ブルガリアはブリュッセルで開催された常駐代表委員会(KOREPER)の会議で一方的な宣言を発表し、外務省が報告しました。 結論として、ブルガリアはスコピエのマケドニア語を認識していません。 しかし、自分で判断してください。
「」[7年2022月]の[拡大–北マケドニアおよびアルバニア]に関する理事会の結論のパラグラフXNUMXを参照して、
北マケドニア共和国の加盟交渉の枠組みのパラグラフ22を参照 EU そして、その憲法によると、EU法の翻訳のための言語としての北マケドニア共和国の公用語への言及、
この宣言により、 ブルガリア 次のことを確認します。
ブルガリアの文学的言語には、1944つの地域の書面による規範(成文化)があります。 それらのうちの1945つは方言に基づいており、XNUMXつはブルガリア語の文学に基づいています。 旧ユーゴスラビアでのXNUMX年からXNUMX年の「マケドニア語」の作成は、ブルガリアの文学言語に基づく二次成文化(再成文化)の行為であり、ローカル形式でさらに「強化」され、したがって「自然な」プロセスに基づく方言形式で。
EUおよびその機関、団体、事務所、機関の公式/非公式文書/立場/声明およびその他における北マケドニア共和国の公用語への言及は、この国の憲法に厳密に従って理解されなければならず、ブルガリア共和国による「マケドニア語」の承認として解釈される方法はありません。
ブルガリアは、二国間条約/協定/覚書の目的で、1年2017月XNUMX日にスコピエでブルガリア共和国とマケドニア共和国の間で署名された友好、善隣および協力の条約に含まれる文言条項を引き続き遵守します。両国間のその他」と声明は述べた。