റഷ്യയ്‌ക്കെതിരെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പുതിയ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തി

റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ പുതിയ ഉപരോധത്തിന്റെ പന്ത്രണ്ടാം പാക്കേജിൽ റഷ്യയിൽ നിന്ന് വജ്രങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങുന്നതിനോ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനോ ഉള്ള നിരോധനം ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉപരോധങ്ങൾ മറികടക്കുന്നതിനെതിരെയുള്ള നടപടികളും നടപ്പാക്കലും ഇത് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

ഉക്രെയ്‌നിനെതിരായ റഷ്യൻ ആക്രമണം തുടരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ സാമ്പത്തികവും വ്യക്തിഗതവുമായ നിയന്ത്രണ നടപടികളുടെ പന്ത്രണ്ടാമത്തെ പാക്കേജ് കൗൺസിൽ ഇന്ന് അംഗീകരിച്ചു. ഈ നടപടികൾ റഷ്യൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഉയർന്ന മൂല്യമുള്ള മേഖലകളെ ലക്ഷ്യം വച്ചുകൊണ്ട് യുദ്ധം ചെയ്യാനുള്ള പുടിന്റെ കഴിവിന് കൂടുതൽ പ്രഹരം നൽകുന്നു. EU ഉപരോധങ്ങൾ.

അംഗീകരിച്ച പാക്കേജിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന നടപടികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

ഡയമണ്ട്സ്

നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തുന്നു ഇറക്കുമതി, വാങ്ങൽ or കൈമാറ്റം ചെയ്യുക of റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള വജ്രങ്ങൾ. റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന വജ്രങ്ങൾ, റഷ്യയിൽ നിന്ന് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന വജ്രങ്ങൾ, റഷ്യയിലേക്ക് കടക്കുന്ന വജ്രങ്ങൾ, മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ റഷ്യൻ വജ്രങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഈ നിരോധനം ബാധകമാണ്.

നേരിട്ടുള്ള നിരോധനം ബാധകമാണ് വ്യാവസായികമല്ലാത്ത പ്രകൃതിദത്തവും കൃത്രിമവുമായ വജ്രങ്ങൾ കൂടാതെ ഡയമണ്ട് ആഭരണങ്ങൾ, 1 ജനുവരി 2024 മുതൽ. കൂടാതെ, റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന വജ്രങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ആഭരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ (അതായത് മുറിച്ച്/അല്ലെങ്കിൽ മിനുക്കിയെടുക്കുമ്പോൾ) റഷ്യൻ വജ്രങ്ങളുടെ പരോക്ഷ ഇറക്കുമതി നിരോധനം 1 മാർച്ച് 2024 മുതൽ ഘട്ടം ഘട്ടമായി നടപ്പിലാക്കും. 1 സെപ്റ്റംബർ 2024-നകം പൂർത്തിയാകും. ഫലപ്രദമായ നിർവ്വഹണ നടപടികൾ പ്രാപ്തമാക്കുകയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ വിപണിയിലെ തടസ്സങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ട്രെയ്‌സിബിലിറ്റി മെക്കാനിസം വിന്യസിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയാൽ പരോക്ഷ ഇറക്കുമതി നിരോധനത്തിന്റെ ഈ ഘട്ടം-ഇൻ ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

റഷ്യൻ വജ്രങ്ങളുടെ നിരോധനം എ G7 വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമം അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ ഏകോപിപ്പിച്ച വജ്ര നിരോധനം റഷ്യയുടെ ഈ സുപ്രധാന വരുമാന സ്രോതസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയാണ് അത് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

