De FN Feiligensried hat gearkommen op it UN-haadkantoar yn New York foar wat in plande kwartaal iepen debat wie oer it oanhâldende konflikt Israel-Palestina, no gruttere urginsje jûn troch de Hamas-oanfallen fan 7 oktober en de ferdjipjende humanitêre krisis as it Israelyske bombardemint fan 'e Gaza Strip trochgiet .
De UN-sjef sei de situaasje "groeit mear skriklik troch de oere", werhelle syn oprop foar in direkte humanitêre wapenstilstân. Folgje live updates hjir:
Dútslân
Annalena Baerbock, Dútske minister fan Bûtenlânske Saken, spriek it erkennen fan de grutste misdied fan alle begien troch it nazi-rezjym yn 'e lêste ieu.
"Nea wer", foar my as in Dútser, betsjut dat wy net rêste sille witte dat de beppesizzers fan oerlibbenen fan 'e Holocaust no gizele wurde troch terroristen yn Gaza, sei de federale minister.
Foar Dútslân is de feiligens fan Israel net te ûnderhanneljen. Lykas elke oare steat yn 'e wrâld, Israel hat it rjocht om harsels te ferdigenjen tsjin terrorisme yn it ramt fan ynternasjonaal rjocht.
It oanpakken fan it lot fan 'e Palestinen is op gjin inkelde manier yn tsjinspraak mei dizze dúdlike en ûnbidige hâlding. It is dêr in wichtich part fan, sei se.
Foar folsleine klap foar klap dekking fan it debat oant no ta en de tsientallen sprekkers dy't komme oer de Israel-Palestina-krisis, kinne jo besykje ús spesjale UN Meetings Coverage Section, hjir.
Egypte
Sameh Shoukry Minister fan Bûtenlânske Saken fan Egypte sei de "Palestynske gebieten geane troch ôfgryslike ûntjouwings", en merkte op dat de tûzenen minsken dêr waarden fermoarde, wêrûnder tûzenen bern.
"It is beskamsum dat guon trochgean te rjochtfeardigjen wat der bart, mei oanwizen fan it rjocht op selsferdigening en ferset tsjin terrorisme."
Hy bewearde dat stilte yn dit gefal gelyk is oan it jaan fan 'e segen, en dat it oproppen om respekt foar ynternasjonaal humanitêr rjocht sûnder spesifike oertredings te beskriuwen, gelyk is oan dielnimmen oan 'e misdieden.
Besjoch ús UN-nijsferklearring publisearre ferline wike, sketst wat der bart as ambassadeurs tsjinje op 'e Feiligensried binne net yn steat om in koers te iens te meitsjen lykas oant no ta it gefal west hat mei de krisis yn Gaza.
Israelyske diplomaat ropt de UN-sjef op om op te treden
De Israelyske ambassadeur by de UN Gilad Erdan rôp de UN-sekretaris-generaal op om "daliks te ûntslach" yn in tweet om 11.22 oere, en by de stakeout bûten de Feiligensried. Minister fan Bûtenlânske Saken Eli Cohen twittere ek dat hy hjoed net mei de UN-sjef soe moetsje foar in plande bilaterale.
Ambassadeur Erdan fertelde ferslachjouwers by de stakeout dat by it notearjen fan de Hamas-oanfallen "net barde yn in fakuüm" yn syn adres oan 'e Ried, de UN-haad "terrorisme rjochtfeardige".
As antwurd op fragen oangeande de tweet fan 'e minister fan Bûtenlânske Saken, sei de wurdfierder fan' e FN Stéphane Dujarric dat de sekretaris-generaal famyljefertsjintwurdigers fan gizelders dy't troch Hamas yn Gaza wurde hâlden, en tafoege dat se begelaat wurde troch in fertsjintwurdiger fan 'e Permanente Mission fan Israel nei de Israelyske Permaninte Mission. UN.
Sina
Sina's ambassadeur Zhang Jun sei "de eagen fan 'e hiele wrâld binne op dizze Keamer," en ropt de Ried op om in krêftich, ferienige berjocht te stjoeren.
Dêrby heart in daliks wapenstilstân, dat de Ried yn dúdlike en dúdlike taal útdrukke moat. Sa net, dan kin de oplossing fan twa steaten yn gefaar komme. Steaten moatte in moreel gewisse hanthavenje, net dûbele noarmen.
Oer de humanitêre situaasje yn Gaza sei hy dat urgent ynspanningen nedich binne. Hulpfoarsjenningen dy't op it stuit tastien binne om de enklave yn te gean binne "in drip yn 'e amer". It folsleine belis fan Gaza moat neist de kollektive straf fan Palestinen opheft wurde.
