17.6 C
Brisele
Ceturtdiena, maijs 9, 2024
InstitūcijasApvienotās NācijasKrievija un Ķīna uzliek veto ASV rezolūcijai, kas nosaka, ka "tūlītēja un ilgstoša...

Krievija un Ķīna uzliek veto ASV rezolūcijai, kas nosaka "tūlītēju un ilgstošu pamieru" Gazā

ATRUNA: Rakstos paustā informācija un viedokļi ir to paudēji, un tā ir viņu pašu atbildība. Publikācija iekš The European Times automātiski nenozīmē uzskatu apstiprināšanu, bet gan tiesības to paust.

ATRUNAS TULKOJUMI: visi raksti šajā vietnē ir publicēti angļu valodā. Tulkotās versijas tiek veiktas, izmantojot automatizētu procesu, kas pazīstams kā neironu tulkojumi. Ja rodas šaubas, vienmēr skatiet oriģinālo rakstu. Paldies par sapratni.

Apvienoto Nāciju Organizācijas ziņas
Apvienoto Nāciju Organizācijas ziņashttps://www.un.org
Apvienoto Nāciju ziņas — ANO ziņu dienestu izveidotie stāsti.

ASV vadītajā projektā, par kuru balsošanai bija nepieciešamas vairākas nedēļas, teikts, ka ir "obligāti nepieciešams" "tūlītējs un ilgstošs pamiers, lai aizsargātu civiliedzīvotājus no visām pusēm", atvieglojot "būtiskās" palīdzības piegādi un atbalstot notiekošās sarunas starp Izraēlu un Hamas kaujiniekiem. radīt ilgtspējīgu karadarbības izbeigšanu, saistīts ar ķīlnieku atbrīvošanu.

10: 36 AM – Sanāksme ir pārtraukta, un pastāv pieņēmumi, ka vēstnieki šopēcpusdien varētu atgriezties sēžu zālē Ņujorkā ārkārtas sesijā, lai apspriestu jauno projektu, kuru Krievija un Ķīna norādīja, ka atbalstīs. 

Šeit ir visas šī rīta intensīvās diplomātiskās darbības svarīgākie momenti.

UZSVER

  • Pastāvīgās Padomes dalībvalstis Ķīna un Krievija uzlika veto ASV ierosinātajam projektam, lai izbeigtu karu Gazā, balsojot ar 11 balsīm par un trīs pret.Alžīrija, Ķīna, Krievija) un viens atturas (Gajāna)
  • Vairāki vēstnieki pauda savu atbalstu jauns projekts, ko ierosinājusi “E-10” 10 nepastāvīgo padomes locekļu grupa, kas prasa tūlītēju pamieru
  • Veto projekts būtu padarījis par obligātu tūlītēju un ilgstošu pamieru Gazāar "steidzamu nepieciešamību paplašināt humānās palīdzības plūsmu" uz visiem civiliedzīvotājiem un likvidēt "visus šķēršļus" palīdzības sniegšanai
  • Padomes locekļi nepiekrita par projekta elementiem, un daži uzsvēra acīmredzamus izņēmumus, neskatoties uz to, ka sarunu laikā viņi bija pauduši vairākas bažas ar ASV.
  • Vēstnieki lielā mērā atbalstīja ātra rīcība, lai nodrošinātu pārtikas un dzīvības glābšanas palīdzību uz Gazu, kur a ANO atbalstīts ziņojums pirmdien sacēla trauksmi par bads Izraēla turpina bloķēt un lēnām ievest sūtījumus aplenktajā anklāvā
  • Daži padomes locekļi aicināja meklēt divu valstu risinājumu uz notiekošo konfliktu
  • Izraēlas vēstnieks tika uzaicināts uzstāties, nosaucot projekta neveiksmi un nosodot Hamas par "traipu, kas nekad netiks aizmirsts".
  • Lai iegūtu kopsavilkumus par šo un citām ANO sanāksmēm, apmeklējiet mūsu kolēģus ANO sanāksmju atspoguļojumā Angļu un Franču

Arābu grupa nosoda "genocīda" turpināšanos Gazā

Arābu valstu grupas pārstāvji ANO piedalījās plašsaziņas līdzekļos ārpus Drošības padome pēc balsojuma un paziņoja, ka atbalsta Alžīrijas vēstnieka iepriekš minētos vārdus.