റഷ്യ ക്ലോസ് ഇല്ല

ഇന്നത്തെ തീരുമാനത്തിന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കയറ്റുമതിക്കാർ കരാർ പ്രകാരം ആവശ്യമാണ് റഷ്യയിലേക്ക് വീണ്ടും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നത് നിരോധിക്കുക റഷ്യയിലെ ഉപയോഗത്തിനായി വീണ്ടും കയറ്റുമതിയും പ്രത്യേകിച്ച് സെൻസിറ്റീവ് ചരക്കുകളുടെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും, പങ്കാളി രാജ്യങ്ങൾ ഒഴികെ മൂന്നാം രാജ്യത്തേക്ക് വിൽക്കുകയോ വിതരണം ചെയ്യുകയോ കൈമാറ്റം ചെയ്യുകയോ കയറ്റുമതി ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ. ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധക്കളത്തിൽ കണ്ടെത്തിയ റഷ്യൻ സൈനിക സംവിധാനങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന നിരോധിത ഇനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആ റഷ്യൻ സൈനിക സംവിധാനങ്ങളുടെ വികസനം, ഉൽപ്പാദനം അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗം, അതുപോലെ വ്യോമയാന ചരക്കുകൾ, ആയുധങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് നിർണായകമായ വസ്തുക്കൾ ഈ ക്ലോസ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. 

ഇറക്കുമതി-കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും

കൗൺസിൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തു 29 പുതിയ സ്ഥാപനങ്ങൾ നേരിട്ടുള്ളവരുടെ പട്ടികയിലേക്ക് റഷ്യയുടെ സൈനിക, വ്യാവസായിക സമുച്ചയത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു ഉക്രെയ്നിനെതിരായ അതിന്റെ ആക്രമണ യുദ്ധത്തിൽ. അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കർശനമായ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കും ഇരട്ട ഉപയോഗ സാധനങ്ങളും സാങ്കേതികവിദ്യകളുംറഷ്യയുടെ പ്രതിരോധ, സുരക്ഷാ മേഖലയുടെ സാങ്കേതിക വർദ്ധനയ്ക്ക് സംഭാവന നൽകിയേക്കാവുന്ന ചരക്കുകളും സാങ്കേതികവിദ്യയും. ഈ 29 സ്ഥാപനങ്ങളിൽ ചിലത് ഉൾപ്പെടുന്നു മൂന്നാം രാജ്യങ്ങൾ വ്യാപാര നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറികടക്കുന്നതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ സ്ഥാപനങ്ങൾ വികസനത്തിലും ഉൽപാദനത്തിലും വിതരണത്തിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഇലക്ട്രോണിക് ഘടകങ്ങൾ റഷ്യയുടെ സൈനിക, വ്യാവസായിക സമുച്ചയത്തിനായി.

കൂടാതെ, ഇന്നത്തെ തീരുമാനം റഷ്യയുടെ പ്രതിരോധ, സുരക്ഷാ മേഖലയുടെ സാങ്കേതിക വർദ്ധനയ്ക്ക് സംഭാവന നൽകുന്ന നിയന്ത്രിത ഇനങ്ങളുടെ പട്ടിക വിപുലീകരിക്കുന്നു: രാസവസ്തുക്കൾ, ലിഥിയം ബാറ്ററികൾ, തെർമോസ്റ്റാറ്റ്സ്, ഡിസി മോട്ടോറുകളും സെർവോമോട്ടറുകളും ആളില്ലാ ആകാശ വാഹനങ്ങൾക്ക് (UAV), യന്ത്ര ഉപകരണങ്ങൾ യന്ത്രസാമഗ്രികളും ഭാഗങ്ങൾ.

അവസാനമായി, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൂടുതൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു റഷ്യയ്ക്ക് കാര്യമായ വരുമാനം ഉണ്ടാക്കുന്ന ചരക്കുകൾ അതുവഴി ഉക്രെയ്‌നിനെതിരായ ആക്രമണയുദ്ധത്തിന്റെ തുടർച്ച സാധ്യമാക്കുന്നു, അത്തരം പന്നി ഇരുമ്പ്, സ്പീഗെലീസെൻ, ചെമ്പ് വയറുകൾ, അലുമിനിയം വയറുകൾ, ഫോയിൽ, ട്യൂബുകൾ, പൈപ്പുകൾ എന്നിവ പ്രതിവർഷം 2.2 ബില്യൺ യൂറോയുടെ മൊത്തം മൂല്യത്തിന്. ഒരു പുതിയ ഇറക്കുമതി നിരോധനം നിലവിൽ വന്നു ദ്രവീകൃത പ്രൊപ്പെയ്ൻ (എൽപിജി) 12 മാസത്തെ പരിവർത്തന കാലയളവിനൊപ്പം.

