Ikkaratterizzati minn parteċipazzjoni għolja, l-elezzjonijiet tat-Turkija kienu ġestiti tajjeb u offrew lill-votanti għażla bejn alternattivi politiċi ġenwini, iżda b'vantaġġ mhux ġustifikat għall-politiċi fil-poter.
ANKARA, 15 ta’ Mejju 2023, Ir-restrizzjonijiet kontinwi fuq il-libertajiet fundamentali ta’ għaqda, assoċjazzjoni u espressjoni fixklu l-parteċipazzjoni ta’ xi politiċi u partiti tal-oppożizzjoni, kif ukoll is-soċjetà ċivili u l-midja indipendenti, osservaturi internazzjonali qalu fi stqarrija llum.
Il-missjoni konġunta ta’ osservazzjoni mill-Uffiċċju tal-OSKE għall-Istituzzjonijiet Demokratiċi u d-Drittijiet tal-Bniedem (ODIHR), l-Assemblea Parlamentari tal-OSKE (OSCE PA), u l-Assemblea Parlamentari tal-Kunsill tal- Ewropa (PACE) sabet li l-qafas legali ma jipprovdix għal kollox bażi biex isiru elezzjonijiet demokratiċi.
"Dawn kienu elezzjonijiet kompetittivi iżda xorta waħda limitati, peress li l-kriminalizzazzjoni ta' xi forzi politiċi, inkluża d-detenzjoni ta' diversi politiċi tal-oppożizzjoni, ipprevjeniet il-pluraliżmu politiku sħiħ u fixklu d-drittijiet tal-individwi li joħorġu fl-elezzjonijiet," qal Michael Georg Link, Koordinatur Speċjali. u mexxej tal-missjoni ta' osservatur tal-OSKE għal żmien qasir. "L-indħil politiku fil-proċess elettorali mhuwiex konformi mal-impenji internazzjonali tat-Turkija."
Kważi 61 miljun votant ġew reġistrati biex jivvutaw fil-pajjiż kif ukoll 3.5 miljun barra minn Malta, f’elezzjoni li saret fl-isfond tat-terremoti devastanti ta’ din is-sena. Ittieħdu xi passi limitati mill-awtoritajiet biex dawk milquta mit-terremoti jkunu jistgħu jipparteċipaw fl-elezzjonijiet, iżda minkejja dawn u sforzi addizzjonali mis-soċjetà ċivili u l-partiti politiċi, għadd kbir ta’ dawn il-votanti ffaċċjaw diffikultajiet biex jivvutaw.
“Id-demokrazija Torka qed turi li hija reżiljenti tal-għaġeb. Din l-elezzjoni kellha parteċipazzjoni għolja u offriet għażla reali. Madankollu, it-Turkija ma tissodisfax il-prinċipji bażiċi biex issir elezzjoni demokratika,” qal Frank Schwabe, kap tad-delegazzjoni tal-PACE. “Persuni politiċi u soċjali ewlenin jinsabu l-ħabs anke wara sentenzi tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem, il-libertà tal-midja hija ristretta ħafna u hemm klima ta’ awtoċensura. It-Turkija hija 'l bogħod milli toħloq kundizzjonijiet ġusti għall-kampanja elettorali.”
L-amministrazzjoni elettorali organizzat l-elezzjonijiet b'mod effiċjenti u ġeneralment gawdiet fiduċja, għalkemm kien hemm nuqqas ta' trasparenza u komunikazzjoni fil-ħidma tagħhom, kif ukoll tħassib dwar l-indipendenza tagħha. Il-jum tal-votazzjoni kien fil-biċċa l-kbira paċifiku u bla xkiel, minkejja numru ta’ inċidenti fil-postijiet tal-votazzjoni u madwarhom. Filwaqt li l-proċess kien ġeneralment organizzat tajjeb, salvagwardji importanti, partikolarment waqt l-għadd, mhux dejjem ġew implimentati. Il-votazzjoni tal-familja u tal-gruppi kienu frekwenti, filwaqt li t-tqassim ta’ nofs il-postijiet tal-votazzjoni osservati għamlithom inaċċessibbli għall-persuni b’diżabilità.
