EU ಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲಿನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಶಿಫಾರಸಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾದ ದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಶಿಫಾರಸಿನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಶಿಫಾರಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 8 ರಿಂದ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮಾಡಬೇಕು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ:
- ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ
- ಕೆನಡಾ
- ಜಾರ್ಜಿಯಾ
- ಜಪಾನ್
- ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್
- ರುವಾಂಡಾ
- ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಟುನೀಶಿಯ
- ಉರುಗ್ವೆ
- ಚೀನಾ, ಪರಸ್ಪರ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ
ಅಂಡೋರಾ, ಮೊನಾಕೊ, ಸ್ಯಾನ್ ಮರಿನೋ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು EU ಈ ಶಿಫಾರಸಿನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿವಾಸಿಗಳು.
ನಮ್ಮ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾದ ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳು, ಭೌತಿಕ ದೂರ, ಹಾಗೆಯೇ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಚಿತವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬಗ್ಗೆ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ:
- ಕಳೆದ 19 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ COVID-14 ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ 100 000 ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ EU ಸರಾಸರಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ (15 ಜೂನ್ 2020 ರಂದು ಇದ್ದಂತೆ)
- ಹಿಂದಿನ 14 ದಿನಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸ್ಥಿರ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ
- ಪರೀಕ್ಷೆ, ಕಣ್ಗಾವಲು, ಸಂಪರ್ಕ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು COVID-19 ಗೆ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನಿಯಮಗಳು (IHR). ಈ ಅಂಶಗಳ ಕುರಿತು EU ನಿಯೋಗಗಳು ಒದಗಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೇಸ್-ಬೈ-ಕೇಸ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ, ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಜನರ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಬೇಕು ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ:
- ಇಯು ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು
- ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ EU ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು
- ಶಿಫಾರಸಿನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಅಗತ್ಯ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು.
ಷೆಂಗೆನ್ ಸಂಬಂಧಿತ ದೇಶಗಳು (ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಿಚ್ಟೆನ್‌ಸ್ಟೈನ್, ನಾರ್ವೆ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್) ಸಹ ಈ ಶಿಫಾರಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ.
ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳು
ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಕಾನೂನು ಬದ್ಧ ಸಾಧನವಲ್ಲ. ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಿಫಾರಸಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ದೇಶಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಯಾಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.
ಇದನ್ನು ಸಂಘಟಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದ ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವು ನಿರ್ಧರಿಸಬಾರದು.
ಈ ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕು ಮೇಲಿನ ಮಾನದಂಡಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಾರೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ನಂತರ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ EU ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ನಂತರ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು.
ಕೆಲವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೂರನೇ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಮರುಪರಿಚಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೂರನೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟರೆ, ತ್ವರಿತ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು.
ಹಿನ್ನೆಲೆ
16 ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರಂದು, ಆಯೋಗವು ಮೂರನೇ ದೇಶಗಳಿಂದ EU ಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವ ಸಂವಹನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 17 ರಂದು EU ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಈ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ 8 ಏಪ್ರಿಲ್ 2020 ಮತ್ತು 8 ಮೇ 2020 ರಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ತಿಂಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು.
ಜೂನ್ 11 ರಂದು ಆಯೋಗವು 30 ಜೂನ್ 2020 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವ ಸಂವಹನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು 1 ಜುಲೈ 2020 ರಂತೆ EU ಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು.
ಜೂನ್ 30 ರಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ EU ಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೇಲಿನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ದೇಶಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಜುಲೈ 16 ಮತ್ತು ಜುಲೈ 30 ರಂದು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.
