint feroardiele en it beskreau as in direkte oanfal op kardinaal Sako, in tige respektearre figuer yn syn mienskip en wrâldwiid.
Ynwenners fan Ainkawa, in distrikt mei kristlike mearderheid leit oan 'e noardlike râne fan Erbil stêd, folle de strjitte foar de katedraal fan Sint Jozef ferskate dagen lyn te protestearjen tsjin wat se neamden de "dúdlike en folsleine oertrêding" tsjin harren mienskip.
"Dit is in politike manoeuvre om de rest fan wat kristenen yn Irak en Bagdad oerbleaun te gripen en se te ferdriuwen. Spitigernôch is dit in blatant doel fan 'e kristenen en in bedriging foar har rjochten, "fertelde Diya Butrus Slewa, in liedende minske- en minderheidsrjochtenaktivist út Ainkawa, oan Rudaw English.
Guon moslimmienskippen hawwe ek har stipe útsprutsen oan patriarch Sako. It Komitee fan Moslim Gelearden fan Irak, de heechste soennityske autoriteit fan it lân, spruts har solidariteit mei him út en feroardiele de hâlding fan 'e presidint fan' e Republyk. De heechste sjiïtyske autoriteit fan Irak, Ayatollah Ali Al Sistani, hat ek syn stipe ferklearre foar de Chaldeeske patriarch en hopet dat hy sa gau mooglik weromkomt nei syn haadkantoar yn Bagdad.
L'Œuvre d'Orient, ien fan 'e liedende helporganisaasjes fan' e Katolike Tsjerke dy't East-kristenen bystean, hat grutte soargen útsprutsen oer it beslút fan 'e Iraakske regearing om steatserkenning fan kardinaal Sako's foech om de Chaldeeske Tsjerke en har fermogen te behearjen yn te lûken.
Yn in ferklearring útjûn op 17 july, L'Œuvre d'Orient drong de presidint fan Irak Abdel Latif Rashid oan om it beslút werom te draaien.
"Njoggen jier nei de (ISIS) ynvaazje, wurde de kristenen fan Irak bedrige troch ynterne politike spultsjes," klaagde L'Œuvre d'Orient, dy't de Eastlike Tsjerken yn it Midden-Easten, de Hoarn fan Afrika, East-Jeropa en Yndia al sa'n 160 jier bystiet.
De EU om stil te hâlden?
Op 19 maart hold de Gearwurkingsried tusken de Jeropeeske Uny en Irak har tredde gearkomste, nei in pauze fan sân jier fanwegen de saneamde komplekse situaasje yn Irak en de ynfloed fan COVID-19.
De gearkomste waard foarsitten troch de hege fertsjintwurdiger foar bûtenlânske saken en feiligensbelied, Josep Borrell. De minister fan Bûtenlânske Saken, Fuad Mohammed Hussein, liede de Iraakske delegaasje.
Josep Borrell, Hege fertsjintwurdiger foar Bûtenlânske Saken en Feiligensbelied, waard yn in offisjele ferklearring oanhelle: "De Iraakske regearing kin op ús help rekkenje - foar it foardiel fan it Iraakske folk, mar ek foar de regionale stabiliteit. Want ja, wy wurdearje in protte de konstruktive rol fan Irak yn dizze regio.
De Gearwurkingsried besprutsen ûntwikkelingen yn Irak en yn de EU, regionale saken en feiligens, en ûnderwerpen lykas migraasje, demokrasy en minskerjochten, hannel en enerzjy. De wurden "minskerjochten" ferdwûnen út 'e definitive EU-Irak Joint Statement, mar waarden ferfongen troch "net-diskriminaasje", "rjochtssteat" en "goed bestjoer."
Dit bliuwt lykwols in fêste grûn foar de EU-ynstellingen om de presidint fan Irak op te roppen oer de tanimmende marginalisaasje en fragilisaasje fan 'e kristlike mienskip, de meast resinte ûntwikkeling is it ûntnimmen fan' e nasjonale en sosjale status fan kardinaal Sako. Dit is de lêste spiker yn 'e kiste fan' e kristlike mienskip nei de sosjale media-kampanje tsjin 'e Chaldean Patriarch, yllegale oanwinsten fan kristlike lannen, in fertochte database fan kristenen en it benaud oankommende ferbod op wyn foar de mis. In needplan fergelykber mei dat oer it fuortbestean fan 'e Yezidi-minderheid is nedich.
Wat sil de EU dwaan om de stadige dea fan in oare etno-religieuze minderheid te foarkommen?
