ಇಂದು, EU ಗೆ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರಾಯಭಾರಿಗಳು 2023 EU ಕರಡು ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಸ್ಥಾನವು ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ € 183.95 ಶತಕೋಟಿ ಬದ್ಧತೆಗಳು ಮತ್ತು € 165.74 ಶತಕೋಟಿ ಪಾವತಿಗಳು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ 2022 ಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದ ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ಬದ್ಧತೆಗಳಲ್ಲಿ +8.29% ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳಲ್ಲಿ -3.02% ರಷ್ಟು ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಜೆಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ವಿವೇಕಯುತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. EU ಹಣಕಾಸು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಇದರರ್ಥ ಆಯೋಗವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನಾವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ಈಗ ದೃಢವಾದ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
Zbyněk Stanjura, ಜೆಕಿಯಾ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ
ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ a ಬಾಷ್ಪಶೀಲ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ನೀಡಿದ ವಿವೇಕಯುತ ವಿಧಾನ ಇದರಲ್ಲಿ EU ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕುಶಲತೆಗೆ ಅವಕಾಶವಾಗಿ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹಿಂದೆ ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾರ್ಜಿನ್ ಇರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ.
ಪರಿಷತ್ತಿನ ಸ್ಥಾನದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ*:
*€ ನಲ್ಲಿ; c/a: ಬದ್ಧತೆಗಳು, p/a: ಪಾವತಿಗಳು
| ವಿವರಣೆ | 2023 - ಕರಡು ಬಜೆಟ್ | 2023 - ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಥಾನ | 2023 - ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಥಾನ | |||
| ಸಿ/ಎ | p/a | ಸಿ/ಎ | p/a | ಸಿ/ಎ | p/a | |
| ಏಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ | 21 451 979 500,00 | 20 793 258 735,00 | – 1 437 400 000,00 | – 522 950 000,00 | 20 014 579 500,00 | 20 270 308 735,00 |
| ಒಗ್ಗಟ್ಟು, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳು | 70 083 017 022,00 | 55 836 822 774,00 | – 237 600 000,00 | – 31 800 000,00 | 69 845 417 022,00 | 55 805 022 774,00 |
| ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ | 57 172 506 225,00 | 57 415 817 586,00 | – 45 000 000,00 | – 6 000 000,00 | 57 127 506 225,00 | 57 409 817 586,00 |
| ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಗಡಿ ನಿರ್ವಹಣೆ | 3 725 881 518,00 | 3 065 950 252,00 | – 50 000 000,00 | – 50 000 000,00 | 3 675 881 518,00 | 3 015 950 252,00 |
| ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ | 1 871 109 130,00 | 1 081 374 612,00 | – 11 700 000,00 | – 1 500 000,00 | 1 859 409 130,00 | 1 079 874 612,00 |
| ನೆರೆಹೊರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚ | 16 781 879 478,00 | 13 773 937 845,00 | 0 | 0 | 16 781 879 478,00 | 13 773 937 845,00 |
| ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತ | 11 448 802 167,00 | 11 448 802 167,00 | – 62 500 000,00 | – 62 500 000,00 | 11 386 302 167,00 | 11 386 302 167,00 |
| ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ವಿಶೇಷ ಉಪಕರಣಗಳು | 2 855 153 029,00 | 2 679 794 000,00 | 0 | 0 | 2 855 153 029,00 | 2 679 794 000,00 |
| MFF ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು | 185 390 328 069,00 | 166 095 757 971,00 | – 1 844 200 000,00 | – 674 750 000,00 | 183 546 128 069,00 | 165 421 007 971,00 |
| ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಉಪಕರಣ | 515 352 065,00 | 527 128 781,00 | 452 879 478,00 | 527 128 781,00 | ||
| ಸೀಲಿಂಗ್ | 182 667 000 000,00 | 168 575 000 000,00 | 182 667 000 000,00 | 168 575 000 000,00 | ||
| ಅಂಚು | 961 793 731,00 | 6 040 808 232,00 | 2 478 248 557,00 | 6 570 758 232,00 | ||
| GNI ಯ % ನಂತೆ ವಿನಿಯೋಗ | 1,13% | 1,02% | 1,12% | 1,01% | ||
ಬದ್ಧತೆಗಳು ಹಲವಾರು ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳ್ಳುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಕಾನೂನು ಭರವಸೆಗಳಾಗಿವೆ.
ಪಾವತಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಹಣಕಾಸು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ EU ಬಜೆಟ್‌ಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ ಬದ್ಧತೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿ.
ಜೊತೆಗೆ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಹ ಹೊರಡಿಸುತ್ತದೆ ನಾಲ್ಕು ಹೇಳಿಕೆಗಳು: ಒಂದು ಪಾವತಿ ವಿನಿಯೋಗದ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಒಂದು TFEU ನ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 241, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು EU ಬಜೆಟ್‌ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸ್ವಂತ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ.
EU ಬಜೆಟ್‌ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸ್ವಂತ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲಿನ ಹೇಳಿಕೆ
ಈ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಹುವಾರ್ಷಿಕ ಹಣಕಾಸು ಚೌಕಟ್ಟಿನ 7-2021 ರ ಶಿರೋನಾಮೆ 2027 ರ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ EU ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು.
2022 ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 142 ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 180 ಬಾಹ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೋರಿದೆ ಮತ್ತು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021 ರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವರ್ಷ, ಸಂಸತ್ತಿನ ಹೇಳಿಕೆ 2023 ರ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಯೋಜನೆಯು 52 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಯೋಜನೆ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 116 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಸಂಸದೀಯ ಸಹಾಯಕರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಈ ವಿನಂತಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣದುಬ್ಬರ ದರಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ 7 ರಲ್ಲಿ ಶಿರೋನಾಮೆ 2023 ರ ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಗೌರವವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸ್ವಯಂ ಸಂಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ವಾರ್ಷಿಕ ವೆಚ್ಚದ ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಬಾಧ್ಯತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಸಂಸತ್ತಿನ ವಿನಂತಿಯು ಶಿರೋನಾಮೆ 7 ರ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊರುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು MFF ನಿಯಂತ್ರಣದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಮಟ್ಟದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಮೇಲೆ 129 ರಿಂದ 130 ಜುಲೈ 17 ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೀರ್ಮಾನಗಳ 21 ಮತ್ತು 2020 ಅಂಕಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಡುವಿನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು MFF ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗಳ ಗೌರವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಜ್ಜನರ ಒಪ್ಪಂದದ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆ 7 ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಥಿರ ಮಟ್ಟದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಳಿಕೆ (ಖಾಲಿ) ದರವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಮೇಲಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ EP ಯ ವೆಚ್ಚದ ಹೇಳಿಕೆ ಮತ್ತು 2023 ರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 2023 ರ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಜೆಟ್‌ನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳು
2023 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಲಿಖಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ 2022 ರ ಕರಡು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ನಂತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ 2023 EU ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡಲು ಜೆಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಆದೇಶವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಿನ್ನೆಲೆ
ಬಹುವಾರ್ಷಿಕ ಹಣಕಾಸು ಚೌಕಟ್ಟಿನ (MFF) 2021-2027 ರ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ EU ಬಜೆಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮೂರನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಜೆಟ್ ಆಗಿದೆ. 2023 ರ ಬಜೆಟ್ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ EU ಅಡಿಯಲ್ಲಿ COVID-19 ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ, EU ನ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಚೇತರಿಕೆ ಯೋಜನೆ.
