Por Biserka Gramatikova
O pasado 20 de abril tivo lugar a inauguración oficial do pavillón búlgaro na Bienal de Venecia. "A memoria é o que nos protexe", dixo o ministro de Cultura en funcións de Bulgaria durante a inauguración. Na Bienal sobre o tema "Foreigners Everywhere", Bulgaria participou coa instalación artística "Neighbors", que segundo os medios estranxeiros é unha visita obrigada na 60ª edición da Bienal.
O proxecto "Veciños" é unha instalación multimedia e interactiva, obra de Krasimira Butseva, Julian Shehiryan e Lilia Topuzova. A obra é o resultado de 20 anos de investigación e traballo artístico dos autores. O comisario é Vasil Vladimirov. O pavillón búlgaro recrea un aspecto oculto, íntimo e un tanto solemne do pasado socialista de Bulgaria. A instalación recrea tres salas: unha reconstrución das casas dos búlgaros reprimidos polas autoridades comunistas.
Na primeira sala, os visitantes atópanse con sons e imaxes dos campamentos de Bleene e Lovech. Os materiais de arquivo son testemuños reais de antigos presos nestes campos. A segunda sala está dedicada ás persoas que aprenderon a falar con comunicación non verbal e para as que a comunicación real é unha abstracción. Na terceira sala branca atópase o espazo das "manchas brancas" na conciencia: un recordo do silencioso, privado de memoria ou de vida. A sensación xeral que deixa a instalación no espectador é de sutil horror, nostalxia e tensión.
O comisario Vasil Vladimirov dixo á publicación "Stir World" con sede en Nova Delhi que esta é a historia duns forasteiros non recoñecidos pola sociedade, cuxas esperanzas de suposta retribución, de validación do sufrimento que viviron, seguen sen ser escoitadas.
A Bienal de Venecia poderá verse ata o 24 de novembro. Xa se entregaron os premios León de Ouro, sendo os pavillóns de Australia e Nova Zelanda homenaxeados.
Krasimira Butseva ensina na Universidade das Artes de Londres. Na súa práctica creativa e investigadora traballa con temas como a violencia política, a memoria traumática, a historia oficial e non oficial de Europa do Leste. Como fotógrafa e artista, formou parte de exposicións colectivas internacionais.
Lilia Topuzova é profesor de historia na Universidade de Toronto. Historiador e cineasta que explora na súa obra as cicatrices da violencia política e do silencio como reacción protectora contra o trauma. É guionista e codirector dos documentais The Mosquito Problem and Other Stories (2007) e Saturnia (2012).
Julian Shehiryan é un artista multimedia, investigador e escritor que vive en Sofía e Nova York. Shehiryan crea instalacións multimedia site-specific e espaciais que utilizan espazos arquitectónicos, obxectos e obxectos mediante intervencións artísticas, vídeo, son e tecnoloxías experimentais. Na súa práctica científica trata a historia da psicoterapia, a arte da posguerra e a historia transnacional
