11.1 C
Bruxelles
Sabato, Aprile 27, 2024
LibriCasa editrice non autorizzata a partecipare alla Fiera del Libro di Hong Kong,...

La casa editrice non è autorizzata a prendere parte alla Fiera del libro di Hong Kong, organizza invece una mostra del libro per gli hongkonghesi

DISCLAIMER: Le informazioni e le opinioni riprodotte negli articoli sono di chi le esprime ed è sotto la propria responsabilità. Pubblicazione in The European Times non significa automaticamente l'approvazione del punto di vista, ma il diritto di esprimerlo.

DISCLAIMER TRADUZIONI: Tutti gli articoli di questo sito sono pubblicati in lingua inglese. Le versioni tradotte vengono eseguite attraverso un processo automatizzato noto come traduzioni neurali. In caso di dubbio, fare sempre riferimento all'articolo originale. Grazie per la comprensione.

Una casa editrice nota per sostenere le opere creative locali e per non rifuggire dai tomi su questioni politiche ha affermato che gli organizzatori della Fiera del libro di Hong Kong hanno respinto la sua domanda di esposizione.

In risposta, Hillway Culture ha detto che avrebbe organizzato un altro spettacolo di libri che invece "appartiene davvero agli hongkonghesi". 

In un Facebook postale Martedì, l'editore ha affermato di essere stato informato dall'Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) che la sua domanda di partecipazione alla Fiera del libro di Hong Kong 2022 non è stata accettata.

Hillway Culture ha affermato di aver partecipato alla fiera del libro due volte in passato. Nel gennaio di quest'anno ha presentato domanda per partecipare alla mostra del libro secondo la procedura standard. 

“Il processo di candidatura e la comunicazione sono stati fluidi come al solito. HKTDC ha anche inviato un'e-mail in precedenza per informarci della partecipazione a una riunione di selezione dello stand il 6 maggio alle 10:XNUMX ", si legge nel post.

"Tuttavia, HKDTC ci ha improvvisamente chiamato alle 7:5 del XNUMX maggio, sostenendo che c'era un 'problema tecnico' e che la riunione di selezione dello stand doveva essere temporaneamente annullata".

Hillway Culture ha aggiunto che gli organizzatori hanno inviato un'altra e-mail alle 11:XNUMX, ribadendo che "a causa di problemi tecnici imprevisti", la selezione sarebbe stata ritardata e nuove disposizioni sarebbero state annunciate il prima possibile.

Tuttavia, l'editore ha affermato di aver ricevuto un'e-mail da HKDTC lunedì, in cui si informava che la sua domanda non era stata accettata e che il suo deposito sarebbe stato rimborsato. 

Hillway Culture ha aggiunto che, poiché non c'era alcuna spiegazione, martedì ha chiamato gli organizzatori per scoprire il motivo, ma gli è stato semplicemente detto che "non è stato possibile fornire ulteriori informazioni".

La casa editrice ha affermato di non vedere alcun motivo per respingere la sua domanda dato che era stata un'espositore in passato e non ha precedenti di violazione di alcuna regola. Inoltre, ha richiesto un'area dello stand più grande e quest'anno avrebbe pagato più quote di partecipazione, ha aggiunto. 

Ha detto che la gestione degli organizzatori ha portato a sospettare che ci sia una storia interna al rifiuto.

L'annuale Fiera del libro di Hong Kong è una delle più grandi mostre di libri in Asia. 

Per molti anni è stato considerato un bastione della libertà di pubblicazione, con l'evento che ha attirato molti cinesi continentali che avrebbero acquistato libri vietati sulla terraferma. 

Tuttavia, alla fiera dell'anno scorso – la prima che si è tenuta dopo che Pechino ha imposto la legge sulla sicurezza nazionale a Hong Kong – molti librai ed editori si sono tenuti alla larga dai libri che potrebbero essere visti come una violazione della legge da alcuni, soprattutto dai tomi politicamente sensibili.

Hillway Culture era uno dei pochi stand che esponevano ancora tali libri, con alcuni gruppi che lo denunciavano per aver venduto tre titoli che sostenevano violassero la legge sulla sicurezza.

L'editore ha detto che gli agenti di polizia hanno successivamente ispezionato il suo stand e gli hanno detto che non c'erano problemi con i suoi libri.

Ha aggiunto che HKTDC non gli ha fornito alcun avvertimento né menzionato alcuna violazione. 

Hillway Culture ha ribadito di aver sempre indicato la propria disponibilità a seguire le procedure dell'HKTDC e delle forze dell'ordine nelle sue interviste ai media. 

"Sappiamo bene che non siamo un'organizzazione editoriale vicina alla posizione ufficiale, ma consentire al pubblico in generale di esprimere il dissenso e riconoscere voci provenienti da ogni parte dello spettro è come dovrebbe essere rispettare i valori fondamentali di Hong Kong come la libertà di parola e libertà di stampa", ha affermato Hillway Culture nella sua dichiarazione.

Ha anche espresso grande rammarico per la decisione di HKTDC.

Rispondere alle domande di Noci di cocco, un portavoce dell'HKTDC ha dichiarato: “Nell'organizzazione di qualsiasi evento, non è raro che alcune applicazioni non vadano a buon fine. Non commentiamo i singoli casi”.

Nel suo post su Facebook, Hillway Culture ha anche annunciato una fiera del libro alternativa che sta organizzando, che si traduce approssimativamente come la "Fiera del libro di Hong Kong". 

"Come suggerisce il nome, speriamo di organizzare una fiera del libro che appartenga veramente agli hongkonghesi e che gli hongkonghesi meritino di possedere", ha affermato l'editore. 

Secondo la sua pagina dell'evento, la data provvisoria della mostra del libro sarà da qualche parte a luglio o agosto per cinque o sette giorni. 

Si terrà online e di persona a Wan Chai, Causeway Bay, Mong Kok o altri luoghi accessibili. 

Per saperne di più https://hillway.boutir.com/i/TpOhEMgAA?fbclid=IwAR0jkN4Rw6Xj4Gkf4lvbPfqopXYJwi7tZKc_t_K-L5YzrfiVKrNZVUOxkLo

- Annuncio pubblicitario -

Più da parte dell'autore

- CONTENUTI ESCLUSIVI -spot_img
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -
- Annuncio pubblicitario -spot_img
- Annuncio pubblicitario -

Devi leggere

Articoli Recenti

- Annuncio pubblicitario -