എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ ചാൾസ് മിഷേൽ പറഞ്ഞു: "അവളുടെ പ്രചോദനം തലമുറകളോളം വ്യാപിച്ചു." പൂർണ്ണമായ പ്രസ്താവന ഇതാ:
ശ്രദ്ധേയയായ ഒരു സ്ത്രീയെ നാം ഇന്ന് ഓർക്കുന്നു. ശ്രദ്ധേയനായ ഒരു മനുഷ്യൻ. കഴിഞ്ഞ 70 വർഷമായി വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം ചുമലിലേറ്റിയത്. അവളുടെ പ്രചോദനം തലമുറകളോളം വ്യാപിച്ചു. ഒരുപാട് പേരുടെ ജീവിതത്തെ സ്പർശിക്കുകയും ചെയ്തു.
രണ്ടാമത്തെ എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയുടെ വേർപാടിൽ നാമെല്ലാവരും വിലപിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അവളുടെ ഭരണവും ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നു. യൂറോപ്യൻ, ആഗോള ചരിത്രത്തിൽ മറ്റു ചിലരെപ്പോലെ ഇത് ഒരു പാരമ്പര്യം അവശേഷിപ്പിച്ചു. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ പ്രക്ഷുബ്ധമായ വർഷങ്ങളിൽ നിന്ന് 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആഗോളവൽക്കരിച്ച യുഗത്തിലേക്ക്.
പലർക്കും അവൾ അതിവേഗം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ലോകത്ത് സ്ഥിരതയുടെ നങ്കൂരമായിരുന്നു. അവളെ ഒരിക്കൽ "എലിസബത്ത് ദി സ്റ്റെഡ്ഫാസ്റ്റ്" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. ഈ ആധുനിക ലോകത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളുടെ - സേവനം, പ്രതിബദ്ധത, പാരമ്പര്യം തുടങ്ങിയ മൂല്യങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം കാണിക്കുന്നതിൽ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടാത്ത ഒരു ജ്ഞാനിയായ നേതാവായിരുന്നു അവൾ.
അവൾ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു: "സ്നേഹത്തിന് നാം നൽകുന്ന വിലയാണ് ദുഃഖം". ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അനേകർ അവളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ, ഒന്നാമതായി, രാജാവിനോടും രാജകുടുംബത്തോടും, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെയും കോമൺ‌വെൽത്തിലെയും ആളുകളോടൊപ്പമാണ്.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവളുടെ ഭരണം യുദ്ധാനന്തര യൂറോപ്യൻ ഏകീകരണത്തിന്റെ ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ കമാനവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനും ശീതയുദ്ധത്തിനും ശേഷം നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ അനുരഞ്ജനത്തിന് അവർ നൽകിയ സംഭാവനകൾ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഓർക്കും. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ നാശം അവൾ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞു, നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ വിശ്വാസത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും പ്രാധാന്യം അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു.
നമ്മുടെ പഴയതും ഇപ്പോഴുള്ളതുമായ യൂറോപ്യൻ നേതാക്കളിൽ പലരും അവളുടെ ഊഷ്മളമായ ആതിഥ്യം അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. പല അവസരങ്ങളിലും ഞാനും അങ്ങനെ ചെയ്തു.
അവളുടെ പൈതൃകം തുടരാൻ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഭാഗം ചെയ്യും. പാലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിലും രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ വിശ്വാസം വളർത്തുന്നതിലും അവളുടെ പ്രത്യേക പാരമ്പര്യം.
