Pēc pārskatīšanas saskaņā ar ieteikumu par pagaidu ierobežojumu pakāpenisku atcelšanu nebūtiskiem ceļojumiem uz ES, Padome atjaunināja to valstu sarakstu, kurām būtu jāatceļ ceļošanas ierobežojumi. Kā noteikts Padomes ieteikumā, šo sarakstu turpinās regulāri pārskatīt un vajadzības gadījumā atjaunināt.
Pamatojoties uz ieteikumā izklāstītajiem kritērijiem un nosacījumiem, no 8. augusta dalībvalstīm vajadzētu pakāpeniski atcelt ceļošanas ierobežojumus uz ārējām robežām šādu trešo valstu iedzīvotājiem:
- Austrālija
- Kanāda
- Gruzija
- Japāna
- Jaunzēlande
- Ruanda
- Dienvidkoreja
- Taizeme
- Tunisija
- Urugvaja
- Ķīna, ja tiek apstiprināts savstarpīgums
Andoras, Monako, Sanmarīno un Vatikāna iedzīvotāji jāuzskata par EU iedzīvotājiem šī ieteikuma mērķiem.
Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana kritēriji lai noteiktu trešās valstis, kurām pašreizējais ceļošanas ierobežojums būtu jāatceļ, jo īpaši attiecas uz epidemioloģisko situāciju un ierobežošanas pasākumiem, tostarp fizisko distancēšanos, kā arī ekonomiskiem un sociāliem apsvērumiem. Tos piemēro kumulatīvi.
Attiecībā uz epidemioloģiskā situācija, uzskaitītajām trešajām valstīm būtu jāatbilst šādiem kritērijiem, jo īpaši:
- jaunu Covid-19 gadījumu skaits pēdējo 14 dienu laikā un uz 100 000 iedzīvotāju, kas ir tuvu ES vidējam līmenim vai zem tā (15. gada 2020. jūnijā)
- stabila vai samazinoša jaunu gadījumu skaita tendence šajā periodā, salīdzinot ar iepriekšējām 14 dienām
- vispārēja reakcija uz COVID-19, ņemot vērā pieejamo informāciju, tostarp par tādiem aspektiem kā testēšana, uzraudzība, kontaktu izsekošana, ierobežošana, ārstēšana un ziņošana, kā arī informācijas ticamība un, ja nepieciešams, kopējais vidējais starptautiskās veselības novērtējums Noteikumi (IHR). Jāņem vērā arī ES delegāciju sniegtā informācija par šiem aspektiem.
Regulāri un katrā gadījumā atsevišķi jāņem vērā arī savstarpīgums.
Valstīm kur joprojām ir spēkā ceļošanas ierobežojumi, sekojošais cilvēku kategorijas būtu jāatbrīvo no ierobežojumiem:
- ES pilsoņiem un viņu ģimenes locekļiem
- ilgstošie ES iedzīvotāji un viņu ģimenes locekļi
- ceļotāji ar būtisku funkciju vai vajadzību, kā norādīts ieteikumā.
Šajā ieteikumā piedalās arī Šengenas asociētās valstis (Islande, Lihtenšteina, Norvēģija, Šveice).
Nākamie soļi
Padomes ieteikums nav juridiski saistošs instruments. Dalībvalstu iestādes joprojām ir atbildīgas par ieteikuma satura īstenošanu. Viņi pilnībā pārredzami var pakāpeniski atcelt ceļošanas ierobežojumus uz sarakstā iekļautajām valstīm.
Dalībvalstij nevajadzētu lemt par ceļošanas ierobežojumu atcelšanu sarakstā neiekļautām trešām valstīm, pirms tas nav saskaņoti pieņemts.
šis trešo valstu saraksts būtu jāturpina pārskatīt Padome tos var regulāri atjaunināt un vajadzības gadījumā tos turpmāk atjaunināt pēc ciešām apspriedēm ar Komisiju un attiecīgajām ES aģentūrām un dienestiem pēc vispārēja novērtējuma, pamatojoties uz iepriekš minētajiem kritērijiem.
Ceļošanas ierobežojumus var pilnībā vai daļēji atcelt vai atjaunot attiecībā uz konkrētu trešo valsti, kas jau ir iekļauta sarakstā, ņemot vērā izmaiņas dažos apstākļos un, kā rezultātā, novērtējot epidemioloģisko situāciju. Ja situācija sarakstā iekļautajā trešajā valstī ātri pasliktinās, jāpiemēro ātra lēmumu pieņemšana.
fons
16. gada 2020. martā Komisija pieņēma paziņojumu, kurā ieteikts uz vienu mēnesi uz laiku ierobežot visus nebūtiskos ceļojumus no trešām valstīm uz ES. ES valstu vai valdību vadītāji piekrita ieviest šo ierobežojumu 17. martā. Ceļošanas ierobežojums tika pagarināts uz nākamo mēnesi attiecīgi 8. gada 2020. aprīlī un 8. gada 2020. maijā.
Komisija 11. jūnijā pieņēma paziņojumu, kurā ieteica vēl vairāk pagarināt ierobežojumu līdz 30. gada 2020. jūnijam un izklāstīja pieeju, lai no 1. gada 2020. jūlija pakāpeniski atceltu ierobežojumus nebūtiskiem ceļojumiem ES.
Padome 30. jūnijā pieņēma ieteikumu par pakāpenisku pagaidu ierobežojumu atcelšanu nebūtiskai ceļošanai uz ES, iekļaujot to valstu sākotnējo sarakstu, kurām dalībvalstīm būtu jāsāk atcelt ceļošanas ierobežojumus uz ārējām robežām. Šis saraksts tika atjaunināts 16. jūlijā un 30. jūlijā.
