ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರಂದು, ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೈನಾನ್ಸ್‌ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ರಾಬಿನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್, “EU ನಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಬೇಕು. ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಪುಟಿನ್ ಆಕ್ರಮಣವು EU ನಿಂತಿರುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ದೊಡ್ಡ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ಈ ರೀತಿಯ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ: ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ EU ರಫ್ತುಗಳು 200% ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪುಟಿನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ?
ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನದ ಹಿಂದೆ, ನವೆಂಬರ್ 30 ರಂದು, ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ "ಪುಟಿನ್ ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮದ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಹಸ್ತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದೆ: ಟರ್ಕಿ, ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ.
ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ರಷ್ಯಾ ಇರಾನ್‌ನಿಂದ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳು, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಮೂಲಕ ವಿವಿಧ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದೆ. ಪಟ್ಟಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಈ ದೇಶವು ಬಹು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ EU ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಿಂದ ವಿವಿಧ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫೈನಾನ್ಶಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದೆ ಜುಲೈ 2023 ರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಿಂದ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಕಾರ್ ರಫ್ತುಗಳು ಜನವರಿ 800,000 ರಲ್ಲಿ $ 2022 ರಿಂದ 180 ರ ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ $ 2023 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಏರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಕಾರುಗಳಲ್ಲ: ಮೈಕ್ರೋಚಿಪ್‌ಗಳು, ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಇತರ ಸರಕುಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ ವರದಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು "ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಗಳು […] ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು". ಒಂದು ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆ US ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು US ಖಜಾನೆಯು ಅರ್ಮೇನಿಯಾವನ್ನು "ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್-ಸಂಬಂಧಿತ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಶಿಪ್‌ಮೆಂಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದೆ.
ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಫ್ತಿನ ಸುಮಾರು 40 ಪ್ರತಿಶತವು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮಾಸ್ಕೋ ನೇರವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಾಗದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸರಕುಗಳ ಮರು-ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಪಾರದೊಂದಿಗೆ. ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರವು 2022 ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿತು, $5.3 ಬಿಲಿಯನ್ ತಲುಪಿತು. ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಫ್ತುಗಳು ಸುಮಾರು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, 850 ರಲ್ಲಿ $ 2021 ಮಿಲಿಯನ್‌ನಿಂದ 2.4 ರಲ್ಲಿ $ 2022 ಶತಕೋಟಿ ಮತ್ತು 2.8 ರಲ್ಲಿ $ 2023 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಏರಿತು. ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಆಮದುಗಳು 151 ಪ್ರತಿಶತದಿಂದ $ 2.87 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಏರಿತು. ಜನವರಿ-ಆಗಸ್ಟ್ 2023 ರ ಒಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರವು $4.16 ಬಿಲಿಯನ್ ಮೀರಿದೆ., ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಫ್ತು $2.3 ಬಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಮದುಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿದೆ, ಇದು ಒಟ್ಟು $1.86 ಬಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು.
US ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ನಾಗರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಆಮದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ.
ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ವಿದೇಶಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಖರೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಂಪನಿಯ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಅರೋರಾ ಗ್ರೂಪ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಕಂಪನಿಯು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಫ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರು-ರಫ್ತು ಮಾಡಿದೆ.
ಬ್ಲೂಮ್‌ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದೆ ಸಾಕ್ಷಿ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಘಟಕಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.
ರಶಿಯಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಉದ್ಯಮದ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗಿನ ಸಾಗಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ.
ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹೇಳಿಕೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು 13 ರಲ್ಲಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ 2022 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಮೂರನೇ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದೆ.
ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಕಾಕಸಸ್‌ನ ಜರ್ಮನ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ವರದಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು "ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ರಫ್ತು 178 ರಲ್ಲಿ €505 ಮಿಲಿಯನ್‌ನಿಂದ €2022 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಏರಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ. ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು EU ದೇಶದಿಂದ. ಅದೇ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಿಂದ EU ಗೆ ರಫ್ತು €753 ಮಿಲಿಯನ್‌ನಿಂದ €1.3 ಶತಕೋಟಿಗೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿದೆ.
ಕೇವಲ ಮೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಹತ್ತನೇ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಲಾವಾರು GDP, ಇವು ಅಸಾಧ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಅವು ನಿಜ. ಎಲ್ಲಾ EAEU ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಸುಂಕ ಮತ್ತು ಸುಂಕ-ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಉಪಗ್ರಹ ರಾಜ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಮನಬಂದಂತೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಕಾರ ಜೇಮ್ಸ್ಟೌನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, “ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಆರ್ಥಿಕ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ರಫ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ಈ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಕೃತಕ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ನೇರವಾಗಿ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮಂಜೂರಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮರು-ರಫ್ತು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ಯುಎಸ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪ್ರಕಾರ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಯುಎಸ್‌ನಿಂದ ಮೈಕ್ರೋಚಿಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸೆಸರ್‌ಗಳ ಆಮದನ್ನು 515% ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್‌ನಿಂದ 212% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು - ನಂತರ ಆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ 97% ರಫ್ತು ಮಾಡಿದೆ.
ಪೋಲಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಪ್ರಕಾರ ಹೊಸ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್, ಇರಾನಿನ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ EU, US ಮತ್ತು UK ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಯೆರೆವಾನ್ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಸೋವಿಯತ್ ಇಲ್ಯುಶಿನ್-76MD ವಿಮಾನವು ಇರಾನಿನ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾದ ಯೆರೆವಾನ್‌ನ Zvartnots ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ವಿಮಾನಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಇರಾನ್ ಏರ್ ಕಾರ್ಗೋ, US ನಿಂದ ಮಂಜೂರಾದ ಕಂಪನಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಮೂಲಕ ಇರಾನಿನ ಡ್ರೋನ್‌ಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಇತರ ಇರಾನಿನ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೆರೆವಾನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು.
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಬಳಸಿ ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮಂಜೂರಾದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮರು-ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಬಟುಮಿ (ಜಾರ್ಜಿಯಾ) ಮತ್ತು ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಸ್ಕ್ (ರಷ್ಯಾ) ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯು ಬಟುಮಿ-ನೊವೊರೊಸ್ಸಿಸ್ಕ್ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ 600 ಕಂಟೇನರ್‌ಗಳ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಸಾಗಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
ಲಟ್ವಿಯನ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಜಾನಿಸ್ ಕರಿಸ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮಂಜೂರಾದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪಾತ್ರದ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಯೆರೆವಾನ್‌ನ ಚಲನೆಗಳು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕರಿಸ್ ಗಮನಸೆಳೆದರು: ಅರ್ಮೇನಿಯಾವನ್ನು ಅದರ ಹೊರಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಅಥವಾ "ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಶಾಸನವನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾವು ಮಂಜೂರಾತಿ ತಪ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಪರಾಧೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಲೋಪದೋಷಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ!”, – ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ರಶಿಯಾ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರ ಮೇಲೆ ಅವರು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ.
