14.9 C
ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್
ಮಂಗಳವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 30, 2024
ಯುರೋಪ್ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಸ್ಯೆ

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಸ್ಯೆ

ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ: ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವವರು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆ The European Times ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಮೋದನೆ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕು.

ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು: ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನರ ಭಾಷಾಂತರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂದೇಹವಿದ್ದರೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲ ಲೇಖನವನ್ನು ನೋಡಿ. ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ನ್ಯೂಸ್‌ಡೆಸ್ಕ್
ನ್ಯೂಸ್‌ಡೆಸ್ಕ್https://europeantimes.news
The European Times ಭೌಗೋಳಿಕ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ನಾಗರಿಕರ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸುದ್ದಿಯು ಮುಖ್ಯವಾದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

EU ಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ (ECHR) ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಕಾನೂನು ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 2019 ರಿಂದ ಯುರೋಪ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, EU, ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ (CRPD) ಮೇಲಿನ UN ನ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು EU ಯಾವುದೇ ಮೀಸಲಾತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸದಿದ್ದಲ್ಲಿ CRPD ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಿಸುವ ECHR ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 5 ರೊಂದಿಗೆ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ECHR ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ EU ತನ್ನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಮತ್ತು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಒಪ್ಪಂದವಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅರಿತುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. EU ECHR ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ವಿಕಲಚೇತನರು ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

ECHR ಅನ್ನು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಗಳ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವೆ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1950 ರಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ. ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಗಳ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಕಳೆದ ಏಳು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಿಂದಿನ ನೈಜತೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅಂತರಗಳು ಮತ್ತು ECHR ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಲೇಖನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಕೊರತೆಯು ಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ECHR ಮಾನಸಿಕ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1949 ಮತ್ತು 1950 ರಲ್ಲಿ ಕರಡು ರಚಿಸಿದ ECHR "ಅಸ್ವಸ್ಥ ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು" ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷರ ನೇತೃತ್ವದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್‌ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶದ ಸೂತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳು.

ಯುಜೆನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೀತಿಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವಿನಾಯಿತಿ ಷರತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲದಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. "ಅಸ್ವಸ್ಥ ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಮದ್ಯಪಾನ ಅಥವಾ ಮಾದಕ ವ್ಯಸನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೆಮಾರಿಗಳನ್ನು" ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.

"ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ (ECHR) 1950 ರಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ECHR ನ ಪಠ್ಯವು ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು."

ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ ದೇವಂದಾಸ್-ಅಗ್ಯುಲರ್, ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತು ಯುಎನ್ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ

ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಎರಡು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಾದ ECHR ಮತ್ತು ಬಯೋಮೆಡಿಸಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಾವೇಶದ ನಡುವೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದೆ, ಇದು 1900 ರ ಮೊದಲ ಭಾಗದಿಂದ ಹಳತಾದ, ತಾರತಮ್ಯದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಧುನಿಕ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು.

ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಸಮಾವೇಶದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಇದು ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರದ ಭೂತವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಕರಡು ಪಠ್ಯದ ಟೀಕೆ

ECHR ನ ಲೇಖನ 5 ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಕರಡು ಸಂಭವನೀಯ ಹೊಸ ಕಾನೂನು ಸಾಧನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೀಕೆಗಳು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿನ ಮಾದರಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು 2006 ರಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. , ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಒಪ್ಪಂದ: ಅಂಗವಿಕಲರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಾವೇಶ (CRPD).

CRPD ಮಾನವ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಘನತೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಣಪಟಲಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆ. ಸಮಾವೇಶವು ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ಗಳು, ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳು, ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಳಂಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರರು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾದರಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ, CRPD ಹೊಸ ನೆಲೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಚಿಂತನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಅನುಷ್ಠಾನವು ನವೀನ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ.

ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತ UN ಸಮಿತಿಯು 2015 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಯುರೋಪ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗೆ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, "ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ನಿಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ಸಾಂಸ್ಥಿಕೀಕರಣ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೌದ್ಧಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ವಿಕಲಾಂಗ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ , 'ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ' ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ [CRPD] 14 ನೇ ವಿಧಿಯ ಮೂಲಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯದ ಅಭಾವವನ್ನು ಇದು ನಿಜವಾದ ಅಥವಾ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ದುರ್ಬಲತೆ."

UN ಸಮಿತಿಯು ಯುರೋಪ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚಿಸಿದೆ, ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷಗಳು "ಬಲವಂತದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ನೀತಿಗಳು, ಶಾಸಕಾಂಗ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪುರಾವೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನಿರಂತರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಳವಾದ ನೋವು ಮತ್ತು ಆಘಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಜನರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು."

- ಜಾಹೀರಾತು -

ಲೇಖಕರಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

- ವಿಶೇಷ ವಿಷಯ -ಸ್ಪಾಟ್_ಇಮ್ಜಿ
- ಜಾಹೀರಾತು -
- ಜಾಹೀರಾತು -
- ಜಾಹೀರಾತು -ಸ್ಪಾಟ್_ಇಮ್ಜಿ
- ಜಾಹೀರಾತು -

ಓದಲೇಬೇಕು

ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

- ಜಾಹೀರಾತು -