Rijads Mansurs, Palestīnas pastāvīgais novērotājs, sacīja, ka grupa ir vienota un visstingrāk nosodīta "šo genocīdu, kas tika veikts palestīniešu tautai Gazas joslā". Pilnas piezīmes skatieties zemāk:

10: 20 AM

Izraēla ielaiž palīdzību Gazā, taču Padome nespēj nosodīt Hamas, saka vēstnieks

Vēstnieks Gilads Erdans, Izraēlas pastāvīgais pārstāvis ANO, uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par Palestīnas jautājumu.

Izraēlas vēstnieks Gilads Erdans sacīja, ka projekts būtu pirmā reize, kad kāda ANO struktūra nosodītu Hamas uzbrukumu viņa valstij, taču tā nepieņemšana ir "traips, kas nekad netiks aizmirsts".

Zinot, ka Hamas nevar uzvarēt militāri, tā izmanto Gazas iedzīvotājus kā cilvēku vairogus, lai maksimāli palielinātu civiliedzīvotāju upurus, tāpēc Padome piespiedīs Izraēlu izbeigt savu militāro operāciju un publicēs nepatiesu statistiku un skaitļus, viņš sacīja.

"Katra civiliedzīvotāju nāve Gazā ir traģiska, bet vienīgā vainojamā ir Hamas," viņš sacīja.

Tāpat arī "apmelojošais bads" Gazā ir tikai "Hamas propaganda", viņš apgalvoja, uzsverot, ka saskaņā ar viņa valdības datiem anklāvā ir nokļuvušas 341,000 XNUMX tonnu humānās palīdzības ar simtiem kravas automašīnu.

Vienīgais veids, kā panākt pamieru, ir nojaukt visus Hamas bataljonus, un "ceļš uz pamieru iet cauri Rafai", viņš sacīja.

Viņš piebilda, ka karš var būt Gazā, bet tas sniedzas tālāk par cīņu pret Hamas, un Irāna joprojām ir apņēmības pilna noslaucīt Izraēlu no kartes. 

10: 00 AM

Katastrofa nevar beigties bez tūlītēja pamiera: Gajāna

Vēstniece Kerolīna Rodrigesa-Birketa, Gajānas pastāvīgā pārstāve ANO, uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par Palestīnas jautājumu.

Vēstniece Kerolīna Rodrigesa-Birketa, Gajānas pastāvīgā pārstāve ANO, uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par Palestīnas jautājumu.

Gajāna atturējās, jo rezolūcija neprasa tūlītēju pamieru, sacīja viņu pārstāvji Vēstniece Kerolīna Rodrigesa-Birketa.

Ņemot vērā šausminošos upuru un ievainoto skaitu un Gazas iznīcināšanu, “šo cilvēka izraisīto katastrofu nevar apturēt bez tūlītēja pamiera, un šīs Padomes pienākums ir nepārprotami to pieprasīt, pat ja tā atzīst Kataras, Ēģiptes un ASV centienus. ”.

Viņa sacīja, ka pamieru nevajadzētu saistīt ar ķīlnieku sagrābšanu. "Palestīniešus nevajadzētu turēt par ķīlniekiem citu noziegumu dēļ."

09: 49 AM

Padome ir "vilcinājusies" par skaidru un tūlītēju pamieru: Ķīna

Ķīnas vēstnieks Džans Džuns teica, ka vissteidzamākā darbība, kas Padomei būtu jāveic, ir aicinājums uz tūlītēju un beznosacījumu pamieru saskaņā ar ANO Ģenerālās asamblejas un ANO ģenerālsekretāra vēlmēm.

Vēstnieks Zhang Jun, Ķīnas pastāvīgais pārstāvis, uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par Palestīnas jautājumu.

Vēstnieks Zhang Jun, Ķīnas pastāvīgais pārstāvis, uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par Palestīnas jautājumu.

Viņš teica, ka Padome ir vilcinājusies un izniekojusi pārāk daudz laika šajā sakarā.

Lai aizsargātu ANO hartu un Padomes “cieņa”, kā arī arābu valstu viedoklis, tāpēc Ķīna balsoja pret ASV projektu.

Viņš norādīja uz jauno 10 ievēlēto padomes locekļu rezolūcijas projektu, kas šobrīd cirkulē: “Šis projekts ir skaidrs pamiera jautājumā un atbilst Padomes rīcības pareizajam virzienam un tam ir liela nozīme. Ķīna atbalsta šo projektu.