അവസാനമായി, ഇറക്കുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ ചില ഇളവുകൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ കൗൺസിൽ തീരുമാനിച്ചു വ്യക്തിഗത ഉപയോഗ ഇനങ്ങൾ, വ്യക്തിഗത ശുചിത്വ ഇനങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ യാത്രക്കാർ ധരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ലഗേജിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ളവ കാറുകൾ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് നയതന്ത്ര വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ പ്ലേറ്റ് ഉണ്ട്. കൂടാതെ, റഷ്യയിൽ താമസിക്കുന്ന യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പൗരന്മാരുടെ യൂണിയനിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം സുഗമമാക്കുന്നതിന്, കാറുകൾ വിൽപ്പനയ്‌ക്കുള്ളതല്ലെന്നും കർശനമായി വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനായി ഓടിക്കുന്നതാണെങ്കിൽ അംഗരാജ്യങ്ങള്‌ക്ക് അവരുടെ കാറുകളുടെ പ്രവേശനം അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയും.

എൻഫോഴ്‌സ്‌മെന്റ്, ആന്റി സർക്കംവെൻഷൻ നടപടികൾ

ദി ഗതാഗത നിരോധനം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് റഷ്യയുടെ പ്രദേശം വഴി കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന ഇരട്ട ഉപയോഗ ചരക്കുകൾക്കും സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്കും നിലവിൽ ബാധകമായത് എല്ലാവരിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും. യുദ്ധഭൂമിയിലെ സാധനങ്ങൾ.

മറികടക്കൽ കൂടുതൽ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിന്, ഇന്നത്തെ തീരുമാനത്തിൽ നിരോധനം ഉൾപ്പെടുന്നു റഷ്യൻ പൗരന്മാർ ഏതെങ്കിലും പോസ്റ്റുകൾ സ്വന്തമാക്കുകയോ നിയന്ത്രിക്കുകയോ കൈവശം വയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് on The ഭരണസമിതികൾ റഷ്യൻ വ്യക്തികൾക്കും താമസക്കാർക്കും ക്രിപ്റ്റോ അസറ്റ് വാലറ്റ്, അക്കൗണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ കസ്റ്റഡി സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന നിയമപരമായ വ്യക്തികൾ, സ്ഥാപനങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ബോഡികൾ.

കൂടാതെ, സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള നിലവിലുള്ള നിരോധനം വ്യവസ്ഥയും ഉൾപ്പെടുത്തി നീട്ടും എന്റർപ്രൈസസ് മാനേജ്മെന്റിനുള്ള സോഫ്റ്റ്വെയർ കൂടാതെ വേണ്ടി സോഫ്റ്റ്വെയർ വ്യാവസായിക രൂപകൽപ്പനയും നിർമ്മാണവും.

അവസാനമായി EU അറിയിപ്പ് ആവശ്യകതകൾ ചുമത്തുന്നു EU ന് പുറത്ത് ഫണ്ട് കൈമാറ്റം റഷ്യയിൽ സ്ഥാപിതമായ ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതോ നിയന്ത്രിക്കുന്നതോ ആയ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ സ്ഥാപിതമായ ഏതെങ്കിലും സ്ഥാപനം, അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യയിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു റഷ്യൻ പൗരൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്വാഭാവിക വ്യക്തി.

