Menekültek Németországban – Ha most találkozik Raisan Hameeddel, alig hiszi el: a csendes fiatalember, aki 2016 októberében volt az első diákja a lipcsei Grafikai és Könyvművészeti Egyetemen (HGB), ott áll a a nyüzsgő lipcsei Eisenbahnstraße-n, ahol egy helyi művészeti galériában függő munkáiról beszélt egy kis tömegnek.
A látogatók érdeklődéssel hallgatják, amint a fotós hallgató folyékonyan németül mutatja be darabjait. A DW négy évvel ezelőtt meglátogatta Raisant Lipcsében. Az iraki menekültet éppen most vették fel az egyetemre. Azon a napon a HGB-ben megnyílt a „Transzkulturális Csere Akadémia” – egy speciális, kétéves felkészítő program a menekült hallgatók számára a nappali tagozatos felsőoktatás előtt.
A tanfolyam ünnepélyes megnyitóval vette kezdetét. Jelen voltak a politika, a média és az egész egyetem képviselői. „Kicsit ideges voltam azon a napon” – mondja utólag Raisan. „Csak egy éve voltam Németországban, alig beszéltem németül, és mi, az újonnan érkezők voltunk a középpontban. Mindenki minket nézett."
Raisan éppen egy menekültotthon viszonylag egyszerű életéből katapultált a neves művészeti iskola nagy világába. Akkoriban a húszas évei közepén járt, és saját bevallása szerint tele volt áhítattal.
Bővebben: Öt év múlva: Hogyan sikerült Németország menekültpolitikája
Raisan Hameed előadást tart a munkájáról lipcsei embereknek
Moszulból Schleswig-Holsteinen keresztül Lipcsébe
Az iraki menekült 2015 figyelemre méltó késő nyarán érkezett Németországba. Egy évvel korábban ő és családja kénytelenek voltak elhagyni szülővárosukat, Moszult, amikor az „Iszlám Állam” meghódította a várost. Abban az időben Raisan fotózást tanult, és fotóriporterként és operatőrként dolgozott különböző médiáknál.
Nem tudta befejezni tanulmányait Moszulban. És lehetetlen volt Irakban maradni. A fegyveres milíciák művészekre és újságírókra vadásztak. „Ki kellett mennem onnan” – mondja. „Egy barátomat megvertek, egy másikat felakasztottak. Szörnyű volt látni, ahogy a saját városomat leégett.”
Raisan családja nélkül hagyta el Irakot. Egy túlzsúfolt hajón tette meg a veszélyes átkelést Törökországból Görögországba, és néhány héttel később elérte Németország az úgynevezett balkáni útvonalon. Első évét egy menekültotthonban töltötte az észak-németországi Owschlagban. Kezdetben sokat szenvedett, mert nem tudott németül.
De a kis Owschlagban gyorsan barátokat szerzett, és megismerkedett egy nővel, aki önként jelentkezett, hogy segítsen neki beilleszkedni és megtanulni a nyelvet. „Olyan volt számomra, mint egy anya. Ő, a férje és a gyermekei meleg fogadtatásban részesítettek. Még egy extra szobát is berendeztek nekem a házukban, és azt mondták: „Ha nem akarsz a menekültotthonban aludni, nyugodtan maradj velünk.”
Vendéglátó édesanyja elkísérte az irodákba, segített neki németül tanulni, megmutatta az országot, és megosztotta a fotózás iránti szenvedélyét is. „Megért engem, mint személyt és a történetemet, és elfogadott olyannak, amilyen vagyok.”
A helyiekkel való gyakori érintkezés könnyítette meg Raisan beilleszkedését és beilleszkedését. Amikor délkeletre Lipcsébe költözött, gyorsan összebarátkozott közös lakásában. „Szép idő volt. Sokat csináltunk együtt.” Szobatársai segítettek neki a német házi feladatban és a levélírásban.
Sokat tanulhatott tőlük a német kultúráról is, de cserébe mesélt nekik Irakról és annak kultúrájáról is. Most egyedül él, mert több térre és csendre van szüksége a tanulmányaihoz, de sok barátja van, akiknek többsége német.
