16.9 C
Brussel
Tongersdei 2, 2024
AziëFerkiezingen yn Bangladesh, Massive arrestaasjes fan opposysjeaktivisten

Ferkiezingen yn Bangladesh, Massive arrestaasjes fan opposysjeaktivisten

DISCLAIMER: Ynformaasje en mieningen reprodusearre yn 'e artikels binne dejingen fan dyjingen dy't se ferklearje en it is har eigen ferantwurdlikens. Publikaasje yn The European Times betsjut net automatysk ûndertekening fan de opfetting, mar it rjocht om it út te sprekken.

DISCLAIMER OERTALINGS: Alle artikels op dizze side wurde publisearre yn it Ingelsk. De oersette ferzjes wurde dien troch in automatisearre proses bekend as neurale oersettingen. As yn twifel, ferwize dan altyd nei it orizjinele artikel. Tanke foar dyn begryp.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, eardere chargé de mission by it kabinet fan it Belgyske ministearje fan Underwiis en by it Belgyske parlemint. Hy is de direkteur fan Human Rights Without Frontiers (HRWF), in NGO basearre yn Brussel dy't hy oprjochte yn desimber 1988. Syn organisaasje ferdigenet de minskerjochten yn it algemien mei in spesjale fokus op etnyske en religieuze minderheden, frijheid fan mieningsutering, frouljusrjochten en LGBT-minsken. HRWF is ûnôfhinklik fan elke politike beweging en elke religy. Fautré hat feitlike misjes útfierd oer minskerjochten yn mear as 25 lannen, ynklusyf yn gefaarlike regio's lykas yn Irak, yn Sandinistyske Nikaragûa of yn Maoïstysk hâlden gebieten fan Nepal. Hy is dosint oan universiteiten op it mêd fan minskerjochten. Hy hat in protte artikels publisearre yn universitêre tydskriften oer relaasjes tusken steat en religys. Hy is lid fan de Parseklub yn Brussel. Hy is in foarfjochter foar minskerjochten by de FN, it Europeesk Parlemint en de OVSE.

De regearing ûnder lieding fan 'e Awami League beweart dat se har ynsette foar frije en earlike algemiene ferkiezings dy't plakfine op 7 jannewaris 2024, wylst tagelyk de steatsautoriteiten finzenissen folje mei leden fan 'e politike opposysje en ferantwurdlik binne foar it brûken fan oermjittich geweld, ôftwongen ferdwiningen, marteling en bûtengerjochtlike moarden.

De wichtichste opposysje Bangladesh Nationalist Party (BNP) en har bûnsmaten hawwe besletten de ferkiezing te boykotten sizzende dat it sil wurde bedrogen troch de hearskjende Awami League (AL).

De opposysje easket dat it regear ûntslacht en de macht oerdraacht oan in neutraal fersoarger bestjoer om tafersjoch te hâlden op de peilings, mar it is sterk ôfwiisd troch de Awami League.

Massive ûnderdrukking tidens de ferkiezingskampanje

Sûnt de massale politike rally organisearre troch de BNP op 28 oktober tsjin it hearskjende regear, ûnder lieding fan premier Sheikh Hasina, binne op syn minst 10,000 opposysjeaktivisten arresteare. In protte oaren binne har huzen flechte om arrestaasje te foarkommen en binne ûnderdûkt. Der is gjin romte mear yn 'e finzenissen, neffens Human Rights Watch, dat seit dat op syn minst 16 minsken binne fermoarde en mear as 5,500 minsken binne ferwûne.

Ein novimber waard Nahid Hasan, in ferslachjouwer foar de nijswebside Jagonews24.com oanfallen yn 'e haadstêd Dakha, wylst hy rapportearre oer in botsing wêrby't studinten fan 'e hearskjende Awami League belutsen wiene. De agressors wiene Tamzeed Rahman, in pleatslike lieder fan 'e Awami League's Youth Wing mei sa'n 20-25 man. Se pakten him by de kraach, sloegen en sloegen him oant er op 'e grûn foel dêr't se trochhinne trape en op him stompen. Dit wie de lêste ôflevering oant no ta fan in searje oanfallen op media minsken troch oanhingers fan 'e 14-partij alliânsje ûnder lieding fan Awadi League.

