17.6 C
Brussels
Alhamis, May 9, 2024
Kimiyya & FasahaArchaeologicalRubuce-rubucen da aka caje bayan Fashewar Vesuvius da Ƙwararrun Ƙwararrun Ƙwararrun Ƙwararru ta karanta

Rubuce-rubucen da aka caje bayan Fashewar Vesuvius da Ƙwararrun Ƙwararrun Ƙwararrun Ƙwararru ta karanta

RA'AYI: Bayani da ra'ayoyin da aka buga a cikin labaran sune na wadanda ke bayyana su kuma alhakin kansu ne. Bugawa a cikin The European Times ba yana nufin amincewa da ra'ayi kai tsaye ba, amma 'yancin bayyana shi.

FASSARAR KYAUTA: Duk labaran da ke cikin wannan rukunin ana buga su cikin Turanci. Ana yin sifofin da aka fassara ta hanyar tsari mai sarrafa kansa wanda aka sani da fassarar jijiya. Idan kuna shakka, koyaushe koma zuwa ainihin labarin. Na gode don fahimta.

Gaston de Persigny
Gaston de Persigny
Gaston de Persigny - Mai ba da rahoto a The European Times Labarai

Rubutun sun kasance fiye da shekaru 2,000 kuma sun lalace sosai bayan fashewar dutsen mai aman wuta a AD 79.

Kamfanin dillancin labaran AFP ya bayar da rahoton cewa, wasu masana kimiyya uku sun yi nasarar karanta wani dan karamin bangare na rubuce-rubucen da aka kone bayan fashewar Vesuvius tare da taimakon bayanan wucin gadi.

Rubutun sun kasance fiye da shekaru 2,000 kuma sun lalace sosai bayan da dutsen mai aman wuta ya tashi a shekara ta 79 AD. The Herculaneum papyri yana dauke da litattafai kusan 800 da aka caje a lokacin bala'in da ya lalata biranen Pompeii da Herculaneum, masu shirya gasar kalubalen Vesuvius sun ce - Brent Seals daga Jami'ar Kentucky, Amurka, da Nat Friedman, wanda ya kafa dandalin Github.

Ana ajiye rubutun a Cibiyar Faransanci a Paris da kuma a cikin Laburaren Ƙasa a Naples. Masu shirya gasar karatu sun yi leken asiri guda hudu tare da bayar da kyautar dalar Amurka miliyan daya ga duk wanda ya iya tantance akalla kashi 85 na sakin layi hudu na haruffa 140.

'Yan wasan ukun da suka samu kyautar Vesuvius Challenge da kyautar dala 700,000 sune Youssef Nader, dalibin PhD a Berlin, Luc Farriter, dalibi kuma mai horarwa a SpaceX, da Julian Schilliger, dalibin robotics na Switzerland.

Sun yi amfani da basirar wucin gadi don raba tawada da ke cikin rubutun da aka ƙone da kuma gano haruffan Helenanci. Godiya ga wannan fasaha, Luke Farriter ya karanta kalmar farko na sakin layi - pansy.

A cewar masu shirya taron, Nader, Fariter da Schilliger sun gano kusan kashi biyar na littafi guda. A cewar Nat Friedman, wannan tabbas rubutun Epicurean Philodemus ne.

An gano papyri a cikin ƙarni na 19 a cikin gidan ƙasa.

A cewar wasu masana tarihi, sun kasance na Lycius Calpurnius Piso Caesoninus - mahaifin Calpurnia, ɗaya daga cikin matan Julius Kaisar. Wasu daga cikin waɗannan matani mai yiwuwa sun ƙunshi tarihin mahimman lokuta na Antiquity, Robert Fowler, ƙwararren masanin tarihi kuma shugaban Herculaneum Society, ya shaida wa Bloomberg Businessweek.

Hoto: Jami'ar Kentucky

- Labari -

Ƙari daga marubucin

- ABUBUWAN KENAN -tabs_img
- Labari -
- Labari -
- Labari -tabs_img
- Labari -

Dole ne ya karanta

Bugawa ta karshe

- Labari -