Yn dizze sfear rôp hy Israel op om har oanfallen te stopjen en help te leverjen, en tafoege dat ynternasjonaal humanitêr rjocht moat wurde behâlden. De Ried moat de rjochtssteat op alle nivo's ferdigenje en tsjin elke oertrêding fersette, sei hy.
De woartel oarsaak fan it konflikt leit yn 'e langere besetting fan Palestynsk grûngebiet en in gebrek oan respekt foar har rjochten, sei hy, en tafoege dat de aksjes fan' e Ried hjirfan net moatte ôfwike.
Ruslân
Vasily Nebenzya Russyske ambassadeur by de UN sei dat it spitich wie dat de gearkomste plakfûn op UN-dei tsjin 'e eftergrûn fan "net earder meimakke" geweld dat hat feroarsake "katastrofale" slachtoffers oan beide kanten, mei Russen ûnder de slachtoffers.
It oantal deaden en ferwûnings "tsjûget fan it feit dat de skaal fan 'e humanitêre ramp yn' e Gaza Strip al ús slimste ferbylding hat oertroffen," sei hy.
De "ferskriklike dieden" fan 7 oktober en de "tragyske barrens" dy't folgen wiene it resultaat fan jierren fan "destruktive posysjes" dy't Washington hie nommen, en beskuldige de FS fan sabotearjen fan potinsjele oplossingen foar it langere konflikt yn 'e regio.
"Wy tegearre mei in protte oaren foar ferskate jierren no, hawwe warskôge dat de situaasje is op 'e râne fan eksploazje en de eksploazje barde," sei de hear Nebenzya.
"Dizze krisis hat nochris sjen litten dat sûnder earlike delsetting fan it Palestynsk-Israëlyske konflikt yn oerienstimming mei resolúsjes fan 'e Feiligensried en Algemiene Gearkomste en basearre op goedkarde ynternasjonale besluten oer de oplossing fan twa steaten, regionale stabilisaasje bûten berik sil wêze," tafoege hy. , it herheljen fan it stânpunt fan Ruslân dat der in duorsum ûnderhannelingsproses komme moat.
"Nei dit moat d'r de oprjochting wêze fan in soevereine Palestynske steat, binnen de grinzen fan 1967, mei East-Jeruzalem as har haadstêd, dy't yn frede en feiligens mei Israel bestean."
Feriene Keninkryk
Tom Tugend hat de minister fan feiligens fan it Feriene Keninkryk spruts resolute stipe út it rjocht fan Israel op selsferdigening. Tagelyk erkende hy dat Palestinen lije, en merkte op dat it Feriene Keninkryk in ekstra $ 37 miljoen ynset hat om boargers yn Gaza te stypjen.
"Wy moatte foarkomme dat dit konflikt konflikt bûten Gaza opwekt en de bredere regio yn 'e oarloch opsmyt," sei hy, en wiisde op Hezbollah-oanfallen op 'e noardgrins fan Israel en tanimmende spanningen op 'e Westbank. "It is yn it belang fan Israelyske en Palestynske boargers en alle steaten yn 'e regio, dat dit konflikt net fierder ferspriedt."
De langsteande posysje fan it Feriene Keninkryk oer it Fredesproses yn it Midden-Easten stipet in ûnderhannele delsetting dy't liedt ta in feilich en feilich Israel dat njonken in libbensfetbere en soevereine Palestynske steat libbet.
"De barrens fan 'e ôfrûne wike litte mei totale dúdlikens sjen, de needsaak om dizze doelen te berikken," sei hy. "Hoop en it minskdom moatte winne."
Frankryk
Catherine Colonna, de Frânske minister fan Jeropa en Bûtenlânske Saken sei dat it "hege tiid" is foar de Ried om har plicht te dragen om de oanfal fan Hamas yn Israel te feroardieljen.
Frankryk stiet stevich mei Israel dat it rjocht hat om himsels te ferdigenjen, wylst it ynternasjonaal humanitêr rjocht respektearret. Yndie, alle boargerlike libbens moatte wurde beskerme se beklamme.
Feilige, flugge tagong ta help is driuwend nedich yn Gaza; "elke minút telt", sei se, en rôp op om humanitêre pauzes en in wapenstilstân dy't koe liede ta in oanhâldende frede, en ûnderstreke Frankryk's trochgeande fersoarging fan help oan 'e enklave.
Tagelyk moat de Ried har ferantwurdlikheden mobilisearje en folslein útfiere, sei se.
