PARIS, 6 Mei 2022 — Pengambilan Organ Paksa daripada orang yang masih hidup secara khusus untuk menjual organ mereka untuk pembedahan pemindahan yang menguntungkan adalah antara jenayah yang paling mengerikan terhadap kemanusiaan yang boleh dibayangkan. Saksi pertama kali memberi keterangan mengenai penderaan China di hadapan Kongres AS pada tahun 2001. Pada tahun 2006, dakwaan telah dibangkitkan mengenai penganiayaan kejam Falun Gong, satu disiplin rohani yang aman yang mengikut prinsip kebenaran, belas kasihan dan toleransi yang penganutnya tertakluk kepada amalan industri organ. penuaian di seluruh sistem hospital tentera dan awam China.
Banyak penyelidikan, penyiasatan dan keterangan telah mengumpulkan banyak bukti pengambilan organ sejak 2006 yang telah disemak dan dinilai oleh Tribunal China bebas, yang dipengerusikan oleh Sir Geoffrey Nice. Penghakiman mereka membuat kesimpulan sebulat suara bahawa pengamal Falun Gong telah menjadi mangsa penyalahgunaan pemindahan ini. Penerbitan semakan rakan 2019 dan 2022 menambah bukti lanjut. Pada Jun 2021, sekumpulan 12 Pelapor Khas PBB menyatakan kebimbangan mengenai pengambilan organ secara paksa di China. Selepas Resolusi Dewan Kongres AS 343 pada 2016, Parlimen Eropah telah meluluskan resolusi, "Laporan penuaian organ berterusan di China" [P9 TA(2022)0200] pada 5 Mei 2022.
Bukti terkumpul mengenai pengambilan organ secara paksa daripada pengamal Falun Gong yang masih hidup disahkan oleh kebimbangan yang dinyatakan oleh badan parlimen tidak menimbulkan keraguan bahawa masa untuk bertindak sekarang.
Antara 2012 dan 2018, DAFOH telah menganjurkan kempen petisyen global kepada Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB menuntut beliau menyeru China untuk segera menghentikan pengambilan organ secara paksa dan menjalankan siasatan lanjut. Lebih tiga juta orang di lebih 50 negara dan wilayah menandatangani petisyen itu, mencerminkan kebimbangan global oleh orang ramai bahawa tindakan diambil untuk menghentikan amalan pemindahan tidak beretika di China. Dalam acara sampingan kepada UNHRC baru-baru ini pada Mac 2022, ahli panel mencadangkan penubuhan Pelapor Khas PBB mengenai pengambilan organ secara paksa.
Sebagai mempertimbangkan lawatan Pesuruhjaya Tinggi PBB bagi Hak Asasi Manusia Michelle Bachelet ke China pada hari-hari yang akan datang, kami ingin menyerlahkan perkara kedua belas Resolusi Mendesak Eropah "Mengenai laporan berterusan mengenai Penuaian Organ Paksa' yang diterima pakai semalam oleh Parlimen Eropah(1) :
"12. Memerlukan pihak berkuasa China memberikan akses terbuka, tidak terikat dan bermakna kepada Pesuruhjaya Tinggi PBB bagi Hak Asasi Manusia dan pemegang mandat prosedur khas Majlis Hak Asasi Manusia PBB untuk melawat Xinjiang; meminta Kerajaan China untuk bekerjasama dengan organisasi PBB mengenai perkara ini; menggesa Majlis Hak Asasi Manusia PBB untuk menangani isu pengambilan organ secara paksa sebagai satu keutamaan;”
Oleh itu, kami menyeru Pesuruhjaya Tinggi Mme untuk mengakui bukti yang menimbulkan kebimbangan oleh berjuta-juta orang di seluruh dunia dan menuntut China menamatkan amalan pemindahan yang tidak beretika dan menyalahi undang-undang serta membenarkan penyiasatan bebas dan bebas.
Torsten Trey, MD, PhD DAFOH, Pengarah Eksekutif
Thierry Valle CAP Liberté de Conscience, Presiden
Hubungi: [email protected] [email protected]
(1) Resolusi Parlimen Eropah pada 5 Mei 2022 mengenai laporan penuaian organ yang berterusan di China (2022/2657(RSP). Di sini
China: Ucapan oleh Wakil Tinggi/Naib Presiden Josep Borrell dalam perbahasan EP mengenai penuaian organ. Di sini