എണ്ണ വില പരിധി നടപ്പാക്കൽ

കൗൺസിൽ എണ്ണ വില പരിധി നടപ്പാക്കുന്നതിനെ പിന്തുണക്കുന്നതിനും മറികടക്കൽ തടയുന്നതിനുമായി കർശനമായ പാലിക്കൽ നിയമങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. കൂടാതെ എ വിവര പങ്കിടൽ സംവിധാനം ശക്തിപ്പെടുത്തി റഷ്യൻ ക്രൂഡ് ഓയിൽ, പെട്രോളിയം ഉൽപന്നങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ ചരക്കുകളുടെയും എഐഎസ് കൃത്രിമത്വങ്ങളുടെയും ഉത്ഭവം അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം മറയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന കപ്പൽ-കപ്പൽ കൈമാറ്റം പോലുള്ള വഞ്ചനാപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്ന കപ്പലുകളെയും സ്ഥാപനങ്ങളെയും നന്നായി തിരിച്ചറിയാൻ അനുവദിക്കും.

ഇതിനായി വിജ്ഞാപന ചട്ടങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാനും കൗൺസിൽ തീരുമാനിച്ചു ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം രാജ്യത്തേക്ക് ടാങ്കറുകൾ വിൽക്കുന്നു അവരുടെ വിൽപ്പനയും കയറ്റുമതിയും കൂടുതൽ സുതാര്യമാക്കുന്നതിന്, പ്രത്യേകിച്ചും റഷ്യൻ ക്രൂഡ് അല്ലെങ്കിൽ പെട്രോളിയം ഉൽപന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി നിരോധനവും G7 പ്രൈസ് ക്യാപ്പും ഒഴിവാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് കാരിയറുകളുടെ കാര്യത്തിൽ.

ഇരുമ്പും ഉരുക്കും

ഇന്നത്തെ തീരുമാനം കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഇരുമ്പിന്റെയും ഉരുക്കിന്റെയും ഇറക്കുമതിയിൽ ഒരു കൂട്ടം നിയന്ത്രിത നടപടികൾ പ്രയോഗിക്കുന്ന പങ്കാളി രാജ്യങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്‌റ്റിലേക്ക്, കൂടാതെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ കാര്യത്തിന് തുല്യമായ ഒരു കൂട്ടം ഇറക്കുമതി നിയന്ത്രണ നടപടികളും.

പ്രത്യേക സ്റ്റീൽ ഉൽപന്നങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വിൻഡ്-ഡൗൺ കാലയളവുകളും ഇത് നീട്ടുന്നു.

വ്യക്തിഗത ലിസ്റ്റിംഗുകൾ

സാമ്പത്തിക ഉപരോധങ്ങൾക്ക് പുറമേ, അധിക വ്യക്തികളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും ഗണ്യമായ തുക ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കൗൺസിൽ തീരുമാനിച്ചു.

പശ്ചാത്തലം

26 ഒക്‌ടോബർ 27-2023 തീയതികളിലെ യൂറോപ്യൻ കൗൺസിൽ നിഗമനങ്ങളിൽ, യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ പ്രകടമായ ലംഘനമായ ഉക്രെയ്‌നെതിരെയുള്ള റഷ്യയുടെ ആക്രമണ യുദ്ധത്തെ ദൃഢമായി അപലപിക്കുന്നതായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ആവർത്തിച്ചു. അതിന്റെ അന്തർദേശീയമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അതിർത്തികളും റഷ്യൻ ആക്രമണത്തിനെതിരായ സ്വയം പ്രതിരോധത്തിനുള്ള അതിന്റെ അന്തർലീനമായ അവകാശവും.

യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഉക്രെയ്‌നിനും അവിടുത്തെ ജനങ്ങൾക്കുമുള്ള ശക്തമായ സാമ്പത്തിക, സാമ്പത്തിക, മാനുഷിക, സൈനിക, നയതന്ത്ര പിന്തുണ നൽകുന്നത് തുടരും.