19.7 C
Brussels
Mánudagur, apríl 29, 2024
ViðtalStórbrotnar samtímis SWAT árásir á rúmenskar jógamiðstöðvar í Frakklandi: Athugun á staðreyndum

Stórbrotnar samtímis SWAT árásir á rúmenskar jógamiðstöðvar í Frakklandi: Athugun á staðreyndum

Aðgerð Villiers-sur-Marne: Vitnisburður

FYRIRVARI: Upplýsingar og skoðanir sem birtar eru í greinunum eru þær sem tilgreina þær og það er á þeirra eigin ábyrgð. Birting í The European Times þýðir ekki sjálfkrafa stuðning við skoðun, heldur rétt til að tjá hana.

ÞÝÐINGAR FYRIRVARA: Allar greinar á þessari síðu eru birtar á ensku. Þýddu útgáfurnar eru gerðar með sjálfvirku ferli sem kallast taugaþýðingar. Ef þú ert í vafa skaltu alltaf vísa til upprunalegu greinarinnar. Þakka þér fyrir skilninginn.

Willy Fautre
Willy Fautrehttps://www.hrwf.eu
Willy Fautré, fyrrverandi sendiherra í ríkisstjórn belgíska menntamálaráðuneytisins og á belgíska þinginu. Hann er forstjóri Human Rights Without Frontiers (HRWF), félagasamtök með aðsetur í Brussel sem hann stofnaði í desember 1988. Samtök hans standa vörð um mannréttindi almennt með sérstakri áherslu á þjóðernis- og trúarlega minnihlutahópa, tjáningarfrelsi, kvenréttindi og LGBT fólk. HRWF er óháð hvaða stjórnmálahreyfingu sem er og hvaða trúarbrögð sem er. Fautré hefur staðið fyrir staðreyndarannsóknum um mannréttindi í meira en 25 löndum, þar á meðal á hættulegum svæðum eins og í Írak, í sandínista Níkaragva eða á maóistasvæðum í Nepal. Hann er lektor í háskólum á sviði mannréttinda. Hann hefur birt margar greinar í háskólatímaritum um samskipti ríkis og trúarbragða. Hann er meðlimur í Pressaklúbbnum í Brussel. Hann er talsmaður mannréttinda hjá SÞ, Evrópuþinginu og ÖSE.

Aðgerð Villiers-sur-Marne: Vitnisburður

Aðgerð Villiers-sur-Marne: Vitnisburður

28. nóvember 2023, rétt eftir klukkan 6 að morgni, fór SWAT-teymi um 175 lögreglumanna með svartar grímur, hjálma og skotheld vesti á sama tíma niður á átta aðskilin hús og íbúðir í og ​​við París en einnig í Nice, með hálfsjálfvirkum riffla. Þeir mölvuðu inngangsdyrnar og hlupu upp og niður stigann og hrópuðu skipanir.

Þessir leituðu staðir voru notaðir af jógaiðkendum sem tengdust MISA jógaskólanum í Rúmeníu fyrir andlegt athvarf. Þennan örlagaríka morgun voru flestir enn í rúminu. Nokkrir voru í eldhúsinu að sjóða vatn í jurtateið. Grímuklæddu lögreglan handjárnaði fjölda þeirra, lét þá standa úti án yfirhafna eða skó í frystigarðinum og fóru síðan með rútu á lögreglustöðina.

Niðurstöður þessarar umfangsmiklu aðgerða: Nokkrir tugir manna voru handteknir, þar af 15 – 11 karlar og 4 konur, allar af rúmensku ríkisfangi – voru ákærðir fyrir „mansal“, „þvingaða innilokun“ og „misnotkun á varnarleysi“. í skipulagðri klíku.

Gregorian Bivolaru (72), einn af stofnendum og andlegur leiðtogi MISA, var meðal handtekinna manna en í tilviki hans var hann eftirlýstur af Finnlandi vegna ásakana um kynferðisbrot gegn finnskum konum í Frakklandi fyrir nokkrum árum. Í ramma rannsóknarritgerðar sem ber titilinn “Deilurnar í kringum Natha Yoga Center í Helsinki: Bakgrunnur, orsakir og samhengi“, látinn prófessor Liselotte Frisk (Háskólinn í Dalarna, Falun, Svíþjóð) rannsakaði vel ásakanir á hendur Bivolaru í Finnlandi (bls. 20, 21, 27).

