“Bojuk”, secondo la leggenda, è il nome di una creatura vestita di bianco che visita le case e instilla paura nelle persone
Minacciose figure bianche con spaventosi volti dipinti vagano per la Tracia turca nella notte più fredda di gennaio, sbattendo contro le finestre delle case e spaventando i proprietari.
Questa tradizione, che risale al Medioevo, sta guadagnando popolarità negli ultimi anni.
Il villaggio Edirne di Chamladja è diventato il centro delle celebrazioni per Bojuk Gejesi.
“Bojuk”, secondo la leggenda, è il nome di una creatura vestita di bianco che visita le case e instilla paura nelle persone. Per spaventare gli spiriti maligni, i giovani del villaggio si travestono da Bojuk e girano per le case. indossavano abiti o lenzuola bianche, si dipingevano il viso e visitavano i loro vicini, gridando "Bojuk sta arrivando".
Bojuk Night, o Bojuk Gejesi, è associato ad altre tradizioni. In questa notte, le zucche vengono sempre arrostite nelle case, perché si ritiene che lo spirito noto come Bojuk non visiterà e non farà del male a una casa dove c'è una zucca cotta. Mais cotto nell'acqua della neve, frittelle chiamate aktma, pere, mele cotogne, noci, arachidi, mandorle sono solitamente presenti sulla tavola in questo giorno. La notte è anche associata alla divinazione sul futuro: la sera le persone gettano un pezzo di legno nell'acqua e se al mattino è congelato, nella loro casa durante l'anno ci sarà salute e prosperità, secondo la credenza .
L'anno scorso la vacanza non si è svolta a Chamladja a causa della pandemia, e quest'anno era prevista per il 15 gennaio, ma è stata poi posticipata a tempo indeterminato a causa dell'aumento dei contagi da coronavirus.
Gli organizzatori degli eventi per Bojuk Gedges nel villaggio, dove l'antica tradizione sta suscitando sempre più interesse, considerata quest'anno una celebrazione tematica, dedicata alla seconda stagione della serie “Outlander”.
"Indosseremo abiti speciali con ricami del 17°-18° secolo", ha detto al DHA Tahir Demirel, coordinatore del progetto Bojuk Gejesi.
Tuttavia, è stato successivamente annunciato che gli eventi sarebbero stati rinviati quest'anno, poiché a Chamladja era stato registrato un numero record di persone infette da coronavirus. L'ufficio del sindaco locale e il Comitato Organizzatore di Bojuk Gejesi hanno annunciato la loro decisione congiunta di rinviare l'evento a causa delle mutate condizioni “per un'ulteriore data in cui il rischio sarà inferiore”.
Nel frattempo, però, un altro comune della Tracia turca ha già organizzato una festa simile. I residenti della città di Babaeski nel distretto di Kirklareli si sono vestiti con abiti bianchi e si sono dipinti il viso per celebrare la festa che chiamano "Natale" la notte dell'8 gennaio. In sostanza, ripete i rituali dei Bojuk Gejesi, un corteo di uomini mascherati che vanno in giro per scacciare gli spiriti maligni.
Per aumentare l'atmosfera di spettralità e paura, il comune ha riprodotto effetti sonori di film horror sugli altoparlanti della strada.
Ersan Czolgechen, sindaco del comune locale di Büyükmander, ha spiegato al DHA che i locali celebrano il "Natale" in una data diversa, in modo che coincida con il giorno più freddo per la regione. Quest'anno era l'8 gennaio.
"Celebriamo questa tradizione da anni", ha detto Cholgechen.
Tuttavia, la promozione della vacanza a Buyukmander non fu accettata inequivocabilmente da tutti e divenne occasione di rivalità regionale con Chamladja.
Tahir Demirel, coordinatore del progetto Bojuk Gejesi a Chamladja, si è lamentato tempo fa di aver festeggiato il Natale a Babaeski, accusandolo di imitazione. Secondo lui, Chamladja si impegna da anni per rendere popolare la tradizione e nel 2011 ha registrato il marchio Bojuk Gedgesi. Nel 2017, la Direzione regionale della cultura e del turismo di Edirne ha presentato domanda per includere i Bojuk Gedges nell'elenco del patrimonio culturale nazionale, ha spiegato.
"Il patrimonio culturale non può essere appropriato da un certo gruppo", ribatté l'allora sindaco di Buyukmander, Sertac Baliemez. “Questo non è furto di proprietà intellettuale, ma cultura. Questo è ciò che abbiamo celebrato sotto il nome di Natale", ha affermato Baliemez da Milliyet.