Viņš sacīja, ka Apvienotās Karalistes un ASV kritika par Ķīnas veto ir liekulīga, un, ja tās nopietni domā par pamieru, tām būtu jāatbalsta jaunais projekts. 

09: 45 AM

Francija ierosinās jaunu iniciatīvas projektu

Francijas vēstnieks Nikolass de Rivjērs sacīja, ka Drošības padomei ir jāturpina rīkoties, jo katastrofālā situācija Gazā pasliktinās katru dienu. Balsojot par projektu, viņš aicināja vispusīgi ievērot starptautiskās tiesības un atvērt šķērsošanas punktus Gazā palīdzības sūtījumiem.

Francija joprojām iebilst pret Izraēlas iebrukumu Rafā un uzsvēra, ka ir steidzami jānogādā anklāvā daudz tik ļoti nepieciešamās palīdzības. Uzsverot, cik svarīgi ir panākt divu valstu konflikta risinājumu, viņš sacīja, ka Francija ierosinās Padomei iniciatīvu šajā sakarā.

09: 40 AM

ASV rezolūcija būtu devusi zaļo gaismu "nepārtrauktai asinsizliešanai": Alžīrijai

Alžīrijas vēstnieks Amārs Bendjama teica, ka, ja Padome būtu pieņēmusi savu rezolūciju februāra beigās, būtu bijis iespējams izglābt tūkstošiem nevainīgu dzīvību.

Alžīrijas vēstnieks Amārs Benjama uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par palestīniešu jautājumu.

Alžīrijas vēstnieks Amārs Benjama uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par palestīniešu jautājumu.

Viņš teica, kopš ASV izplatīja savu projektu vairāk nekā pirms mēneša, Alžīrija ir ierosinājusi saprātīgus labojumus, lai panāktu "līdzsvarotāku un pieņemamāku tekstu". Viņš atzina, ka daži viņu priekšlikumi ir iekļauti, bet "galvenās bažas palika neatrisinātas".

Alžīrija ir uzsvērusi steidzamu tūlītēju pamieru, lai novērstu turpmāku cilvēku bojāeju, taču diemžēl projekts neizdevās, un tāpēc viņa valsts balsoja pret to.

Milzīgās ciešanas, ko piecu mēnešu laikā pārcieta palestīniešu tauta, ir izraisījušas vairāk nekā 32,000 74,000 cilvēku traģiskus zaudējumus Gazā. Vairāk nekā 12,000 XNUMX ir ievainoti, no kuriem XNUMX XNUMX cieš no pastāvīgas invaliditātes.

Šie skaitļi atspoguļo dzīvības, sapņus un "cerības, kas ir iznīcinātas", viņš sacīja, uzsverot, ka ASV tekstā nav minēta Izraēlas atbildība par viņu nāvi. 

Arābu un islāma pasaulei ir jāatzīst, ka Izraēla tiks saukta pie atbildības, viņš sacīja. 

Uzsverot "pasākumus", lai samazinātu civilo kaitējumu, un runas par "operācijām" nozīmē licenci turpināt asinsizliešanu Izraēlai. Operācijai Rafā būtu postošas ​​sekas, ja tā tiks turpināta, viņš piebilda. 

9: 30 AM

Apvienotā Karaliste darīs visu iespējamo, lai palīdzētu Gazā

Apvienotās Karalistes vēstniece Barbara Vudvorda sacīja, ka viņas delegācija nobalsoja "par", jo palestīnieši saskaras ar postošu krīzi, kurai nepieciešama tūlītēja palīdzība. Tādējādi viņa pauda vilšanos Ķīnā un Krievijā par veto uzlikšanu projektam, jo ​​īpaši tāpēc, ka projekts būtu pirmā reize, kad Padome pauda pret Hamas.

Tikmēr Apvienotā Karaliste "darīs visu, kas mūsu spēkos", lai Gazā nogādātu izmisīgi nepieciešamo palīdzību pa sauszemi, jūru un gaisu, viņa sacīja.

09: 26 AM

Alternatīva rezolūcija neatbalsta diplomātiskās sarunas: ASV

Vēstniece Linda Tomasa-Grīnfīlda uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par palestīniešu jautājumu.

Vēstniece Linda Tomasa-Grīnfīlda uzrunā Drošības padomes sanāksmē par situāciju Tuvajos Austrumos, tostarp par palestīniešu jautājumu.