Oanfallen, tafersjoch, yntimidaasje en rjochterlike oerlêst fan 'e parse yn' e ôfrûne ferskate jierren hawwe laat ta wiidferspraat selssensuer yn 'e media.

Mear dan 5,600 gefallen yn ferbân mei frijheid fan mieningsutering, ynklusyf dy fan foaroansteande sjoernalisten en redakteuren, binne noch hangend ûnder de folle bekritisearre Draconian Digital Services Act, neffens de Feriene Naasjes.

UN soargen oer massa arrestaasjes

Op 13 novimber foltôge de UN Human Rights Council syn periodike resinsje fan 'e minskerjochtensituaasje yn Bangladesh wêrby't tsientallen NGO's klage oer de skriklike skendingen fan minskerjochten troch de regearing ûnder lieding fan Awami.

De oare deis, 14 novimber, mefrou Irene Khan, Spesjaal rapporteur oer de befoardering en beskerming fan it rjocht op frijheid fan miening en mieningsutering; Mr. Clément Nyaletsossi Voule; Spesjaal rapporteur oer it rjocht op frijheid fan freedsume gearkomst en fan assosjaasje; en frou Mary Lawlor, Spesjaal rapporteur oer de situaasje fan ferdigeners fan 'e minskerjochten, feroardiele de swiere crackdown tsjin arbeiders dy't earlike leanen easke en politike aktivisten dy't oproppe foar frije en earlike ferkiezings. Se feroardielden ek gerjochtlike oerlêst fan sjoernalisten, ferdigeners fan 'e minskerjochten en lieders fan' e boargerlike maatskippij, lykas ek it mislearjen fan 'e herfoarming fan wetten dy't de frijheid fan mieningsutering ûnderdrukke.

De ferklearring fan 'e spesjale rapporteurs fan' e UN wie yn oerienstimming mei in oare UN-ferklearring op 4 augustus 2023 dy't geweld foar de ferkiezings oankundige, en freget de plysje "om te hâlden fan oermjittich gebrûk fan geweld te midden fan weromkommend geweld en massale arrestaasjes foarôfgeand oan algemiene ferkiezings." Neffens in wurdfierder fan 'e UN, "Plysje, neist manlju yn gewoane klean, binne sjoen mei hammers, stokken, flearmûzen en izeren stangen, ûnder oare foarwerpen, om demonstranten te slaan."

Soargen fan 'e Feriene Steaten

Yn septimber 2023 begon de Feriene Steaten fisumbeperkingen op te lizzen foar amtners fan Bangladesh dy't ferantwurdlik fûnen foar "it ûndergraven fan it demokratyske ferkiezingsproses yn Bangladesh." De FS kinne ek ekstra sanksjes beskôgje tsjin dyjingen dy't ferantwurdlikens hawwe foar de misbrûk dy't no wurde útfierd. De haadpersoan doel fan dizze sanksjes is de hearskjende Awadi League partij, de wet hanthaveningsbelied krêften, de rjochterlike en feiligens tsjinsten.

Mei dizze maatregel bliuwt de Biden-administraasje yn oerienstimming mei har belied foar de regearende regearing ûnder lieding fan Awami. Yn 2021 en 2023 is it liet Bangladesh út fan 'e twa "Summit for Democracy"-eveneminten, hoewol it Pakistan hie útnoege (lager ranglist as Bangladesh op ferskate demokrasy-yndeksen, ynklusyf Freedom House's Frijheid yn 'e World Index en de Economist Intelligence Unit's Demokrasy Index). 

Op 31 oktober ferklearre Amerikaanske ambassadeur Peter Haas "Elke aksje dy't it demokratyske ferkiezingsproses ûndermynt - ynklusyf geweld, foarkommen dat minsken har rjocht op freedsume gearkomst útoefenje, en ynternet tagong - stelt de mooglikheid om frije en earlike ferkiezings te fieren yn twifel."

Begjin novimber drige Awami League-lieders ferskate kearen Haas te slaan of te deadzjen.