Il-kampanja kienet fil-biċċa l-kbira paċifika u kompetittiva, iżda polarizzata ħafna u ħafna drabi negattiva u infjammatorja fit-ton. Għadd ta’ prosekuzzjonijiet kif ukoll pressjoni fuq il-politiċi u l-partiti tal-oppożizzjoni, inklużi proċeduri li għaddejjin biex ixolji t-tieni l-akbar partit tal-oppożizzjoni, fixklu l-parteċipazzjoni tagħhom fl-elezzjonijiet. Filwaqt li l-kostituzzjoni tiggarantixxi l-ugwaljanza tan-nisa u l-irġiel, in-nisa jibqgħu sottorappreżentati f’pożizzjonijiet ta’ tmexxija u ġeneralment fil-politika, u jinħtieġu sforzi akbar mill-awtoritajiet u l-partiti politiċi f’dan il-qasam.
“Minkejja l-opportunità promettenti għall-għażla ppreżentata f’dawn l-elezzjonijiet, kien hemm sfidi sinifikanti għaċ-ċittadini biex jeżerċitaw id-dritt tal-vot, u sfortunatament, in-nisa kienu sottorappreżentati bħala kandidati,” qalet Farah Karimi, kap tad-delegazzjoni tal-AP tal-OSKE. "Mijiet ta' eluf ta' individwi, nies milquta mit-terremoti u partikolarment studenti, kellhom jagħmlu sforzi addizzjonali sinifikanti biex jeżerċitaw id-dritt tal-vot tagħhom."
L-użu ħażin tar-riżorsi pubbliċi f'xi każijiet kif ukoll avviżi ta' programmi sinifikanti ta' benefiċċju soċjali pprovdew vantaġġ mhux dovut lil dawk fil-poter, u ċajpru l-linja bejn il-partit u l-istat. Kien hemm bosta każijiet ta’ uffiċjali li kienu qed jagħmlu kampanja waqt l-inawgurazzjonijiet ta’ proġetti ta’ infrastruttura fuq skala kbira, filwaqt li l-president attwali spiss għamel kampanja waqt li kien qed jaqdi d-dmirijiet uffiċjali tiegħu.
Il-libertà tal-espressjoni u l-midja, għalkemm protetti mill-kostituzzjoni, huma limitati minn numru ta’ liġijiet. Il-kriminalizzazzjoni reċenti tat-tixrid ta' informazzjoni falza, il-fatt li s-siti web huma spiss imblukkati u l-kontenut onlajn jitneħħa, u l-arresti u l-prosekuzzjonijiet kontinwi ta' ġurnalisti dgħajfu aktar il-libertà tal-espressjoni. Matul il-kampanja, il-partiti fil-gvern u l-kandidati tagħhom kienu favoriti b'mod ċar mill-maġġoranza tal-istazzjonijiet tat-TV nazzjonali, inkluż ix-xandar pubbliku, minkejja l-obbligu kostituzzjonali tiegħu li jibqa' imparzjali.
"Il-votanti kellhom għażla ġenwina x'jagħmlu f'jum l-elezzjoni, u l-parteċipazzjoni għolja kienet illustrazzjoni tajba tal-ispirtu demokratiku tal-poplu tat-Turkija," qal l-Ambaxxatur Jan Petersen, li jmexxi l-missjoni ta' osservazzjoni elettorali tal-ODIHR. "Madankollu, jiddispjaċini ninnota li l-ħidma tal-amministrazzjoni elettorali kienet nieqsa mit-trasparenza, kif ukoll mill-preġudizzju enormi tal-midja pubblika u l-limitazzjonijiet għal-libertà tal-kelma."
L-osservazzjoni elettorali internazzjonali għall-elezzjonijiet ġenerali fit-Turkija laħqet total ta' 401 osservatur minn 40 pajjiż, magħmulin minn 264 espert skjerat mill-ODIHR, osservatur fit-tul u għal żmien qasir, 98 mill-AP tal-OSKE, u 39 mill-PACE.
