Nan yon mouvman sipriz, Komite a sou byoetik nan Konsèy la nan Ewòp pouse pòmdetè a cho nan posib nouvo enstriman legal la sou itilizasyon mezi coercitive nan sikyatri, ke komite a te ekri, sou kò a pou pran desizyon ansyen nan Konsèy la. nan Ewòp pou li pran desizyon an sou li. Komite a li menm pa t bay dokiman an yon tenm vèt, sa vle di, garanti pou bezwen li yo ak konfòmite ak dwa moun entènasyonal yo. Komite a sou Bioetik olye atravè yon vòt deside prezante li bay Komite a nan Minis. Li te fèt san yon diskisyon final sou ki baz vòt la. Komite Bioetik la te kòmanse prepare nouvo enstriman posib sa a, teknikman se yon Pwotokòl Konvansyon Biomedikal la, an 2011. Depi lè Komite a te travay sou li nan chak reyinyon li yo pandan dènye dekad la.
Okòmansman, tèks la te gen entansyon ranpli an 2013, men li te byento jwenn ke te gen gwo konplikasyon legal ki gen rapò ak li, kòm li kontredi yon konvansyon entènasyonal dwa moun ratifye pa 46 nan 47 eta yo manm Konsèy Ewòp. Sepandan, Komite a te kontinye pandan y ap louvri pou opinyon divès moun ki gen enterè yo.
Li te resevwa plizyè douzèn nan men pati kalifye nan yon konsiltasyon piblik, tankou Ajans Dwa Fondamantal Inyon Ewopeyen an (FRA), mekanis dwa moun Nasyonzini ak yon kantite òganizasyon entènasyonal moun ki gen andikap psikososyal. Komite a te koute epi pèmèt moun ki gen enterè yo patisipe nan reyinyon li yo epi li te afiche enfòmasyon seleksyone sou travay la sou sit entènèt li a. Men, direksyon an nan pèspektiv nan gwo pa t 'chanje. Sa a te kontinye jiska jen 2021, lè yo te planifye diskisyon final la ak vòt la.
Ranvwaye vòt la
Kò egzekitif Komite a, yo rele Biwo a, anvan reyinyon Komite a nan mwa jen, sepandan rekòmande pou "ranvwaye vòt la sou pwojè Pwotokòl Adisyonèl la nan 19yèm reyinyon plenyè a (Novanm 2021)". Yo te prezante 47 manm Komite a ak rekòmandasyon sa a nan men Biwo li a epi yo pa mande okenn diskisyon pou yo vote sou ranvwa a. 23 te vote an favè pandan ke yon kantite abstèn oswa te vote kont, rezilta a te ke li te ranvwaye. Se poutèt sa, dènye revizyon ak diskisyon konplè, anvan yo vote sou validite tèks la, te espere pran plas nan reyinyon an nan 2 novanm.
Apre reyinyon jen an, Sekretè Komite Bioetik la, Madam Laurence Lwoff te prezante desizyon an pou ranvwaye vòt la bay kò imedya li a, Komite Direktè pou Dwa Moun. Li mansyone an detay eta a nan travay ki gen rapò ak pwotokòl la ekri. Nan sans sa a, li te note desizyon Komite a sou byoetik ranvwaye vòt li sou Pwotokòl la ekri nan pwochen reyinyon li nan Novanm nan.
Komite Direktè pou Dwa Moun yo te enfòme tou ke opinyon konsiltatif yo te mande nan men Tribinal Ewopeyen an pou Dwa Moun sou kesyon legal konsènan entèpretasyon nan kèk dispozisyon nan Konvansyon an sou byomedsin (ki rele tou Konvansyon Oviedo) te toujou annatant.
Demann sa a pou yon opinyon konsiltatif pou chak Komite a "kapab konsène entèpretasyon kèk dispozisyon nan Konvansyon Oviedo a, an patikilye konsènan tretman envolontè (Atik 7 nan Konvansyon Oviedo) ak kondisyon yo pou aplikasyon restriksyon posib sou egzèsis dwa yo. ak dispozisyon pwoteksyon ki nan Konvansyon sa a (Atik 26).
Tribinal Ewopeyen an se kò jidisyè ki sipèvize ak fè respekte Konvansyon Ewopeyen an sou Dwa Moun. Konvansyon an ki se tèks referans nan Konvansyon an sou byomedsin, ak patikilyèman li yo Atik 5, paragraf 1 (e) sou ki Atik 7 Konvansyon Oviedo a baze.
Tribinal Ewopeyen an pou dwa moun nan mwa septanm nan rann yon desizyon final ke li ta pa aksepte demann lan pou yon opinyon konsiltatif Komite Bioetik te soumèt paske kesyon yo te poze yo pa t nan konpetans Tribinal la. Komite a sou byoetik ak rejte sa a kounye a kanpe pou kont li nan pozisyon li defann bezwen an pou yon nouvo enstriman legal sou itilizasyon mezi coercitive nan sikyatri. Yon pozisyon ke mekanis dwa moun Nasyonzini te deklare klèman vyole Nasyonzini. Konvansyon sou Dwa Moun Andikape yo (CRPD).