Svo lengi sem dómsúrskurður hefur ekki staðfest umræddar ásakanir, verður Gregorian Bivolaru að halda áfram að njóta ályktunar um sakleysi, eins og sérhver almennur borgari eða frægur opinber persóna.

Engin kona sem var yfirheyrð innan ramma SWAT-aðgerðarinnar 23. nóvember 2023 hefur lagt fram kæru á hendur honum.

Eftir árásina hafa Bivolaru og fimm aðrir verið í haldi í Frakklandi.

Human Rights Without Frontiers hafði samband við fröken CC (*), MISA sérfræðing í 20 ár. Hún var í jógamiðstöðinni í Villiers-sur-Marne þegar árásin var gerð. Árin 2002-2006 stundaði hún nám við sagnfræði- og heimspekideild Babeș-Bolyai háskólans í Cluj-Napoca (Rúmenía). Árin 2005-2006 var hún blaðamaður á dagblaðinu Romania Liberă. Hér er vitnisburður hennar um SWAT-aðgerðina:

Sp.: Þú hefur æft jóga í MISA hópnum í Rúmeníu í 20 ár en á meðan þú varst í andlegu athvarfi í Villiers-sur-Marne var Swat aðgerð gegn hópnum. Geturðu sagt mér hvað gerðist?

A.: Ég hef verið oft í Frakklandi fyrir slíkar undanhald síðan 2010 og mér líkar það mjög vel. Þess vegna ætlaði ég í fyrra að dvelja aftur í tvo mánuði í Villiers-sur-Marne, frá því seint í september og fram í lok nóvember. Ég pantaði flug til Parísar og vinir sóttu mig á flugvöllinn til að fara með mig í jógamiðstöðina.

Snemma morguns gerði SWAT teymi stórkostlega innkomu í miðstöðinni okkar þar sem tugir jógaiðkenda voru hýstir fyrir athvarf þeirra. Lögreglumennirnir settu allt á hvolf, bjuggu til óhugnanlegt klúður og brutu jafnvel ýmislegt.

Í mínu tilfelli tóku þeir töskurnar mínar, pappíra, símann minn, spjaldtölvuna, tölvuna mína, umslag með 1000 EUR og veskið mitt með um 200 EUR. Fjórum mánuðum síðar hef ég enn ekki fengið peningana mína til baka og efnið mitt. Það var ískalt í herberginu mínu því hurðin var opin og ég var bara í náttfötu. Lögreglumennirnir fóru með mig og marga aðra á lögreglustöðina.

Sp.: Hvað gerðist á lögreglustöðinni?

A.: Fyrst af öllu verð ég að segja að ég var bara í náttfötunum mínum, úlpu og götuskóm. Þegar við komum á lögreglustöðina útskýrði enginn mér neitt um málsmeðferðina, aðgang að mat og vatni eða öðrum grundvallaratriðum. Ég þurfti oft að drekka en fékk bara mjög lítið plastglas af vatni. Það var líka misskilningur varðandi matinn. Þeir settu mig í kaldan klefa með steyptu gólfi. Á rúminu var þunn dýna og ég fékk bara eitt þunnt lak. Það var ekkert klósett í klefanum, ég gat ekki þvegið mér á morgnana eða burstað tennurnar.

Í hvert skipti sem ég þurfti að fara á klósettið þurfti ég að veifa að innri eftirlitsmyndavélinni en oft þurfti ég að bíða í einn eða tvo tíma áður en verið var að sinna mér. Ekki tókst að loka salerninu almennilega og fyrir utan stóð lögreglumaður.

Mér var sagt að ég væri grunaður um aðild að nauðgun og mansali. Ég vildi fá aðstoð lögfræðings en þeir svöruðu því að það væri ómögulegt vegna þess að of margir hefðu verið handteknir og eftir tvo tíma gætu þeir hafið yfirheyrslu ef enginn lögfræðingur væri til staðar.

