Nyob rau hauv ib qho kev xav tsis thoob, Pawg Neeg Saib Xyuas Bioethics ntawm Pawg Sab Laj ntawm Tebchaws Europe tau rub cov qos yaj ywm kub ntawm cov cuab yeej tshiab kev cai lij choj ntawm kev siv kev quab yuam hauv kev puas siab puas ntsws, uas pawg thawj coj tau sau tseg, mus rau lub rooj txiav txim siab loj ntawm Pawg Sab Laj. ntawm Tebchaws Europe rau nws los txiav txim siab rau nws. Pawg neeg nws tus kheej tsis tau muab daim ntawv pov thawj ntsuab, uas yog, daim ntawv pov thawj rau nws qhov kev xav tau thiab ua raws li cov tib neeg txoj cai thoob ntiaj teb. Pawg Neeg Saib Xyuas Bioethics hloov los ntawm kev pov npav txiav txim siab los nthuav tawm rau Pawg Thawj Coj. Nws tau ua tiav yam tsis muaj kev sib tham zaum kawg ntawm qhov twg los ntawm kev pov npav. Pawg Neeg Saib Xyuas Bioethics tau pib npaj cov cuab yeej tshiab no, technically nws yog Protocol rau Biomedical Convention, nyob rau hauv 2011. Lub Committee tau ua hauj lwm rau nws nyob rau hauv txhua txhua lub rooj sib tham nyob rau hauv lub xyoo caum kawg.
Cov ntawv nyeem yog tsim los ua kom tiav hauv 2013, tab sis tsis ntev nws tau pom tias muaj cov teeb meem kev cai lij choj loj ntsig txog nws, raws li nws tsis sib haum xeeb thoob ntiaj teb human rights convention pom zoo los ntawm 46 ntawm 47 Council ntawm cov teb chaws Europe cov tswv cuab. Txawm li cas los xij, Pawg Neeg Saib Xyuas tau ua tiav thaum qhib kev tawm tswv yim los ntawm ntau tus neeg koom nrog.
Nws tau txais kaum ob los ntawm cov neeg tsim nyog hauv kev sib tham rau pej xeem, xws li European Union's Fundamental Rights Agency (FRA), United Nations human rights mechanism thiab ntau lub koom haum thoob ntiaj teb ntawm cov neeg muaj kev puas siab puas ntsws. Pawg Neeg Saib Xyuas tau mloog thiab tso cai rau cov neeg muaj feem koom nrog nws cov rooj sib tham thiab nws tau tshaj tawm cov ntaub ntawv xaiv ntawm txoj haujlwm ntawm nws lub vev xaib. Tab sis cov kev taw qhia hauv qhov kev xav loj tsis hloov. Qhov no txuas ntxiv mus txog rau Lub Rau Hli 2021, thaum qhov kev sib tham zaum kawg thiab kev pov npav tau npaj tseg.
ncua kev pov npav
Pawg thawj coj ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas, hu ua Lub Chaw Haujlwm, ua ntej Pawg Neeg Saib Xyuas lub rooj sib tham thaum Lub Rau Hli, txawm li cas los xij pom zoo kom "txuas ntxiv kev pov npav ntawm tsab cai lij choj ntxiv rau lub rooj sib tham 19th plenary (Lub Kaum Ib Hlis 2021)". Pawg Neeg Saib Xyuas 47 tus tswvcuab tau nthuav tawm nrog cov lus pom zoo no los ntawm nws Lub Chaw Haujlwm thiab tsis muaj kev sib tham raug nug kom pov npav rau ncua sijhawm. 23 tau pov npav pom zoo thaum tus lej tsis pom zoo lossis pov npav tawm tsam, qhov tshwm sim yog tias nws raug ncua. Qhov kawg kev tshuaj xyuas thiab kev sib tham dav dav, ua ntej pov npav rau qhov siv tau ntawm cov ntawv nyeem, yog li xav tias yuav muaj nyob rau hauv lub rooj sib tham ntawm 2nd Kaum Ib Hlis.
Tom qab lub Rau Hli lub rooj sib tham, Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Bioethics, Ms Laurence Lwoff tau nthuav tawm qhov kev txiav txim siab ncua kev pov npav rau nws lub cev laus tam sim ntawd, Pawg Thawj Coj rau Human Rights. Nws tau hais txog cov ntsiab lus ntawm lub xeev ntawm kev ua haujlwm cuam tshuam nrog cov txheej txheem tsim. Hais txog qhov no, nws tau sau tseg qhov kev txiav txim siab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Bioethics kom ncua nws txoj kev pov npav rau tsab cai lij choj uas tau tsim los rau nws lub rooj sib tham tom ntej thaum lub Kaum Ib Hlis.
