Ji hêla Salvatore Cernuzio - "Rastî, edalet, dermankirin, lihevhatin." – Ew gotin armancên ku şandên çendîn xelkên xwecihî yên Kanadayê vê heftiyê bi Papa Fransîs re hatin parvekirin diyar dikin, di hewlekê de ji bo dermankirina êşên ku ji ber dibistanên niştecîbûnê çêdibin.
Du heyet roja Duşemê li pey hev bi Papa re civiyan-yek ji Neteweya Métis û ya din ji Gelê Inuit. Bi wan re gelek metran ji Konferansa metranên Katolîk ên Kanadayî hatin cem hev, her heyet bi qasî saetekê bi Papa re hevdîtin kir.
Rêvebirê Ofîsa Çapemeniyê ya Pîroz, Matteo Bruni, di daxuyaniyekê de got ku temaşevanan balê dikişîne ser ku fersendê bide Papa ku "guh bide û cîh bide çîrokên bi êş ku ji hêla rizgarbûyî ve têne parve kirin."
Rêya lihevhatinê
Di axaftina xwe ya Angelus de di 6ê Hezîrana 2020-an de, Papa Francis dilgiraniya xwe ji nûçeyên dramatîk ên ku çend hefte berê hatibûn, li ser dîtina goreke komî ya li Dibistana Niştecîh a Hindistanê ya Kamloops, bi zêdetirî 200 laş li Kanadayê, bi cîhanê re parve kir. yên gelên xwecî.
Sibeha Duşemê Papa Francis bi du şandên gelên xwecihî yên Kanada re civiya, ku yekem ji rêze hevdîtinên ku dê di rojên pêş de berdewam bikin.
Vedîtin nîşana rabirdûyek hovane nîşan da, ku ji sala 1880-an heya dehsalên dawîn ên sedsala 20-an, dît ku saziyên ku ji hêla hukûmetê ve têne fînanse kirin ji hêla rêxistinên Xiristiyan ve têne rêve kirin, ji bo perwerdekirin û veguheztina ciwanên xwecihî û asîmîlekirina wan di nav civaka Kanadayî ya seretayî de, bi destdirêjiya birêkûpêk. .
Vedîtina di Hezîrana 2020-an de bû sedem ku Metranên Kanadayê lêborînek bixwazin û ji bo piştgirîkirina kesên rizgarbûyî rêzek projeyan saz bikin. Girîngiya pêvajoya lihevhatinê bi dilxwaziya Papa ji bo pêşwazîkirina heyetan li Vatîkanê roja Duşemê û 31ê Adarê, ji ber serdana papa ya paşerojê ya li Kanadayê, ku hêj bi fermî nehatiye pejirandin ve hatî ragihandin, nîşan dide.
Papa wê di 1ê Nîsanê de li Salona Clementine ya Vatîkanê bi heyetên cuda û bi nûnerên Konferansa metranên Kanadayê re guhdarîyekê bike.
"Ji bo kirina tiştê rast qet ne dereng e"
Papa yekemcar roja Duşemê bi endamên Métis Nation re civiya. Civîn hem ji aliyê Papa û hem jî ji nûnerên xwecihî yên ku xwe di rêyeke hevpar a "rastî, dadmendî, dermankirin û lihevhatinê" de dimeşin, bi gotin, çîrok û bîranînan tijî bû.
Kom bi dengê du kemanan ku sembola çand û nasnameya komê ne, ji Qesra Apostolîk derketin.
Piştre li Meydana St.
Cassidy Caron, serokê Encumena Neteweyî ya Métis, daxuyaniyek xwend da ku li ser "hejmarên nediyar [yên] ku niha ji me re hiştine bêyî ku tu carî rastiya wan were bihîstin û êşa wan were pejirandin, bêyî ku merivatiya bingehîn a bingehîn werbigirin û wan sax bikin." bi heqî heq kiriye.”
"Û dema ku dema pejirandin, lêborîn û kefaretê demek dirêj e," wê got, "ji bo kirina tiştê rast qet ne dereng e."
xemgîniya Papa Francis
Métis Nation karê xwe kir, Xanim Caron, ji bo amadebûna ji temaşevanên papa re bi cîbicîkirina "karê dijwar lê bingehîn" guhdarîkirin û têgihîştina qurbanî û malbatên wan.
