8.8 C
ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್
ಸೋಮವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 29, 2024
ಯುರೋಪ್ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಾಶವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ

ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಾಶವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ

ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ: ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವವರು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ. ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆ The European Times ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಮೋದನೆ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕು.

ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು: ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನರ ಭಾಷಾಂತರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂದೇಹವಿದ್ದರೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲ ಲೇಖನವನ್ನು ನೋಡಿ. ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಾಶವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಯುಎನ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ತಜ್ಞರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ

ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಾಶದ ಪ್ರಯತ್ನವು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಕೆಯ ವೇಗದ ಮೇಲೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ, ಸ್ವತಂತ್ರ UN ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ತಜ್ಞ ಬುಧವಾರ ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. "ಇತರ ಘರ್ಷಣೆಗಳಂತೆ, ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ದುಃಖದ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಅದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,” ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಕ್ಸಾಂತಕಿ ಹೇಳಿದರು.

" ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು, ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯದ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ.

"ಸ್ವಯಂ-ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಈ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಚೆಗಳು ಇದನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು."

ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಗಣನೀಯ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ನಾಶವು ದೇಶದೊಳಗಿನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಶಾಂತಿಯುತ ಬಹುಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು

ನಗರ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಸಾಂತಕಿ ತಮ್ಮ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

“ಇವೆಲ್ಲವೂ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಜನರ ಗುರುತಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ; ಅವರ ನಷ್ಟವು ಶಾಶ್ವತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ, ತಜ್ಞರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಯುಎನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಯುನೆಸ್ಕೋಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಬೆದರಿಕೆ ಇದೆ ಎಂಬ ಕಳವಳ.

ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು, ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆ ವಾಸಿಸುವ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಜ್ಞರು ಹೇಳಿದರು.

"ಯುದ್ಧಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶಕ್ತಿಹೀನರಲ್ಲ," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು. "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ನಮ್ಮ ಘನತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

"ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಎಷ್ಟು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಎಂದು ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ", ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.

"ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಭಾಷಾ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯಗಳ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಗುರುತಿನ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು, ಮತ್ತಷ್ಟು ಅವನತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ."

ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಪರವಾಗಿ ಪ್ರಬಲ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ದೇಶದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ತಜ್ಞರು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಪ್ರತೀಕಾರದ ಮೇಲೆ 'ವಿಷಾದ'

ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ವಿವೇಚನಾರಹಿತವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡುವ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

"ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗೆಯೇ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಕರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಡಿಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ".

Ms. Xanthaki ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಪ್ರದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ವರದಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.

“ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರಂತರ ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಗೋಚರವಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಸಹಬಾಳ್ವೆಗೆ ಗೋಚರವಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕು," ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು.

ಯುಎನ್ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರರು ಸ್ವತಂತ್ರ ತಜ್ಞರು, ಇದನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಂಡಳಿ. ಅವರು ಯುಎನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಯುಎನ್‌ನಿಂದ ವೇತನ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

- ಜಾಹೀರಾತು -

ಲೇಖಕರಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

- ವಿಶೇಷ ವಿಷಯ -ಸ್ಪಾಟ್_ಇಮ್ಜಿ
- ಜಾಹೀರಾತು -
- ಜಾಹೀರಾತು -
- ಜಾಹೀರಾತು -ಸ್ಪಾಟ್_ಇಮ್ಜಿ
- ಜಾಹೀರಾತು -

ಓದಲೇಬೇಕು

ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಖನಗಳು

- ಜಾಹೀರಾತು -