Pawg Thawj Coj ntawm Tib Neeg Txoj Cai kuj tau ceeb toom tias cov lus qhia tawm tswv yim thov los ntawm European Tsev Hais Plaub ntawm Tib Neeg Txoj Cai ntawm cov teeb meem kev cai lij choj hais txog kev txhais lus ntawm qee qhov kev cai ntawm Convention on Biomedicine (tseem hu ua Oviedo Convention) tseem tos.
Qhov kev thov no rau kev tawm tswv yim tawm tswv yim los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas "tuaj yeem cuam tshuam txog kev txhais ntawm qee qhov kev cai ntawm Oviedo Convention, tshwj xeeb tshaj yog hais txog kev kho mob tsis txaus ntseeg (Tshooj 7 ntawm Oviedo Convention) thiab cov xwm txheej rau kev thov cov kev txwv muaj peev xwm ntawm kev siv cov cai. thiab cov kev tiv thaiv muaj nyob rau hauv daim ntawv cog lus no (Tshooj 26).
Lub Tsev Hais Plaub European yog lub koom haum txiav txim plaub ntug uas saib xyuas thiab tswj hwm European Convention on Human Rights. Lub Convention uas yog cov ntaub ntawv siv los ntawm Convention on Biomedicine, thiab tshwj xeeb tshaj yog nws Nqe 5, nqe 1 (e) raws li Tshooj 7 ntawm Oviedo Convention.
Lub Tsev Hais Plaub European ntawm Tib Neeg Txoj Cai nyob rau lub Cuaj Hli tau txiav txim siab zaum kawg uas nws yuav tsis lees txais qhov kev thov rau kev tawm tswv yim xa los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Bioethics vim tias cov lus nug tau nug tsis poob rau hauv Lub Tsev Hais Plaub qhov kev txawj ntse. Pawg Neeg Saib Xyuas Bioethics nrog qhov kev tsis lees paub tam sim no nyob ib leeg hauv nws txoj haujlwm tiv thaiv qhov xav tau rau cov cuab yeej kev cai lij choj tshiab ntawm kev siv kev quab yuam hauv kev puas siab puas ntsws. Ib txoj haujlwm uas United Nations human rights mechanism tau hais meej meej ua txhaum UN ' Convention on the Rights of persons with Disabilities (CRPD).
"Kev cog lus tsis txaus ntseeg ntawm cov neeg xiam oob khab ntawm thaj chaw saib xyuas kev noj qab haus huv cuam tshuam qhov kev txwv tsis pub muaj kev ywj pheej vim muaj kev puas tsuaj (qib 14(1)(b)) thiab lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev tso cai pub dawb thiab qhia tawm ntawm tus neeg muaj feem cuam tshuam rau kev kho mob ( tsab xov xwm 25).
United Nations Committee on the Rights of persons with Disabilities, Nqe lus rau Council of Europe's Committee on Bioethics, luam tawm nyob rau hauv DH-BIO/INF (2015) 20
Lub rooj sib tham txiav txim siab
Nyob rau hauv lub rooj sib tham ntawm Pawg Neeg ntawm Bioethics ntawm 2nd Kaum Ib Hlis cov ntaub ntawv no tsis tau muab rau nws cov tswv cuab. Cov tswv cuab tsuas yog muab cov lus qhia ntawm kev pov npav thiab nws cov txheej txheem. Lub hom phiaj ntawm kev pov npav tau hais tias yog qhov kev txiav txim siab yog tias pawg thawj coj yuav tsum "tso tawm tsab cai lij choj ntxiv rau Pawg Thawj Kav Tebchaws nrog rau kev txiav txim siab."
Cov neeg sawv cev tuaj koom thiab lwm tus neeg koom tsis tau muab lub sijhawm los tham lossis sib tham txog cov txheej txheem tsim ua ntej kev pov npav, lub hom phiaj tau hais meej tias yuav tsum tsis muaj kev sib tham ua ntej pov npav. Cov neeg koom nrog suav nrog cov neeg sawv cev ntawm cov neeg muaj feem tseem ceeb xws li cov European Disability Forum, Mental Health Europe, Thiab European Network rau (Ex-) Cov neeg siv thiab cov neeg muaj txoj sia nyob ntawm Kev Mob Siab. Kev pov npav yog tag nrho ntawm cov lus nug yog tias cov txheej txheem tsim los yuav raug muab rau Pawg Thawj Coj.