Á öðrum degi gæsluvarðhalds míns tóku þeir fingrafarið mitt og myndina mína. Í yfirheyrslunni var ljóst að þeir vildu að ég segði að ég væri að gegna mikilvægu hlutverki í MISA en svo var ekki. Þeir slepptu mér klukkan 9.30:XNUMX en fyrst þurfti ég að skrifa undir eyðublað sem gaf ekki upp neinn lista yfir haldlagða hluti eða fjárhæðir upptækra peninga. Því miður fékk ég ekki afrit af því.

Án peninga og síma var ég skilinn eftir fyrir utan lögreglustöðina í þessari köldu seint í nóvemberkvöldi í næstum 9 klukkustundir, þar til klukkan 6 að morgni, þegar ég loksins náði í einhvern sem gæti hjálpað mér.

Sp.: Franck Dannerolle, the yfirmaður aðalskrifstofu fyrir kúgun ofbeldis gegn fólki (OCRVP) sem sér um rannsóknina, var vitnað í nokkur frönsk dagblöð þar sem þeir sögðu að jógaiðkendur væru „hýst við erfiðar aðstæður, með verulegu lauslæti, ekkert næði.” (**) Geturðu sagt mér meira um lífskjör þín í Villiers-sur-Marne?

A.: Það er alls ekki satt. Í mínu tilfelli hafði ég valið að búa í litlum þægilegum skála (um 7 fermetrum) fyrir utan aðalbygginguna vegna þess að ég vildi æfa jógaathvarfið mitt ein og hugleiða í þögn, stundum án þess að sofa eða borða í 24 tíma.

2024 04 16 10.09.52 Stórbrotnar samtímis SWAT árásir á rúmenskar jógamiðstöðvar í Frakklandi: Staðreyndaskoðun
Stórbrotnar samtímis SWAT árásir á rúmenskar jógamiðstöðvar í Frakklandi: Staðreyndaskoðun 3

Aðrir höfðu valið að deila svefnherbergi í aðalhúsinu: 2, 3 eða 4 saman, karlar og konur í sitthvoru lagi. Byggingin tilheyrir Sorin Turc, fiðluleikara sem lék með Mónakóhljómsveitinni og er stuðningsmaður MISA. Það er rúmgott og þægilegt: það eru nóg baðherbergi og sturtur fyrir jógaiðkendur. Það er stórt herbergi fyrir sameiginlega iðkun jóga. Það er stórt eldhús með eldavélum, tveir stórir frystar, drykkjarskammtari með ávaxtasafa, brauðristum og önnur aðstaða eins og þvotta- og þurrkvélar.

2024 04 16 10.10.38 Stórbrotnar samtímis SWAT árásir á rúmenskar jógamiðstöðvar í Frakklandi: Staðreyndaskoðun
Stórbrotnar samtímis SWAT árásir á rúmenskar jógamiðstöðvar í Frakklandi: Staðreyndaskoðun 4

Fyrir okkar eigin máltíðir fórum við í matvörubúð á staðnum til að versla og við vorum að útbúa matinn okkar sjálf.

Ef lífskjörin væru svona slæm eins og Dannerolle var að segja, þá væru ekki svona margir iðkendur og ég hefði aldrei komið aftur svona oft til Villiers-sur-Marne.

Þegar árásin var gerð voru jólin í loftinu og mikið skraut þegar búið að setja upp. Allt leit vel út en eftir SWAT-aðgerðina var húsnæðið skilið eftir í hörmulegum óreiðu.

Sp. Hvernig stendur á því að þú gekkst í MISA jógahópinn?

A.: Ég er núna 39 en þegar ég var unglingur var ég, og er enn, í leit að sannleika um tilgang lífsins og tilvist Guðs. Þegar ég var 16 ára, dvaldi ég meira að segja í tvo mánuði í rétttrúnaðarklaustri og ég vildi verða nunna. Svo hitti ég baptista. Eftir það, hindúar og Hare Krishna fylgjendur áður en þeir komu í snertingu við MISA jógahópinn. Ég laðaðist að hugleiðslu og andlega. Ég trúi á Guð, ég er rétttrúnaður og mér líður vel með MISA.

