ഇന്ന് ബ്രസൽസിലും സ്ട്രാസ്ബർഗിലും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലുടനീളം യൂറോപ്പ് ദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു. 1950-ലെ ചരിത്രപരമായ ഷൂമാൻ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ വാർഷികം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, അത് യൂറോപ്പിൽ ഒരു പുതിയ സഹകരണത്തിനായി ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് സ്ഥാപിച്ചു. ഇന്ന് ഞാൻ യൂറോപ്പ് ദിനം ആഘോഷിക്കാൻ വന്നത് യൂറോപ്യൻ സംസ്‌കാരത്തിന്റെയും ചരിത്രത്തിന്റെയും കൂടിച്ചേരലിലാണ്: "നിങ്ങൾക്ക് യൂറോപ്പ് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും" എന്ന് പുഷ്കിൻ പറഞ്ഞ നഗരമായ ഒഡെസ. റഷ്യയുടെ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് ഉക്രേനിയക്കാർ തങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ, ഒഡെസയിലെ ജനങ്ങൾ അവരുടെ സ്മാരകങ്ങളെ വെടിയുണ്ടകളിൽ നിന്നും റോക്കറ്റുകളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുന്ന ഇവിടെ.
മെയ് 20 നാണ്th 1950-ൽ, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധം അവസാനിച്ച് അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം, റോബർട്ട് ഷുമാൻ പറഞ്ഞു, 'യൂറോപ്പ് ഉണ്ടാക്കിയതല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് യുദ്ധമുണ്ടായിരുന്നു'. അതിനാൽ സമാധാനം ഉറപ്പാക്കാൻ, ഷൂമാനും ഒരുപിടി ദർശനക്കാരും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ തുടങ്ങി. അതിനുശേഷം, നൂറ്റാണ്ടുകളായി രാജ്യങ്ങൾ പരസ്പരം പോരടിച്ചിടത്ത് സമാധാനം വാഴുന്നു.
നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, യൂറോപ്പിൽ വീണ്ടും യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നു. മറ്റൊരു നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്നുള്ള യുദ്ധം, ഒരു രാഷ്ട്രമായ റഷ്യ, അയൽ പരമാധികാര രാഷ്ട്രമായ ഉക്രെയ്നെ ആക്രമിച്ച ആധിപത്യ യുദ്ധം. നിങ്ങളുടെ സ്‌കൂളുകൾ, ആശുപത്രികൾ, നഗരങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ബോംബെറിഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ബലാത്സംഗം ചെയ്യുകയും തണുത്ത രക്തത്തിൽ വധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നിടത്ത്. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ ധൈര്യത്തോടെ ചെറുത്തുനിൽക്കുന്നിടത്ത്, ഈ കൊച്ചുകുട്ടിയെപ്പോലെ ഞാൻ രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് ബോറോഡിയങ്കയിൽ കണ്ടുമുട്ടി. അവരുടെ നഗരം റഷ്യൻ സൈന്യം പിടിച്ചടക്കിയപ്പോൾ താൻ കണ്ട ക്രൂരതകളിലൂടെ താൻ എങ്ങനെ കടന്നുപോയി എന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു.
ക്രെംലിൻ നിങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും ജനാധിപത്യത്തിന്റെയും ആത്മാവിനെ "നിർവ്വഹിക്കാൻ" ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പക്ഷേ അവർ ഒരിക്കലും വിജയിക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് പൂർണ ബോധ്യമുണ്ട്. യൂറോപ്പ് ദിനത്തിൽ ഒരു ലളിതമായ സന്ദേശവുമായി ഞാൻ ഒഡെസയിൽ എത്തി: നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നിരാശരാക്കില്ല. എത്രകാലം വേണമെങ്കിലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.
ഒരു ആധുനിക ജനാധിപത്യ രാജ്യം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. മുന്നോട്ട് നോക്കുന്ന രാജ്യം, നിങ്ങളുടെ യൂറോപ്യൻ ഭാവി, ഞങ്ങളുടെ പൊതു യൂറോപ്യൻ ഭാവി, ഞങ്ങളുടെ പൊതു യൂറോപ്യൻ കുടുംബത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം എന്നിവ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ സ്വീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലുടനീളമുള്ള എന്റെ സഹപൗരന്മാർക്കായി എനിക്കൊരു സന്ദേശമുണ്ട്: നമ്മുടെ സമാധാനം, നമ്മുടെ അഭിവൃദ്ധി, നമ്മുടെ കുട്ടികളുടെ ഭാവി - അവരും ഇവിടെ ഒഡെസയിൽ അപകടത്തിലാണ്. ഇവിടെ ഉക്രെയ്നിൽ.
സ്ലാവ ഉക്രേനി.
യൂറോപ്പ് നീണാൾ വാഴട്ടെ.