Tus tswvcuab ntawm Pawg Sab Laj ntawm Tebchaws Europe Lub Rooj Sib Tham Sib Tham, Ms Reina de Bruijn-Wezeman, uas tau ua Tus Neeg Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij "Tsab kev quab yuam hauv kev puas siab puas ntsws: qhov xav tau rau tib neeg txoj cai raws li txoj cai" rau Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv, Kev noj qab haus huv thiab kev txhim kho kom ruaj khov txawm li cas los xij thov kom tso cai los muab nqe lus, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv kev saib nws cov kev txawj ntse, uas tau tso cai. Daim ntawv tshaj tawm uas nws tau ua Tus Neeg Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij tau ua rau muaj kev pom zoo los ntawm Pawg Neeg Sawv Cev ntawm Pawg Neeg Sawv Cev thiab Kev Txiav Txim Siab, uas tshwj xeeb cuam tshuam txog cov teeb meem uas tau sau tseg raws txoj cai.
Ms Reina de Bruijn-Wezeman tau ceeb toom rau cov tswv cuab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Bioethics, uas yuav tsum tau pov npav los nthuav qhia Txoj Cai Lij Choj rau Pawg Neeg Saib Xyuas, hais txog qhov tsis sib xws ntawm tsab cai lij choj uas tau tsim nrog UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities thiab feem ntau. incompatibility nrog human rights tswvyim.
Kev pov npav tom qab ntawd tau tshwm sim, thiab tshwj xeeb nrog cov teeb meem tseem ceeb, tsawg kawg yog ib tus tswvcuab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas tau thov tias lawv tuaj yeem pov npav ob zaug, qee qhov lawv pov npav tsis raug suav los ntawm lub kaw lus, thiab qee qhov uas lub kaw lus tsis lees paub. lawv li voters. Ntawm 47 tus tswvcuab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas tsuas yog 20 tuaj yeem pov npav los ntawm kev siv hluav taws xob, tus so yuav tsum tau pov npav los ntawm kev xa email mus rau Lub Chaw Haujlwm. Qhov kawg tshwm sim yog qhov kev txiav txim siab tau pom zoo nrog 28 hauv kev pom zoo, 7 abstentions thiab 1 tawm tsam.
Tom qab kev pov npav, Finland, Switzerland, Denmark thiab Belgium tau tshaj tawm cov lus piav qhia tias lawv qhov kev pov npav tsuas yog los ntawm cov txheej txheem kev txiav txim siab xa mus rau Pawg Thawj Coj thiab tsis tau qhia txog txoj haujlwm ntawm lawv lub tebchaws ntawm cov ntsiab lus ntawm tsab cai lij choj.
Finland tau tshaj tawm cov lus pom zoo rau yav tom ntej ntawm kev xaus kev quab yuam hauv kev puas siab puas ntsws.
Ms Reina de Bruijn-Wezeman xav tsis thoob tias qee lub tebchaws tau hais tias qhov no tsuas yog kev pov npav nkaus xwb. Nws hais The European Times, "Kuv pom nws txawv, tias Bioethics yog lub luag haujlwm rau lawv cov lus qhia rau Pawg Thawj Coj. Lawv muaj lub luag haujlwm rau qhov lawv tau pov npav rau. Nws yooj yim dhau los hais tias nws tsuas yog kev pov npav raws txheej txheem thiab tam sim no yog qhov teeb meem kev nom kev tswv, thiab Pawg Thawj Coj yuav tsum txiav txim siab txog Txoj Cai Ntxiv. "
Ib qho kev xav uas tau muab los ntawm lwm tus neeg koom nrog cov koom haum ntawm cov neeg muaj kev puas siab puas ntsws.
Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Bioethics tsis kam sawv cev rau Pawg Neeg Saib Xyuas kom muab cov lus qhia ntawm lub rooj sib tham, hais txog cov kev txiav txim siab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas, uas yuav tau txais kev pom zoo thaum kawg ntawm lub rooj sib tham thiab tom qab ntawd luam tawm.
Kab lus no tau hais los ntawm EDF