Um einhverja fjölmiðlaumfjöllun: ályktun um sekt

Nokkrir franskir ​​fjölmiðlar fóru villt og vel í umfjöllun um þetta mál og héldu sinn eigin dómstól eins og sumar blekkingarfyrirsagnir þeirra geta sýnt, þó enginn franskur dómstóll hafi staðfest sannleikann um meintar staðreyndir á þessu stigi:

L'homme qui a contribué à faire tomber la secte de yoga tantrique / Maðurinn sem hjálpaði til við að fella tantríska jógatrúarsöfnuðinn
Fiðlur, lavage de cerveau, jóga tantrique: l'effrayant parcours de Gregorian Bivolaru, le gourou roumain mis en examen et écroué en France / Nauðgun, heilaþvottur, tantrísk jóga: ógnvekjandi ferð Gregorian Bivolaru, rúmenska sérfræðingur ákærður í Frakklandi og fangelsaður.
Secte Misa: «Le gourou Bivolaru aurait pu faire de moi ce qu'il voulait» / Misa Cult: „Guru Bivolaru hefði getað gert við mig það sem hann vildi“
Fiðlur, fuite et yoga ésotérique: qui est le gourou Gregorian Bivolaru arrêté ce mardi? / Nauðgun, flug og dulspekilegt jóga: hver er sérfræðingurinn Gregorian Bivolaru handtekinn á þriðjudaginn?
Agressions sexuelles sur fond de yoga tantrique: un gourou interpellé en France. „Il préférait les vierges“: des victimes du gourou Bivolaru témoignent / Kynferðisofbeldi gegn tantrísku jóga: sérfræðingur handtekinn í Frakklandi. „Hann vildi frekar meyjar“: fórnarlömb sérfræðingur Bivolaru bera vitni

Tvö sameiginleg atriði allra þessara greina. Í fyrsta lagi mistókst höfundum að hitta og taka viðtöl við jógaiðkendur sem voru handteknir og handteknir til yfirheyrslu („garde à vue“) í allt að 48 klukkustundir. Í öðru lagi endurómuðu þeir slúður og ósannaðar fullyrðingar, sem eru ekki blaðamennska og afskræma göfuga ímynd blaðamennsku.

Það eru siðferðileg viðmið í blaðamennsku og það er æðra yfirvald í Frakklandi sem ber ábyrgð á að þeir séu virtir.

Árið 2016 var fjölmiðlaumfjöllun um málefni MISA í Rúmeníu viðfangsefni rannsóknarritgerðar sem bar titilinn „Áhrif þrálátrar fjölmiðlaherferðar á skynjun almennings – MISA & Gregorian Bivolaru tilviksrannsókn“ og gefin út af World Journal of Social Sciences and Humanities. Franskir ​​fræðimenn í trúarbragðafræðum væru vel innblásnir til að gera samanburðarrannsókn um sama efni í sínu landi.

Human Rights Without Frontiers stendur vörð um prentfrelsi og tjáningarfrelsi blaðamanna en berst einnig gegn hatursorðræðu, falsfréttum og stimplun. Human Rights Without Frontiers ver virðingu meginreglunnar um forsendu sakleysis og viðurkennir endanlegar niðurstöður dómstóla sem réttarsannleika.

(*) Af virðingu fyrir friðhelgi viðmælanda setjum við aðeins upphafsstafi hennar en við höfum fullt nafn hennar og tengiliðagögn.

(**) Andlega athvarfstöðin í Villiers-sur-Marne var aldrei ákærð eða jafnvel grunuð um óhollustuhætti. Sjáðu myndasafn staðarins.

- Advertisement -

Meira frá höfundinum

- EINKARI EFNI -blettur_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -blettur_img
- Advertisement -

Verður að lesa

Nýjustu greinar

- Advertisement -