Encamên wê xebatê roja Duşemê pêşkêşî Papa Francis kirin: "Papa Francis rûnişt û wî guhdarî kir, û wî serê xwe bi hev re hejand dema ku rizgarbûyên me çîrokên xwe digotin," Xanim Caron got. “Zilamên me di wê civînê de rawestiyan û rastiyên xwe gotin karekî bêhempa kirin. Ewqas wêrek û wêrek bûn.”
"Me xebata dijwar a amadekirina rêwîtiya xwe, ji bo sohbeta xwe bi Papa re kiriye," wê got. "Me karê wergerandina gotinên xwe ji yên ku ew fêm dike re kiriye."
Xanim Caron paşê hêviyên xwe anî ziman ku Papa û Dêra gerdûnî jî dê bi karê wergerandina wan peyvan bi "çalakiya rastîn ji bo rastiyê, ji bo dadmendiyê, ji bo saxbûnê û ji bo lihevhatinê" bimeşin.
“Dema ku me Papa Francis vexwend ku bi me re bibe seferek ji bo rastî, lihevhatin, edalet û saxbûnê, tenê peyvên ku wî bi îngilîzî ji me re got, piraniya wan bi zimanê wî bûn, wî rastî, edalet û saxbûnê dubare kir - û Ez vê yekê wekî sozek kesane dibînim."
Gelek caran serokê Encûmena Niştimanî ya Métis peyva "şanazî" dubare kir.
Xanim Caron got: "Em li vir bi hev re bûn, li vir bi hev re wekî yek netewe û bi hevkarî digel nûnerên xwe yên Inuit û Neteweyên Yekem ên ji Kanadayê jî pîroz dikin." "Em hîn jî li vir in û em serbilind in ku Métis in, û em Kanadiyan vedixwînin ku li kêleka me fêr bibin ka em kî ne û dîroka me li Kanada çi ye."
Xanim Caron got ku wê daxwaznameyek ji bo gihîştina belgeyên ku li Vatîkanê di derbarê dibistanên niştecîbûnê de ne pêşkêş kiriye.
"Me kir, em in, û em ê bidomînin ku ji bo pir tiştên ku Neteweya Métis hewce dike ku pê ewle be ku rastiya me ya tevahî fam bike, parêzvaniyê bikin," wê got. "Em ê li ser vê yekê roja Înê li temaşevanên giştî bêtir bi Papa re biaxivin."
şahidiya Angie
Kesekî din ê di koma li Meydana St.
Bi porê kurt, şûşeyên tarî, û kelekek pirreng li ser cilê reş, ew bi kursiyek bi teker hat lê rabû ser piyan dema ku wê beşên çîroka xwe parve kir, heman çîroka ku ji Papa re got.
Di nav 10 salên ku wê û du xwişkên xwe yên piçûk di sala 1947-an de li dibistanek niştecîbûnê li Herêmên Bakur-rojavayê derbas kirin, "me her tişt, her tişt winda kir; her tişt ji bilî zimanê me.”
"Dema em çûn, ji min zêdetirî 45 sal derbas bû ku ez tiştê ku min winda kir vegerim."
Angie, lêbelê, dibêje ku ew naxwaze ji hêla bîranînên paşîn ve were perçiqandin, lê ji ber vê yekê li nuha dinêre.
"Em niha bihêztir in," wê got. “Wan em neşikandin. Em hîn jî li vir in û em dixwazin her û her li vir bijîn. Û ew ê ji me re bibin alîkar ku bi me re bixebitin ku ji bo me ecêb e. Ji bo min serkeftinek e, serkeftina gelê me ya van salên ku winda kirin.”
Derbarê temaşevanên xwe yên bi Papa Francis re, Xanim Crerar got ku ew bi hestiyar hat, lê ku wê xwe bi "kesê herî nazik, dilovan" re dît.
Papa tewra ew hembêz kir, wê got, êşên bi dehan salan ji holê rakirin. “Ez rast li kêleka wî rawestiyabûm, neçar bûn ku min dûr bixin… Pir xweş bû. Û ew pir dilovan bû. Û ez aciz bûm, lê piştî ku ew bi min re, û zimanê wî, min ew fêm nekir dema ku ew diaxivî, lê kenê wî û berteka wî, zimanê laşê wî, min tenê hîs kir, mêro ez tenê ji vî zilamî hez dikim."
