ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು "ಯಹೂದಿ"ದುರಾಸೆಯ ಅಥವಾ ಬಡ್ಡಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆಯೇ "ಜುಡಿಯಾಡಾ" ಅನ್ನು "ಕೊಳಕು ತಂತ್ರ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6, 2023. ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ
ರಾಯಲ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ (RAE) ಗೆ "ಯಹೂದಿ" ಎಂಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ವಿನಂತಿಸಿದೆ
"ದುರಾಸೆಯ ಅಥವಾ ಬಡ್ಡಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ." ಅವರು ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ a
ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ
ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕತೆ ಅತಿಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ.
The European Times ರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಲೆಂಗುವಾ ಎಸ್ಪಾನೊಲಾಗೆ ಇಂದು ಬರೆದರು, ಅವರು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು:
"ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ [ಲಾ ಸೊಲಿಸಿಟುಡ್ ಕ್ಯು ಮೆನ್ಸಿಯೋನಾ ಹ್ಯಾ ಸಿಡೋ ರೆಸಿಬಿಡಾ ವೈ ಸೆ ಟ್ರಾಮಿಟಾರಾ ಸಿಗ್ಯುಯೆಂಡೋ ಲಾಸ್ ಕಾಸಸ್ ಹ್ಯಾಬಿಚುಯಲ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಸು ಎಸ್ಟುಡಿಯೋ]".
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಜವಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ
"ಯಹೂದಿ" ಅನ್ನು ಅವಮಾನ ಎಂದು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು
"ನಿಘಂಟುಗಳು ಭಾಷಾ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿಷಯವು ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಐಬೆರೊ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಾಜವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಗೌರವವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ವಕೀಲ ಬೋರ್ಜಾ ಲುಜಾನ್ ಲಾಗೊ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. , ಯಾರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಯಹೂದಿ ಈ ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ.
ಪನಾಮದ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಉಪಕ್ರಮವು, ಅದರ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ:
ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿನ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಘಗಳ ನಿಯೋಗ, ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಇಸ್ರೇಲಿ ವೃತ್ತ, ಚಿಲಿಯ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯ, ಬೊಗೊಟಾದ ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಹೀಬ್ರೂ ಸಮುದಾಯ, ಕೋಸ್ಟರಿಕಾದ ಜಿಯೋನಿಸ್ಟ್ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸೆಂಟರ್, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹೌಸ್ ಕ್ಯೂಬಾದ ಹೀಬ್ರೂ ಸಮುದಾಯ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್‌ನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯ, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್‌ನ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಮುದಾಯ, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯ, ತೆಗುಸಿಗಲ್ಪಾದ ಹೀಬ್ರೂ ಸಮುದಾಯ, ಮೆಕ್ಸಿಕೊದ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿ, ನಿಕರಾಗ್ವಾದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಮುದಾಯ, ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯ ಪರಾಗ್ವೆ, ಪೆರುವಿನ ಯಹೂದಿ ಸಂಘ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಕೇಂದ್ರ, ಉರುಗ್ವೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಮಿತಿ, ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಘಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ, ಹಾಗೆಯೇ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಸಮಿತಿ (AJC), B. 'ನೈ ಬ್ರಿತ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ (BBI), ಸೈಮನ್ ವೈಸೆಂತಾಲ್ ಸೆಂಟರ್ (SWC), ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಆಂಟಿಸೆಮಿಟಿಸಂ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ (CAM), ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (CJL), ಮತ್ತು ಆಂಟಿ ಡಿಫಮೇಷನ್ ಲೀಗ್ (ADL)).
RAE ನ ನೋಂದಾವಣೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಹ ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ ಅದೇ ಕಾರಣಗಳು, "ಜುಡಿಯಾಡಾ" ಪ್ರವೇಶದ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆ, ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಕೊಳಕು ಟ್ರಿಕ್ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.
“ನಿಘಂಟಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಭಾಷಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಳೆಯದಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು RAE ಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗೆ ನಾವು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಲುಜಾನ್ ಲಾಗೊ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
In 2001 ಈ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಎಂದರೇನು?
ರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಲೆಂಗುವಾ ಎಸ್ಪಾನೊಲಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸ್ಥಳವು ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ದೇಶದೊಳಗಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವೆಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ಅದರ ಪ್ರಭಾವವು ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಟ್ಟು 23 ದೇಶಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಲೆಂಗುವಾ ಎಸ್ಪಾನೊಲಾ ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವಾಗ, ಅದರ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