Soargen fan de Europeeske Uny oer de ferkiezings

Op 13 septimber levere kommissaris foar gearhing en herfoarmingen, Elisa Ferreira, in taspraak út namme fan hege fertsjintwurdiger/fise-presidint Josep Borrell oer de minskerjochtensituaasje yn Bangladesh en beklamme dat "de EU bliuwt soargen oer de rapporten oer bûtengerjochtlike moarden en ôftwongen ferdwiningen yn Bangladesh.”

Se beklamme dat de EU oanslút by de oproppen fan 'e Feriene Naasjes foar in ûnôfhinklik meganisme foar it ûndersykjen fan ôftwongen ferdwiningen en bûtengerjochtlike moarden. Bangladesh moat ek in besite tastean fan 'e wurkgroep fan' e Feriene Naasjes oer ôftwongen ferdwiningen. 

Op 21 septimber besleat de Jeropeeske Uny net in folslein team fan waarnimmers te stjoeren tidens de kommende nasjonale ferkiezings fan Bangladesh op grûn fan budzjetbeperkingen.

Op 19 oktober, tde EU hat de ferkiezingskommisje (EK) fan Bangladesh offisjeel ynformearre dat it in team fan fjouwer leden sil stjoere om de kommende nasjonale ferkiezings te observearjen, neffens De Business Standard. Neffens de brief ferstjoerd fia it ministearje fan Bûtenlânske Saken, sil it team Bangladesh besykje fan 21 novimber 2023 oant 21 jannewaris 2024 om de peilingen te observearjen.

De EU stjoerde gjin waarnimmers by de lêste twa nasjonale ferkiezings yn 2014 en 2018 wûn troch de Awadi League. Yn 2014 boykotte de Bangladesh Nationalist Party, de grutste opposysjepartij, en sil it yn jannewaris 2024 wer dwaan.

De EU hie by de ferkiezings fan 2008 in folweardige missy stjoerd doe't se de grutste ynternasjonale observaasjemissy yn Bangladesh ynset mei 150 waarnimmers út 25 EU-lidsteaten, plus Noarwegen en Switserlân.

Ferskate bûtenlânske regearingen hawwe ferskate kearen oproppen foar frije en earlike ferkiezings yn Bangladesh.

Hannelsrelaasjes tusken de EU en Bangladesh as in ark fan mooglik sêfte macht

Troch de kommersjele privileezjes dy't oan Bangladesh jûn wurde, hat de EU de kapasiteit, bûten har formele hope en winsken, om har regearing oan te dringen om frije en earlike ferkiezings te garandearjen.

De EU wurket nau gear mei Bangladesh yn it ramt fan de EU-Bangladesh Gearwurkingsoerienkomst, sletten yn 2001. Dizze oerienkomst jout brede romte foar gearwurking, ynklusyf minskerjochten.

De EU is de wichtichste hannelspartner fan Bangladesh, goed foar sawat 19.5% fan 'e totale hannel fan it lân yn 2020.

De ymport fan 'e EU út Bangladesh wurdt dominearre troch klean, goed foar mear dan 90% fan' e totale ymport fan 'e EU út it lân.

De EU-eksport nei Bangladesh wurdt dominearre troch masines en ferfierapparatuer.

Tusken 2017 en 2020 berikte EU-28-ymporten út Bangladesh gemiddeld € 14.8 miljard per jier, wat de helte fan 'e totale eksport fan Bangladesh fertsjintwurdiget.

As in Least Developed Country (LDC), profiteart Bangladesh fan it meast geunstige regime beskikber ûnder it Generalized Scheme of Preferences (GSP) fan 'e EU, nammentlik de Everything But Arms (EBA) regeling. EBA jout de 46 LDC's - ynklusyf Bangladesh - belestingfrije, kwotafrije tagong ta de EU foar eksport fan alle produkten, útsein wapens en munysje. Human Rights Without Frontiers ropt de EU op om har sêfte krêft enerzjyk te brûken om yn lykwicht te bringen Bangladessyn respekt foar minskerjochten foarôfgeand oan de ferkiezings en har kommersjele privileezjes.

- advertinsje -

Mear fan de auteur

- EKSKLUSIWE YNhâld -spot_img
- advertinsje -
- advertinsje -
- advertinsje -spot_img
- advertinsje -

Moatst lêze

Latest articles

- advertinsje -