Krievija ir izvirzījusi politiku virs progresa, uzliekot veto rezolūcijai, mētājoties ar akmeņiem, kad tā dzīvo stikla mājā, sacīja ASV vēstnieks.

Viņa sacīja, ka Krievija un Ķīna nedara neko jēgpilnu, lai veicinātu mieru.

Viņa sacīja, ka jaunais teksts neatbalsta jutīgu diplomātiju reģionā un varētu dot Hamas attaisnojumu atteikties no vēlamā līguma. Viņa sacīja, ka ASV turpinās strādāt miera labā kopā ar Kataru un Ēģipti notiekošajās sarunās.

09: 22 AM

Krievija un Ķīna uzliek veto ASV rezolūcijai

Balsis ir, un pret bija trīs, tostarp Krievija un Ķīna, kas nozīmē ASV projekts ir uzlikts veto. Par bija 11 balsis.

09: 13 AM

Pirms balsošanas, Krievijas vēstnieks Vasilijs Nebencija teica, ka ASV atkal un atkal ir apsolījušas vienošanos par kauju izbeigšanu.

Tagad ASV beidzot ir atzinušas nepieciešamību pēc pamiera, kad jau gājuši bojā vairāk nekā 30,000 XNUMX Gazas iedzīvotāju.

Viņš sacīja, ka ASV cenšas “pārdot preci” Padomei, savā rezolūcijā izmantojot vārdu imperatīvs.

"Ar to nepietiek", un Padomei ir "jāpieprasa pamiers", viņš paziņoja.

Viņš sacīja, ka tekstā nav aicinājuma uz pamieru, apsūdzot ASV vadību "apzinātā starptautiskās sabiedrības maldināšanā". Viņš sacīja, ka šis projekts tikai spēlē ASV vēlētājus, lai "iemestu viņiem kaulu" ar viltus aicinājumu pārtraukt uguni.

"Ja jūs pieņemsit šo rezolūciju," viņš sacīja vēstniekiem, "jūs aizsegsiet sevi apkaunojumā."

Viņš sacīja, ka alternatīvu rezolūcijas projektu, kas ir "izsvērts un apolitisks dokuments", izplata daži citi padomes locekļi. 

 09: 08 AM

Uzstājoties pirms balsošanas, ASV vēstniece Linda Tomasa-Grīnfīlda sacīja, ka viņas delegācijas vēlas redzēt tūlītēju un ilgstošu pamieru, bet "mums ir jādara smags diplomātijas darbs", lai šis mērķis kļūtu par realitāti, un tas ir jāpadara "reāls uz vietas".

Tāpēc Katarā notiek sarunas, kas novedīs pie ilgtspējīga pamiera, viņa sacīja, piebilstot, ka "mēs esam tuvu, bet diemžēl vēl neesam tur".

Viņa sacīja, ka rezolūcijas projekts palīdzēs izdarīt spiedienu uz Hamas, lai tā vienotos par kauju izbeigšanu un ķīlnieku atbrīvošanu.

Viņa apgalvoja, ka rezolūcija beidzot nosodīs Hamas, bet arī atvieglos šausmīgās ciešanas un vardarbību, kas satricina Gazu. Tas arī uzsver, ka iebrukums Rafā būtu kļūda. 

09: 06 AM

Japānas pastāvīgais pārstāvis aicina Izraēlas un Palestīnas pārstāvjus pievienoties sanāksmei.

09: 00 AM

Japāna šomēnes ir prezidējošā valsts, un tās vēstnieks Jamazaki Kazujuki drīzumā atklās sanāksmi.

08: 50 AM

Pēc nedēļām ilgām aizkulišu sarunām starp Drošības padomes locekļiem Ņujorkā, ASV projekts iezīmē nostājas maiņu salīdzinājumā ar iepriekšējām dalībvalstīm. tikās 20. februārī kad ASV izmantoja veto atcelt Alžīrijas rezolūciju, kas prasīja tūlītēju pamieru.

Būtiski, ka ASV rezolūcija nepieprasa tūlītēju un ilgstošu pamieru, bet gan nosaka tā nepieciešamību.

Toreiz 13 valstis atbalstīja rezolūciju, Apvienotajai Karalistei atturoties. ASV savu opozīciju pamatoja ar nepieciešamību neiejaukties "jutīgās notiekošajās sarunās" un ieviesa atsevišķu rezolūciju, nosodot Hamas, kas virzīsies uz pagaidu pamieru, pamatojoties uz ķīlnieku atbrīvošanu.