"It is ús plicht om it paad nei frede te effen," sei se. "De ienige libbensfetbere oplossing is de oplossing fan twa steaten. Wy moatte alles dwaan wat wy kinne. Dizze Ried moat hannelje en hy moat no hannelje."
Feriene Steaten
Amerikaanske minister fan Bûtenlânske Saken Antony Blinken fertelde ambassadeurs om 'e hoefijzertafel dat ûnder de mear as 1,400 minsken dy't Hamas fermoarde op 7 oktober wiene boargers fan mear as 30 UN-lidsteaten, ynklusyf Amerikanen.
"Elk fan ús hat in belang, elk fan ús in ferantwurdlikens yn it ferslaan fan terrorisme," sei hy.
Hy ûnderstreke ek de fitale needsaak om boargers te beskermjen, en tafoege dat Israel it "rjocht en de ferplichting" hat om harsels te ferdigenjen en "de manier wêrop it dat docht, is fan belang."
Sekretaris Blinken sei dat Hamas it Palestynske folk net fertsjintwurdiget en Palestynske boargers binne net skuldich foar it "bloedbad" begien troch de militanten.
"Palestynske boargers moatte beskerme wurde, dat betsjut dat Hamas har ophâlde moat te brûken as minsklike skylden. It is lestich om te tinken oan in died fan grutter sinisme, "sei hy.
Hy merkte op dat Israel alle mooglike foarsoarchsmaatregels nimme moat om skea oan boargers te foarkommen en dat iten, wetter, medisinen en oare humanitêre bystân yn Gaza moatte kinne streame en nei de minsken dy't it nedich hawwe.
Hy sei ek dat boargers út 'e wei moatte kinne komme, en drong oan op it beskôgjen fan humanitêre pauzes.
Brazylje
Maura Viera Minister fan Bûtenlânske Saken fan Brazylje ûnderstreke dat ûnder Ynternasjonaal Humanitêr Wet, Israel as de besettende macht "de juridyske en morele ferplichting hat" om de befolking fan Gaza te beskermjen.
"Recente barrens yn Gaza binne benammen oangeande ynklusyf de saneamde evakuaasjebefel, dy't liedt ta in ungewoane nivo fan ellinde foar ûnskuldige minsken."
Hy foege ta dat de hoemannichte help dy't yn Gaza streamt troch de Rafah-krúspunt is "wis net genôch" om te foldwaan oan 'e behoeften fan' e boargerbefolking yn 'e enklave, en noteart dat it gebrek oan macht beynfloedet sûnenswurkers en sikehûzen - mei feilige wetterfoarsjenningen tige beheind.
"Boargers moatte altyd en oeral wurde respektearre en beskerme," beklamme de minister, en herinnert er oan dat alle partijen har "streng hâlde" moatte oan har ferplichtingen ûnder ynternasjonaal rjocht.
"Ik markearje yn dit ferbân it fûnemintele prinsipe fan ûnderskied, evenredichheid, minsklikens, needsaak en foarsoarch dy't alle aksjes en militêre operaasjes moatte liede en ynformearje," sei hy.
Israel
11.04: Israel's minister fan Bûtenlânske Saken Eli Cohen holding up in collage fan dyjingen ûntfierd troch Hamas, sei de gizeling situaasje is in "libbene nachtmerje". Yn 'e herinnering oan' e oanfal fan 7 oktober op Israel, sei hy dat de dei "yn 'e skiednis sil gean as in brutale bloedbad" en in "wekker" tsjin ekstremisme en terrorisme.
"Hamas binne de nije nazi's," sei er, en rôp op om direkte tagong ta gizelders en har ûnbedoelde frijlitting.
Katar koe fasilitearje.
"Jo, leden fan 'e ynternasjonale mienskip, moatte Katar freegje om dat krekt te dwaan," sei er. "De gearkomste moat ôfslute mei in dúdlik berjocht: bring se thús."
Israel hat it rjocht en de plicht om himsels te ferdigenjen, sei hy. "It is net allinich de oarloch fan Israel. It is de oarloch fan 'e frije wrâld."
De proporsjonele reaksje op it bloedbad fan 7 oktober is "in kwestje fan oerlibjen," sei hy, en betanke folken foar it stypjen fan Israel.
"Wy sille winne, om't dizze oarloch foar it libben is; dizze oarloch moat ek jo oarloch wêze," sei er. Op it stuit stiet de wrâld foar in "dúdlike kar fan morele dúdlikens".
"Men kin diel útmeitsje fan 'e beskaafde wrâld of omjûn troch kwea en barbaarsheid," sei hy. "Der is gjin middengrûn."