Bővebben: Menekültek Németországban: Samer Serawan és az integráció íze
Ellenségesség a német mindennapi életben
Ennek ellenére nem mindenki volt ilyen barátságos – mondja a most 29 éves férfi. Emellett rasszista támadásokat is elviselt – főleg tömegközlekedési eszközökön – és szóbeli bántalmazást, például „S*** arabok” vagy „S*** külföldiek”.
„Egyszer valaki azt mondta, hogy „te fekete szakáll!” – emlékszik vissza kissé mosolyogva. De nem találja viccesnek. A rasszista sértések „nagyon feldühítettek és megbántottak” – mondja.
Ám a szörnyű élmények nem tántorították el attól, hogy elérje céljait. A lipcsei akadémián eltöltött két évet arra használta fel, hogy megtanulja a német nyelvet és felkészüljön a további fotós tanulmányokra a HGB-n. Nem volt könnyű elkezdeni. „Fényképórákon ültem más diákokkal, és németül kellett megbeszélnem a fényképeket. Ez nehéz volt. De végül sikerült.”
2018-ban Raisan elvégezte az előkészítő tanfolyamokat, és azóta nappali tagozatos fotóhallgató – és méghozzá sikeres. Rendszeresen vesz részt kiállításokon. Műveit bemutatták Lipcsében, Berlinben, Rotterdamban, sőt az Arab-öbölben, Muscatban, Dubaiban és Sharjahban is.
De Raisan különösen örül annak, hogy részt vett egy kiállításon a Német Szövetségi Köztársaság Művészeti és Kiállítótermében – a Bundeskunsthalle-ban – Bonnban. Ragyog a szeme, amikor azt mondja, hogy munkái most egy „igazán nagy múzeumban” láthatók.
Képeinek központi motívuma a menekülés traumatikus élménye: „Az élményeimet igyekszem feldolgozni, hogy megszabaduljak tőlük, hogy ne terheljenek többé.” Emellett küzdeni akar a rasszizmus ellen, és „nyitni akarja az emberek szemét valamire, amit ők maguk soha nem láttak”.
Bővebben: A koronavírus-járvány közepette súlyosbodik a menekültválság Dél-Európában
Érkezés egy nehéz utazás után
Öt év telt el azóta, hogy Raisan megérkezett Németországba.
Sikerült neki?
Hosszan töpreng a válaszán. Nem, művészként még nem sikerült neki, mondja. Még mindig nem érte el az áttörést, a nagy slágert, amely sok figyelmet vonz.
És személyes szinten?
Öt év hosszú idő – mondja Raisan. Sok szépet, de egyben csúnya dolgot is átélt. „Nehéz útra bukkantam, de megérkeztem. Olyan városban élek, ahol elfogadtam. Az egyetem lehetőséget adott arra, hogy megvalósítsam azt az álmomat, hogy továbbtanuljak. Igen, mondhatom, hogy sikerült.”
Bővebben: Koronavírus hős: Megküzdés a COVID-19 fenyegetéssel egy berlini menekültotthonban
De a fotós hallgató nem fog belenyugodni. Egy év múlva szeretné befejezni tanulmányait, hogy végre elindulhasson a nemzetközi világban. Fotósként azt akarja, hogy sokat utazhasson. Gyakran azonban megtagadják tőle a lehetőségeket, mert iraki állampolgársága és menekültstátusza gyakran azt jelenti, hogy megtagadják tőle a vízumot.
A leginkább fájdalmat okozó szüleitől való hosszú különélés, akik Irakban maradtak. Fél évtizede nem látta őket. Különösen hiányzik neki szülővárosa, Moszul, ahol fiatalon az óváros sikátoraiban tanult fotózni.
De optimista, mondja Raisan, és eltökélt szándéka, hogy sikeres legyen. A kudarc, úgy tűnik, nem választható számára. Sokan segítették eddig is az útján – mondja. „Németország adott nekem valamit. Valamikor vissza akarok adni valamit.”
