8.8 C
Bruxelles
Lunedì, aprile 29, 2024
LibriGli agenti protestano contro la gestione dei rimborsi da parte della London Book Fair

Gli agenti protestano contro la gestione dei rimborsi da parte della London Book Fair

DISCLAIMER: Le informazioni e le opinioni riprodotte negli articoli sono di chi le esprime ed è sotto la propria responsabilità. Pubblicazione in The European Times non significa automaticamente l'approvazione del punto di vista, ma il diritto di esprimerlo.

DISCLAIMER TRADUZIONI: Tutti gli articoli di questo sito sono pubblicati in lingua inglese. Le versioni tradotte vengono eseguite attraverso un processo automatizzato noto come traduzioni neurali. In caso di dubbio, fare sempre riferimento all'articolo originale. Grazie per la comprensione.

Juan Sánchez Gil
Juan Sánchez Gil
Juan Sánchez Gil - at The European Times Notizie - Principalmente nelle retrovie. Reporting su questioni di etica aziendale, sociale e governativa in Europa e a livello internazionale, con particolare attenzione ai diritti fondamentali. Dare voce anche a chi non viene ascoltato dai media generalisti.

L'Association of Authors Representatives (AAR) e l'Associazione professionale degli agenti letterari canadesi (PACLA) hanno scritto una lettera aperta per protestare contro il modo in cui Reed Exhibitions ha gestito i rimborsi a coloro che hanno annullato la loro partecipazione alla London Book Fair a causa della pandemia globale. Gli agenti che hanno cancellato i loro tavoli prima dell'ultimo e formale annuncio di cancellazione della fiera non hanno ricevuto alcun rimborso. Coloro che hanno cancellato dopo l'annuncio ufficiale sono stati offerti indietro del 60% o potrebbero portare oltre il 100% del costo del loro tavolo alla fiera del prossimo anno.

Al contrario, la Fiera del Libro di Bologna, che inizialmente ha spostato la propria fiera da marzo a maggio, ha offerto un rimborso del 100%, a condizione che la richiesta fosse presentata entro un termine stabilito.

Numerosi agenti ed editori nordamericani avevano annullato i loro piani per partecipare a LBF alla fine dell'inverno poiché la pandemia ha iniziato a farsi sentire più acutamente in tutto il mondo, anche nel Regno Unito e negli Stati Uniti La LBF è stata cancellata circa una settimana prima era impostato per aprire. Un portavoce degli agenti ha detto che hanno deciso di scrivere la lettera dopo che i tentativi di trovare una "soluzione equa" alla politica di cancellazione di LBF sono stati "respinti".

La lettera degli agenti recita integralmente:

“All'inizio di quest'anno, Reed Exhibitions ha deciso di penalizzare le agenzie che hanno cancellato i tavoli della London Book Fair prima della cancellazione formale definitiva della Fiera. Riteniamo sordo che LBF infligga una sanzione finanziaria agli agenti nordamericani che hanno responsabilmente informato LBF non appena si sono resi conto che sarebbe stato impossibile partecipare alla fiera a causa della pandemia globale. In qualità di Association of Authors Representatives (AAR), abbiamo cercato di risolverlo in privato con telefonate e lettere di individui e leader della nostra organizzazione. Tuttavia non abbiamo visto alcun movimento da parte di Reed. Ora dobbiamo chiarire pubblicamente che disapproviamo fermamente il loro silenzio e quelle che vediamo come azioni eccessivamente punitive.

Sebbene la tempistica di ogni situazione fosse unica e presentasse sfide diverse, siamo consapevoli del fatto che altre grandi fiere internazionali del libro, che hanno dovuto anche modificare e/o annullare eventi, sono state molto più accomodanti e comprensive con i partecipanti stranieri.
La comunità editoriale internazionale è quella che apprezza le relazioni a lungo termine. La risposta dissonante della London Book Fair promette di essere profondamente dannosa per il loro rapporto con la comunità di agenti del Nord America e dimostra una mancanza di sensibilità per gli effetti a lungo termine che ciò avrà sui fedeli partecipanti che sceglieranno di andare alle fiere future. Insieme ai membri della Professional Association of Canadian Literary Agents (PACLA), sollecitiamo la London Book Fair/Reed a riconsiderare la sua posizione e a prendere una nuova decisione più equa su queste politiche”.

La lettera è stata firmata da:

Il Comitato Internazionale dell'AAR

  • Jennifer Weltz, JVNLA, Inc.
  • Chris Lotts, The Lotts Agency, Ltd., emerito
  • Lara Allen, The Lotts Agency, Ltd Cheryl Pientka, Agenzia letteraria Nancy Yost
  • Soumeya Roberts, letterario HG
  • Tamar Rydzinski, Agenzia Letteraria Contesto
  • Sarah Perillo, Curtis Brown, Ltd.
  • Katie Kotchman, Don Congdon Associates, Inc.
  • Kent Wolf, Agenzia Letteraria Neon
  • Sandy Hodgman, Hodgman letterario
  • Diana Finch, Agenzia letteraria Diana Finch - Capo del comitato
  • Cheryl Pientka, Agenzia letteraria di Nancy Yost

membri dell'AAR

  • Brian DeFiore, DeFiore e compagnia
  • Albert Longden, soci di Albert T. Longden
  • Cynthia Cannell, Agenzia letteraria di Cynthia Cannell
  • Farley Chase, agenzia letteraria Chase
  • Danielle Egan-Miller, Browne & Miller Associati letterari
  • Vicky Bijur, Agenzia letteraria Vicky Bijur
  • Anne Borchardt, Georges Borchardt, Inc.
  • Valerie Borchardt, Georges Borchardt Inc.
  • John Hawkins & Associates, Inc.
  • Laura Gross, Agenzia letteraria Laura Gross
  • Tonda Martin, Agenzia Martin
  • Janis A Donnaud, Janis A Donnaud & Associates
  • Dr. Uwe Stender, Agenzia letteraria statunitense Triada
  • Gina Maccoby, Agenzia letteraria Gina Maccoby
  • Denise Shannon, Agenzia letteraria Denise Shannon

membri PACLA

  • Kelvin Kong, Letteratura K2
  • Ron Eckel, agenzia CookeMcDermid
  • Stephanie Sinclair, Agenzia transatlantica
  • Rachel Letofsky, agenzia CookeMcDermid
  • Hilary McMahon, artisti creativi di Westwood
  • Jackie Kaiser, artisti creativi di Westwood
  • Meg Wheeler, artisti creativi di Westwood
  • Suzanne Brandreth, agenzia CookeMcDermid.
- Annuncio pubblicitario -

Più da parte dell'autore

- CONTENUTI ESCLUSIVI -spot_img
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -spot_img
- Annuncio pubblicitario -

Devi leggere

Articoli Recenti

- Annuncio pubblicitario -