As alle folken net beslissend steane troch de missy fan Israel om "de meunsters fan it gesicht fan 'e ierde te eliminearjen", sei hy dat dit "it tsjusterste oere fan 'e UN" sil wêze dy't "gjin morele rjochtfeardiging sil hawwe om te bestean".
Steat fan Palestina
10.45: Riyad al-Maliki Minister fan Bûtenlânske Saken fan 'e steat Palestina stelde dat de Feiligensried en de ynternasjonale mienskip in plicht en in ferplichting hat om libbens te rêden.
"Ferhâlde mislearring by dizze [Feiligens] Ried is net te ferûntskuldigjen," beklamme hy.
Hy beklamme dat allinich "ynternasjonaal rjocht en frede" ûnbedoelde stipe troch lannen wurdich wiene, en tafoege dat "mear ûnrjocht en mear moard, Israel net feiliger sil meitsje."
"Gjin hoemannichte wapens, gjin alliânsje, sil it feiligens bringe - allinich frede sil, frede mei Palestina en har folk," sei hy, en stelde: "it lot fan it Palestynske folk kin net trochgean te wêzen ûntnimmen, ferpleatsing, ûntkenning fan rjochten en dea. Us frijheid is de betingst foar dielen fan frede en feiligens.
De hear al-Maliki beklamme dat it foarkommen fan in noch gruttere humanitêre katastrophe en regionale spillover, "it moat dúdlik wêze dat dit allinich kin wurde berikt troch in direkte ein te meitsjen oan 'e Israelyske oarloch dy't lansearre is tsjin it Palestynske folk yn' e Gaza Strip. Stopje it bloedfergieten."
'Minskdom kin oerwinne'
Ynformaasje fan de Ried, Lynn Hastings, Humanitêre koördinator fan 'e FN yn' e besette Palestynske gebiet, sei oerienkomst oer it herstellen fan helpferlieningen troch de Rafah, Egypte, krusing en de frijlitting fan in lyts oantal gizelders yn 'e ôfrûne dagen "toant sjen dat troch diplomasy en ûnderhanneljen it minskdom oerhearskje kin. , en wy kinne humanitêre oplossingen fine, sels yn 'e djipten fan konflikt".
De wrâld sjocht
Lynn Hastings
oan it lid
Steaten om dit hinne
Ried om syn rol te spyljen
Oprop alle lannen mei ynfloed om it út te oefenjen en respekt foar te garandearjen ynternasjonaal humanitêr rjocht, sei se dat boargers de essensjele dingen moatte hawwe om te oerlibjen. As sadanich moat de passaazje fan rappe en ûnbehindere humanitêre helpferliening wurde fasilitearre, en wetter- en elektrisiteitsferbiningen wurde opnij opnij, tafoege se.
Se sei dat 20 mear frachtweinen hjoed oer de Rafah-oergong soene ride "hoewol't se op it stuit fertrage binne." Se sei dat de UN besletten wie "om ús diel te dwaan om te soargjen dat dizze leveringen trochgean."
Se betelle earbetoan oan 'e 35 UN Palestina Relief Agency (UNRWA) kollega's dy't tragysk fermoarde binne tidens it Israelyske bombardemint.
Partijen oan alle kanten "moatte konstante soarch nimme, om boargers te sparjen", mei wetter- en elektrisiteitsferbiningen opnij opnij, yn oerienstimming mei de regels fan oarloch.
10.38: "As wy in fierdere delgong yn dizze humanitêre katastrofe foarkomme wolle, moat de dialooch trochgean - om soargje dat essensjele foarrieden yn Gaza komme kinne op de skaal dy't nedich is, om boargers en de ynfrastruktuer dêr't se fan ôfhinklik binne, te sparjen gizelders frijlitte, en om fierdere eskalaasje en spillover te foarkommen," sei se. "De wrâld sjocht nei de lidsteaten om dizze Ried om har rol te spyljen by it lieden fan it paad."
'De ynset is astronomysk heech': Wennesland
It oanpakken fan it hjoeddeistige risiko fan konflikt útwreidzjen nei de bredere regio, de UN Spesjale Koördinator foar it Midden-Easten Peace Process, Tor Wennesland, sei hy en de sekretaris-generaal fan 'e FN hawwe "elke en elke kâns" neistribbe om de situaasje op 'e grûn oan te pakken en fierdere boargerlike dea en ellinde te foarkommen.
