I ráiteas a chuir sceithirí ar fud an phobail idirnáisiúnta, tá an tAontas Eorpach tar éis a fheirg as cuimse a chur in iúl faoi bhás Alexei Navalny, duine mór le rá i bhfreasúra na Rúise. Tá Uachtarán na Rúise Vladimir Putin agus údaráis na tíre “ar deireadh thiar” freagrach as an AE Cabhlaigh's i léig.
“Tá fearg ar an Aontas Eorpach nuair a bhásaigh an polaiteoir freasúra Rúiseach Alexei Navalny, a bhfuil an fhreagracht deiridh ar an Uachtarán Putin agus ar údaráis na Rúise as,” a dúirt an tArdionadaí thar ceann an AE. Rinneadh an ráiteas tar éis cruinnithe ag an gComhairle Gnóthaí Eachtracha, áit a ndearnadh comhbhrón mór le bean Navalny, Yulia Navalnaya, a leanaí, a teaghlach, a chairde, agus gach duine a chomhoibrigh leis ar mhaithe leis an Rúis.
D’éiligh an AE go gceadódh an Rúis “imscrúdú idirnáisiúnta neamhspleách agus trédhearcach ar chúinsí a bháis obann”. Gheall sé go gcomhordóidh sé go dlúth lena chomhpháirtithe chun ceannaireacht pholaitiúil na Rúise a choinneáil cuntasach, ag tabhairt le fios go bhforchuirfear smachtbhannaí breise mar thoradh ar a ngníomhartha.
Spreag bás Navalny racht domhanda de bhrón, agus moladh á íoc ar fud an domhain. Mar sin féin, sa Rúis, tá iarracht déanta ag údaráis na cuimhneacháin seo a bhacadh, agus na céadta duine á gcoinneáil sa phróiseas. D'iarr an AE iad a scaoileadh láithreach.
Nuair a d’fhill Navalny ar an Rúis tar éis dó iarracht ar fheallmharú a bhain leis an ngníomhaire néarógach “Novichok” — substaint a toirmisctear faoi Choinbhinsiún na nArm Ceimiceacha — a mharcáil air mar dhuine de chrógacht ollmhór. In ainneoin go raibh cúisimh pholaitiúil os comhair agus go raibh sé scoite amach i gcoilíneacht phionósach sa tSibéir, lean Navalny lena chuid oibre, le srian mór ar a rochtain ar a theaghlach agus bhí ciapadh ar a dhlíodóirí.
Cháin an AE go seasta nimhiú Navalny agus na breithiúnais a bhí spreagtha go polaitiúil ina choinne, ag éileamh go scaoilfí saor láithreach é gan choinníoll agus ag iarraidh ar an Rúis a sábháilteacht agus a sláinte a áirithiú.
“Ar feadh a shaoil, léirigh an tUasal Navalny misneach dochreidte, tiomantas dá thír agus dá chomhshaoránaigh, agus diongbháilteacht lena chuid oibre frith-éillithe ar fud na Rúise,” a léirigh an ráiteas. Chuir sé béim ar an eagla a chuir Navalny ar Putin agus a réimeas, go háirithe i measc cogadh ionsaitheach mídhleathach na Rúise i gcoinne na hÚcráine agus toghcháin Uachtaránachta na Rúise atá le teacht i mí an Mhárta.
Breathnaítear ar bhás Navalny mar theistiméireacht “shocrach” ar an “cosúl atá ag luasghéarú agus go córasach sa Rúis”. D’athdhearbhaigh an AE a ghlao go scaoilfí saor láithreach agus neamhchoinníollach na bpríosúnach polaitiúil go léir sa Rúis, lena n-áirítear Yuri Dmitriev, Vladimir Kara-Murza, Ilya Yashin, Alexei Gorinov, Lilia Chanysheva, Ksenia Fadeeva, Alexandra Skochilenko, agus Ivan Safronov.
Is tráth suntasach é an ráiteas seo sa chaidreamh idir an AE agus an Rúis, rud a léiríonn seasamh an AE maidir le sáruithe ar chearta an duine agus a ullmhacht chun beart a dhéanamh i gcoinne na ndaoine a mheastar a bheith freagrach.