Ko prasa ASV rezolūcija?

  • Padara obligāts tūlītēju un ilgstošu pamieru ar "steidzami jāpaplašina humānās palīdzības plūsma” visiem civiliedzīvotājiem un likvidēt “visus šķēršļus” plaša mēroga palīdzības sniegšanai Gazas iedzīvotājiem
  • Izraēlai un visām bruņotajām grupām ir jāpilda savas saistības saskaņā ar starptautiskajām tiesībām, nodrošinot humānās palīdzības darbinieku un medicīnas personāla aizsardzību
  • nosoda visus terora aktus tostarp Hamas vadītie 7. oktobra uzbrukumi, ķīlnieku sagrābšana un nogalināšana, civiliedzīvotāju slepkavības, seksuāla vardarbība un nosoda civilo ēku izmantošanu militāriem mērķiem
  • Noraida jebkuru piespiedu pārvietošanu civiliedzīvotāju skaits Gazā
  • Pieprasa, lai Hamas un citi bruņoti grupējumi nekavējoties piešķirtu humāno palīdzību piekļuvi visiem atlikušajiem ķīlniekiem
  • uzsver Padomes pilnīgu atbalstu ANO vecākajai humānās palīdzības un rekonstrukcijas koordinatorei Sigridai Kāgai, Tuvo Austrumu miera procesa īpašajai koordinatorei un ANO pastāvīgajai un humānās palīdzības koordinatorei, lai viņi varētu izveidot jauno ANO palīdzības mehānismu saskaņā ar iepriekšējo Rezolūciju 2720
  • Uzsvēra, cik svarīgi ir vecākā koordinatora vadīt centienus atgūšana un rekonstrukcija no Gazas
  • Pieprasa visām pusēm ievērot humānās palīdzības paziņošanas un konfliktu novēršanas mehānismus, lai novērstu civiliedzīvotāju nāvi
  • noraida jebkādu Izraēlas rīcību, kas varētu “samazināt Gazas teritoriju”, un nosoda dažu Izraēlas ministru aicinājumus pārmitināt Gazu vai demogrāfiskās izmaiņas
  • atkārtoti apstiprina nosodījumu par notiekošie hutu nemiernieku uzbrukumi Jemenā par kuģošanu Sarkanajā jūrā
  • Atkārtoti uzsver Drošības padomes “nelokāmo apņemšanos īstenot vīziju par divu valstu risinājums"

Lūk, svarīgākie notikumi no pēdējās reizes, kad Padome 20. februārī rīkoja balsojumu par Gazu:

  • ASV izmanto veto tiesības, lai atceltu Alžīrijas rezolūcijas projektu, kas pieprasa tūlītēju pamieru Gazā, un iesniedz konkurējošu tekstu, kas nosodītu Hamas, bet arī atbalstītu pagaidu pamieru
  • Paredzams, ka ASV vēlāk otrdien izplatīs savu projektu, taču ziņas liecina, ka sarunas nebūt nebūs vieglas, jo gan Krievija, gan Ķīna pauž stingru iebildumu pret ASV trešo veto izmantošanu pamiera rezolūcijām.
  • Padomes locekļi žēlojas par nepārtrauktajām ciešanām Gazā un izvirza iespējamo Izraēlas militāro operāciju Rafā
  • Alžīrijas vēstnieks saka, ka tā turpinās "klauvēt pie Padomes durvīm", lai palielinātu spiedienu uz Izraēlu un Hamas, lai panāktu pamieru, kas izbeigs asinsizliešanu.
  • "Šis veto neatbrīvo Izraēlu no tās saistībām," saka Palestīnas novērotājas valsts vēstnieks.
  • Izraēlas vēstnieks saka, ka pamiers būtu "nāves spriedums" gan izraēliešiem, gan vienkāršiem Gazas iedzīvotājiem
  • Kataras vēstniece, runājot Persijas līča Sadarbības padomes vārdā, saka, ka viņas delegācija turpinās veicināt centienus atbrīvot visus ķīlniekus, aizsargāt civiliedzīvotājus un nodrošināt pamieru.

Avota saite

- Reklāma -

Vairāk no autora

- EKSKLUZĪVS SATURS -spot_img
- Reklāma -
- Reklāma -
- Reklāma -spot_img
- Reklāma -

Vajag izlasīt

Jaunākie raksti

- Reklāma -