10.28: "It is kritysk dat wy, as in feriene ynternasjonale mienskip, al ús kollektive ynspanningen brûke om de bloedferlies te beëinigjen en de fierdere útwreiding fan fijannichheden te foarkommen, ynklusyf yn 'e regio," sei hy. "De ynset is astronomysk heech, en ik rop alle relevante akteurs op om ferantwurdlik te hanneljen. "
Elke misrekkening kin "ûnmjitbere gefolgen" hawwe, hy warskôge, en tafoege dat dizze ferneatigjende eveneminten net skieden waarden fan 'e bredere kontekst yn it besette Palestynske gebiet, Israel en de regio.
Foar in generaasje is hope ferlern gien, ûnderstreke hy.
"Allinich in politike oplossing sil ús foarút bringe," sei hy. "De stappen dy't wy nimme om dizze krisis oan te pakken moatte wurde ymplementearre op in manier dy't úteinlik in ûnderhannele frede befoarderet dy't de legitime nasjonale aspiraasjes fan Palestinen en Israeli's ferfollet - de lange holden fyzje fan twa steaten, yn oerienstimming mei UN-resolúsjes, ynternasjonaal rjocht , en eardere oerienkomsten."
'Mear skriklik troch de oere': Guterres
10.11: De hear Guterres joech wat hy neamde in ynlieding oer de hjoeddeistige krisis, en sei dat de situaasje yn it Midden-Easten "groeit mear dreger troch de oere".
"Ofdielings splinterje maatskippijen en spanningen driigje oer te sieden", sei hy.
"It is essinsjeel om dúdlik te wêzen oer prinsipes," tafoege hy, te begjinnen mei de beskerming fan boargers.
Sekretaris-generaal Guterres ûnderstreke de needsaak foar in direkte humanitêre wapenstilstân, "om epysk lijen te ferminderjen, de levering fan help makliker en feiliger te meitsjen en de frijlitting fan gizelders te fasilitearjen".
Besjoch de folsleine opmerkingen fan 'e UN-sjef hjir:
Hy beklamme ek dat de wrâld de iennichste realistyske stifting foar frede en stabiliteit yn it Midden-Easten út it each kin ferlieze - in twa-steatoplossing.
"Israelis moatte har legitime needsaak foar feiligens materialisearje sjen en Palestinen moatte har legitime need foar in ûnôfhinklike steat realisearre sjen, yn oerienstimming mei UN-resolúsjes, ynternasjonaal rjocht en eardere oerienkomsten."
Wat stiet der op it spul
It markearret de fjirde kear dat de 15 ambassadeurs fan 'e premier fan' e UN foar frede en feiligens sille gearkomme sûnt de yntinsive syklus fan geweld begon.
Jo kinne alle prosedueres live folgje op X útstjoerd troch ús kollega's by UN Web TV - klikje op de tweet hjir op 'e side, of klikje op' e fideo ynbêde yn it haadfotogebiet fan dit ferhaal.
Oant no is d'r gjin oerienkomst oer elke aksje, om it lijen fan boargers te ferleegjen dy't yn 'e spiraaljende konflikt tusken Hamas-militanten binne, dy't de enklave fan mear as twa miljoen Palestinen kontrolearje.
De Ried slagge der net yn om twa eardere ûntwerpresolúsjes oan te nimmen dy't de eskalaasje oanpakke. De earste út Ruslân dy't rôp om in direkte wapenstilstân, slagge der net yn om genôch stimmen te krijen, wylst in Brazyljaansk ûntwerp troch de Feriene Steaten veto waard. Hoewol it rôp foar humanitêre pauzes foar tagong ta help, besleaten de FS beswier te meitsjen tsjin it feit dat it it rjocht fan Israel op selsferdigening net neamde.
De UN-haad António Guterres moat hjoed ynformearje tegearre mei de UN Special Koördinator foar it Midden-Easten Peace Process, Tor Wennesland.
UN Humanitêre koördinator foar it besette Palestynske gebiet Lynn Hastings is ek te koart. Se hat ek de opdracht krigen fan plakferfangend spesjale koördinator.
Ministers fan Bûtenlânske Saken út ferskate lannen moatte ek meidwaan.
Oant no hawwe 92 ferskillende lannen har oanmeld om te sprekken.
Hjoed is it ek de dei fan de Feriene Naasjes, it is 78 jier lyn dat de dei fan de Feriene Naasjes is UN Charter yn krêft kaam. Yn in ferklearring sei de UN-haad dat "op dit krityske oere, Ik rop elkenien op om werom te lûken fan 'e râne foardat it geweld noch mear libbens opeaske en noch fierder ferspriedt."
UN Photo/Eskinder Debebe - De 15 leden fan 'e UN Feiligensried treffe om it konflikt yn Gaza te besprekken.
