4.2 C
Brussels
Fimmtudagur, apríl 25, 2024
EvrópaMenningareyðing í Úkraínu af völdum rússneskra hersveita mun enduróma í mörg ár

Menningareyðing í Úkraínu af völdum rússneskra hersveita mun enduróma í mörg ár

FYRIRVARI: Upplýsingar og skoðanir sem birtar eru í greinunum eru þær sem tilgreina þær og það er á þeirra eigin ábyrgð. Birting í The European Times þýðir ekki sjálfkrafa stuðning við skoðun, heldur rétt til að tjá hana.

ÞÝÐINGAR FYRIRVARA: Allar greinar á þessari síðu eru birtar á ensku. Þýddu útgáfurnar eru gerðar með sjálfvirku ferli sem kallast taugaþýðingar. Ef þú ert í vafa skaltu alltaf vísa til upprunalegu greinarinnar. Þakka þér fyrir skilninginn.

Menningareyðing í Úkraínu af völdum rússneskra hersveita mun enduróma í mörg ár, varar mannréttindasérfræðingur Sameinuðu þjóðanna við

Tilraunin til eyðileggingar á sögulegri menningu Úkraínu með því að ráðast inn í rússneskar hersveitir mun hafa hrikaleg áhrif á batahraða eftir stríð, óháður mannréttindasérfræðingur SÞ. varað við á miðvikudaginn. „Eins og í öðrum átökum verðum við nú vitni að þjáningum í Úkraínu því virðist ekki vera lokið og við getum ekki hætt,“ sagði Alexandra Xanthaki, sérstakur skýrslugjafi um menningarréttindi.

efasemdir og afneitun á úkraínskri sjálfsmynd og sögu sem réttlætingu fyrir stríði, er brot á sjálfsákvörðunarrétti Úkraínumanna og menningarréttindum þeirra.

„Sjálfsgreining er aðal tjáning þessara réttinda og öll umræða, af ríkjum og á samfélagsmiðlum, ætti að virða þetta.

Hún sagði að umtalsvert tap á menningararfleifð nú þegar, og eyðilegging menningarminja, væri áhyggjuefni fyrir sjálfsmynd bæði Úkraínumanna og minnihlutahópa innan landsins og myndi hafa áhrif á endurkomuna til friðsamlegs fjölmenningarsamfélags eftir stríðslok.

Söfn í brennidepli

Fröken Xanthaki lýsti áhyggjum sínum af tjóni sem rússneskar hersveitir valda á miðborgum, menningarsvæðum og minnisvarða og söfnum, sem hýsa mikilvæg söfn.

„Þetta eru allt hluti af sjálfsmynd fólks í Úkraínu; tap þeirra mun hafa varanleg áhrif,“ sagði sérfræðingurinn. Hún deildi menningarstofnun SÞ UNESCOáhyggjur af því að það sé tilvistarógn við allt menningarlíf Úkraínu.

Sérfræðingur sagði að menningarleg réttindi allra einstaklinga - Úkraínumanna, Rússa og annarra meðlima minnihlutahópa sem búa innan Úkraínu, Rússlands og annars staðar - verði að virða og vernda að fullu.

„Þegar bardagarnir geisa, við erum ekki alveg máttlaus," hún sagði. „Fyrir utan að minna á að reglum alþjóðlegra mannúðar- og mannréttindalaga ætti að beita vandlega af öllum aðilum deilunnar, við verðum að tryggja að menning hjálpi okkur að viðhalda reisn okkar og sé ekki notuð sem leið til að stunda og kynda undir stríðinu

„Við mælum oft ekki hversu hrikaleg brot á menningarlegum réttindum geta verið í þágu friðar,“ hélt hún áfram.

„Tilraunir gegn fræðilegu og listrænu frelsi, tungumálarétti, fölsun og afbökun á sögulegum staðreyndum, niðrandi sjálfsmynd og afneitun á sjálfsákvörðunarrétti leiða til frekari úrkynjunar og kynda undir opnum átökum.

Sérfræðingurinn heiðraði fjölda fagfólks í menningarmálum í Úkraínu sem hefur lagt sig fram við að vernda arfleifð landsins, sem nota öfluga listræna tjáningu, gegn stríðinu og í þágu friðar.

„Eftirsjá“ yfir hefndaraðgerðum

Sérstakur eftirlitsmaður lýsti einnig yfir eftirsjá sinni yfir því að rússneskir listamenn hafa verið útilokaðir án atbeina frá menningarviðburðum.

„Ég er hryggur yfir þeim fjölmörgu takmörkunum sem hafa áhrif á rússneska listamenn í hefndarskyni fyrir gjörðir rússneskra stjórnvalda, sem og afforritun á stundum aldagömlum listaverkum frá rússneskum rithöfundum eða tónskáldum.

Fröken Xanthaki vitnaði í fregnir af því að rússneskir tónlistarmenn komi í veg fyrir að koma fram eða taka þátt í keppnum og að rússneskir listamenn hafi verið beðnir um að taka afstöðu opinberlega.

„Það er sérstaklega í þessari stöðu stöðugrar mannvæðingar, sem menning og menningarréttindi verða að vera sýnileg og ýta sýnilega á mannúð, samkennd og friðsamlega sambúð," hún sagði.

Sérstakir skýrslugjafar Sameinuðu þjóðanna eru óháðir sérfræðingar, tilnefndir af Mannréttindaráð. Þeir eru ekki starfsmenn SÞ, né eru þeir greiddir af SÞ, fyrir störf sín.

- Advertisement -

Meira frá höfundinum

- EINKARI EFNI -blettur_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -blettur_img
- Advertisement -

Verður að lesa

Nýjustu greinar

- Advertisement -