ລາຍງານກ່າວວ່າ ບາງຄົນ “ບັນດາປະເທດສະມາຊິກຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ພວມເປີດກວ້າງການຄ້ານີ້” ຜ່ານການປະສົມປະສານຂອງການແຊກຊ້ອນຢ່າງທັນການ, ການບັງຄັບໃຊ້ທີ່ຫລາບຫລາຍຂອງບັນດາຂໍ້ຫ້າມທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ແລະການແກ້ໄຂການລົງໂທດຢ່າງງ່າຍດາຍ, ອີງຕາມການ. ການປ່ອຍຂ່າວ ຈາກຫ້ອງການສິດທິມະນຸດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ OHCHR.
ການເຂົ້າເຖິງອາວຸດຂັ້ນສູງ
"ເຖິງວ່າຈະມີຫຼັກຖານທີ່ຫນ້າຢ້ານ ການກໍ່ອາຊະຍາກຳທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງທະຫານມຽນມາ ຕໍ່ປະຊາຊົນມຽນມາ ນາຍພົນສືບຕໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງ ເຖິງບັນດາລະບົບອາວຸດທີ່ກ້າວໜ້າ, ເຄື່ອງອາໄຫຼ່ຂອງເຮືອບິນສູ້ຮົບ, ວັດຖຸດິບ ແລະ ອຸປະກອນຜະລິດເພື່ອຜະລິດອາວຸດພາຍໃນປະເທດ,” ທ່ານ Tom Andrews ຜູ້ລາຍງານພິເສດສະຫະປະຊາຊາດ ກ່າວວ່າ.
“ຜູ້ທີ່ໃຫ້ອາວຸດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດ ຫຼີກລ້ຽງການລົງໂທດໂດຍການນໍາໃຊ້ບໍລິສັດແຖວຫນ້າ ແລະສ້າງອັນໃໝ່ໃນຂະນະທີ່ນັບມື້ນັບມີການບັງຄັບໃຊ້ທີ່ຫລາກຫລາຍ.
“ຂ່າວດີແມ່ນວ່າ ດຽວນີ້ພວກເຮົາຮູ້ວ່າໃຜເປັນຜູ້ສະ ໜອງ ອາວຸດເຫຼົ່ານີ້ ແລະເຂດອຳນາດທີ່ເຂົາເຈົ້າດຳເນີນງານ. ປະເທດສະມາຊິກໃນປັດຈຸບັນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກ້າວຂຶ້ນແລະຢຸດເຊົາການໄຫຼຂອງອາວຸດເຫຼົ່ານີ້, "ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ.
ອ້ອນວອນຕໍ່ລັດຖະບານ
ຂະນະທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຍົກເລີກການຫ້າມຂາຍຫຼືໂອນອາວຸດໃຫ້ກອງທັບມຽນມາ, ທ່ານ Andrews ໄດ້ອ້ອນວອນໃຫ້ລັດຖະບານບັງຄັບໃຊ້ມາດຕະການຫ້າມທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ໃນຂະນະທີ່ປະສານສົມທົບການລົງໂທດຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດແລະແຫຼ່ງເງິນຕາຕ່າງປະເທດ.
ສປຊ ສະພາສິດທິມະນຸດ- ເອກະສານການແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ການຄ້າການເສຍຊີວິດຫຼາຍຕື້ໂດລາ: ເຄືອຂ່າຍອາວຸດສາກົນທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການລະເມີດສິດທິມະນຸດໃນມຽນມາ OHCHR ກ່າວວ່າ ແມ່ນການສຶກສາລະອຽດທີ່ສຸດກ່ຽວກັບການໂອນອາວຸດຫຼັງລັດຖະປະຫານໃຫ້ແກ່ທະຫານມາຮອດປະຈຸບັນ.
ມາພ້ອມກັບລາຍລະອຽດ infographic, ມັນກໍານົດເຄືອຂ່າຍທີ່ສໍາຄັນແລະບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຮັດທຸລະກໍາເຫຼົ່ານີ້, ມູນຄ່າທີ່ຮູ້ຈັກຂອງການໂອນ, ແລະເຂດອໍານາດທີ່ເຄືອຂ່າຍດໍາເນີນການ, ຄື. ຣັດເຊຍ, ຈີນ, ສິງກະໂປ, ໄທ, ແລະອິນເດຍ.
ທ່ານ Andrews ກ່າວວ່າ “ຣັດເຊຍ ແລະ ຈີນ ສືບຕໍ່ເປັນຜູ້ສະໜອງລະບົບອາວຸດທີ່ກ້າວໜ້າຕົ້ນຕໍໃຫ້ແກ່ກອງທັບມຽນມາ, ເຊິ່ງກວມເອົາມູນຄ່າ 400 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ແລະ 260 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕາມລຳດັບນັບແຕ່ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ໂດຍການຄ້າຫຼາຍແຫ່ງແມ່ນຕົ້ນກຳເນີດຈາກບັນດາຫົວໜ່ວຍທີ່ລັດເປັນເຈົ້າຂອງ”.
"ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດທີ່ດໍາເນີນການອອກຈາກສິງກະໂປແມ່ນສໍາຄັນຕໍ່ການສືບຕໍ່ປະຕິບັດງານຂອງໂຮງງານຜະລິດອາວຸດຕາຍຂອງທະຫານມຽນມາ (ໂດຍທົ່ວໄປເອີ້ນວ່າ KaPaSa).
ບົດລາຍງານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ເຄື່ອງສະໜອງ 254 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໄດ້ຖືກສົ່ງຈາກຫຼາຍໜ່ວຍງານໃນສິງກະໂປໄປໃຫ້ທະຫານມຽນມາແຕ່ເດືອນກຸມພາປີ 2021 ຫາເດືອນທັນວາ 2022. ທະນາຄານຂອງສິງກະໂປໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍຜູ້ຄ້າຂາຍອາວຸດ.
ທ່ານ Andrews ໄດ້ເລົ່າຄືນວ່າ ລັດຖະບານສິງກະໂປມີ ໄດ້ລະບຸໄວ້ ວ່ານະໂຍບາຍຂອງຕົນແມ່ນ, "ຫ້າມການຍົກຍ້າຍອາວຸດໄປມຽນມາ" ແລະວ່າຕົນໄດ້ຕັດສິນໃຈ "ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ການຍົກຍ້າຍຂອງສອງການນໍາໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປະເມີນວ່າມີທ່າແຮງທາງການທະຫານໄປມຽນມາ."
"ຂ້າພະເຈົ້າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ນໍາຂອງສິງກະໂປຍຶດເອົາຂໍ້ມູນພາຍໃນບົດລາຍງານນີ້ແລະປະຕິບັດນະໂຍບາຍຂອງຕົນໃນຂອບເຂດສູງສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້,"
ບົດລາຍງານຍັງໄດ້ບັນທຶກການໂອນອາວຸດ 28 ລ້ານໂດລາຈາກບັນດາອົງການທີ່ມີຖານຢູ່ໄທໄປໃຫ້ທະຫານມຽນມານັບແຕ່ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ. ໜ່ວຍງານຢູ່ອິນເດຍໄດ້ສະໜອງອາວຸດຍຸດໂທປະກອນແລະວັດຖຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງ 51 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃຫ້ແກ່ທະຫານນັບແຕ່ເດືອນກຸມພາປີ 2021.
ຈຸດເດັ່ນກ່ຽວກັບການລົງໂທດ 'ຄວາມລົ້ມເຫລວ'
ບົດລາຍງານກວດສອບວ່າເປັນຫຍັງການລົງໂທດຂອງສາກົນຕໍ່ເຄືອຂ່າຍການຄ້າອາວຸດຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຢຸດຫຼືຊັກຊ້າການສົ່ງອາວຸດໄປໃຫ້ທະຫານມຽນມາ.
"The ທະຫານມຽນມາ ແລະພວກຄ້າຂາຍອາວຸດຂອງຕົນໄດ້ຊອກຫາວິທີການຫລິ້ນລະບົບດັ່ງກ່າວ. ນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າການລົງໂທດຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບຢ່າງພຽງພໍ ແລະ ເພາະວ່າພວກຄ້າອາວຸດທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບລັດຖະບານຈຶ່ງສາມາດສ້າງບໍລິສັດແກະສະຫຼັກເພື່ອຫຼີກລ່ຽງໄດ້.”
ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ, ລັກສະນະທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນຂອງການລົງໂທດໃນປັດຈຸບັນແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ຈ່າຍເງິນໃນສະກຸນເງິນແລະເຂດອໍານາດອື່ນໆ.
ການຄ້າອາວຸດສາມາດ derailed
“ໂດຍການຜັນຂະຫຍາຍ ແລະ ຜ່ອນຜັນບັນດາມາດຕະການລົງໂທດ ແລະ ລົບລ້າງຊ່ອງຫວ່າງ, ລັດຖະບານສາມາດລົບກວນພວກຄ້າຂາຍອາວຸດທີ່ພົວພັນກັບລັດຖະບານ,” ທ່ານ Andrews ກ່າວ.
ບົດລາຍງານຍັງເນັ້ນເຖິງແຫຼ່ງເງິນຕາຕ່າງປະເທດຕົ້ນຕໍທີ່ເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານມຽນມາສາມາດຊື້ອາວຸດໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 1 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດນັບແຕ່ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ. “ລັດສະມາຊິກ ບໍ່ໄດ້ກໍານົດເປົ້າຫມາຍແຫຼ່ງເງິນຕາຕ່າງປະເທດທີ່ສໍາຄັນຢ່າງພຽງພໍ ທ່ານ Andrews ກ່າວວ່າ, ລັດຖະບານອາໄສການຊື້ອາວຸດ, ລວມທັງວິສາຫະກິດນ້ຳມັນ ແລະ ອາຍແກັສຂອງມຽນມາທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ,” ທ່ານ Andrews ກ່າວ.
ຜູ້ລາຍງານພິເສດແລະອົງການສະຫະປະຊາຊາດອື່ນໆ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສິດທິມະນຸດທີ່ແຕ່ງຕັ້ງໂດຍສະພາສິດທິມະນຸດ, ເຮັດວຽກດ້ວຍຄວາມສະໝັກໃຈ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ, ບໍ່ແມ່ນພະນັກງານຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ແລະ ເຮັດວຽກເປັນເອກະລາດຈາກລັດຖະບານ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງໃດໜຶ່ງ.