"Angajman envolontè moun ki andikape pou rezon swen sante yo kontredi entèdiksyon absoli sou privasyon libète sou baz andikap (atik 14(1)(b)) ak prensip konsantman gratis ak enfòme moun ki konsène a pou swen sante ( atik 25)."
Komite Nasyonzini sou dwa moun ki andikape yo, Deklarasyon bay Komite Konsèy Ewòp la sou byoetik, pibliye nan DH-BIO/INF (2015) 20
Reyinyon desizif
Nan reyinyon Komite Bioetik ki te 2 Novanm, yo pa t bay manm li yo enfòmasyon sa yo. Manm yo te tou senpleman bay direksyon sou vòt la ak pwosedi li yo. Objektif vòt la te deklare kòm yon desizyon si komite a ta dwe "prezante pwojè Pwotokòl Adisyonèl la bay Komite Minis la nan lide pou yon desizyon."
Delegasyon ki asiste yo ak lòt patisipan yo pa te bay opòtinite pou yo pale oswa diskite sou pwotokòl la anvan vòt la, entansyon an te klèman ke pa ta dwe gen okenn diskisyon anvan vòt la. Patisipan yo te gen ladann reprezantan moun ki gen enterè enpòtan tankou la Ewopeyen Enfimite Forum, Sante Mantal Ewòp, epi Rezo Ewopeyen an pou (Ansyen) Itilizatè ak Sivivan Sikyatri. Vòt la te antyèman sou kesyon an si pwotokòl la ekri yo ta dwe bay Komite Minis la.
Manm Asanble Palmantè Konsèy Ewòp la, Madam Reina de Bruijn-Wezeman, ki te Rapòtè sou Rapò palmantè a "Fin ak kontrent nan sante mantal: nesesite pou yon apwòch ki baze sou dwa moun" pou Komite Asanble Afè Sosyal la, Sante ak Devlopman Dirab sepandan mande yo dwe pèmèt yo bay yon deklarasyon, espesyalman nan gade nan ekspètiz li, ki te Lè sa a, akòde. Rapò li te Rapòtè a te lakòz yon Rekòmandasyon Asanble Palmantè a ak yon Rezolisyon, ki te espesyalman trete pwoblèm nan Pwotokòl la te konsène.
Madam Reina de Bruijn-Wezeman te raple manm Komite Bioetik yo, ki ta dwe vote sou prezantasyon Pwotokòl la bay Komite Minis yo, sou enkonpatibilite Pwotokòl la te prepare ak Konvansyon Nasyonzini sou Dwa Moun Andikape yo e an jeneral. enkonpatibilite ak konsèp dwa moun.
Lè sa a, vòt la te fèt, e sitou ak yon kantite siyifikatif pwoblèm teknik, omwen youn nan manm Komite yo te deklare ke yo te kapab vote de fwa, kèk ke vòt yo pa te konte pa sistèm nan, ak kèk ke sistèm nan pa t rekonèt. yo kòm votè yo. Nan 47 manm yo nan Komite a sèlman 20 te kapab vote atravè sistèm elektwonik la, rès yo te oblije vote lè yo voye yon imèl bay Sekretarya a. Rezilta final la se ke desizyon an te apwouve ak 28 an favè, 7 abstansyon ak 1 kont.
Apre vòt la, Fenlann, Swis, Denmark ak Bèljik te fè deklarasyon ki eksplike ke vòt yo te sèlman sou desizyon an pwosedi yo voye bouyon an nan Komite a nan Minis epi yo pa te endike pozisyon nan peyi yo sou kontni an nan pwotokòl la bouyon.
Fenlann te fè yon pwopozisyon pou rekòmandasyon nan lavni sou mete fen nan fòse nan sikyatri.
Madam Reina de Bruijn-Wezeman te sezi ke kèk peyi te deklare ke sa a se sèlman yon vòt pwosedi. Li te di The European Times, "Mwen wè li diferan, ke Bioethics la responsab pou konsèy yo bay Komite Minis yo. Yo responsab pou sa yo t ap vote. Li twò fasil pou di se sèlman yon vòt pwosedi epi kounye a se yon pwoblèm politik, epi Komite Minis la dwe deside sou pwotokòl adisyonèl la.
Yon opinyon ke lòt patisipan yo te pataje pami òganizasyon moun ki gen andikap psikososyal.
Sekretè a nan Komite a sou Bioetik te refize nan non Komite a bay yon deklarasyon sou reyinyon an, refere li a desizyon fòmèl yo nan Komite a, ki pral adopte nan fen reyinyon an ak Lè sa a, pibliye.
Atik sa a te referans pa EDF
