Nhar il-Ġimgħa 21 ta’ Lulju, il-Patrijarka Sako tal-Knisja Kattolika Kaldej wasal Erbil wara r-revoka riċenti ta’ digriet kruċjali li jiggarantixxi l-istatus uffiċjali tiegħu u l-immunità tiegħu bħala mexxej reliġjuż. Fit-tfittxija ta’ kenn sigur, kien milqugħ mill-qalb mill-awtoritajiet Kurdi.
Fit-3 ta' Lulju, il-President tal-Iraq Abdul Latif Rashid irrevoka digriet presidenzjali speċjali maħruġ fl-2013 mill-eks-president Jalal Talabani li ta setgħat lill-Kardinal Sako biex jamministra l-affarijiet ta' dotazzjoni tal-Kaldej u uffiċjalment irrikonoxxah bħala l-kap tal-Knisja Kattolika Kaldejan.
Fi stqarrija uffiċjali, il-presidenza Iraqina ddefendiet id-deċiżjoni li tirrevoka d-digriet presidenzjali, u qalet li ma kellha l-ebda bażi fil-kostituzzjoni peress li d-digrieti presidenzjali jinħarġu biss għal dawk li jaħdmu f’istituzzjonijiet governattivi, ministeri, jew kumitati governattivi.
"Ċertament, istituzzjoni reliġjuża mhix meqjusa bħala waħda governattiva, il-kleru inkarigat mhuwiex meqjus bħala impjegat tal-istat, sabiex joħroġ digriet għall-ħatra tiegħu," taqra l-istqarrija presidenzjali.
Skont il-midja Kurda Rudaw, id-deċiżjoni tal-president tal-Iraq waslet wara li ltaqa’ ma’ Rayan al-Kaldani, il-kap tal-Moviment ta’ Babilonja, partit politiku b’milizzja msejħa “Brigati ta’ Babilonja”, li qal li huwa Kristjan iżda fil-fatt affiljat mal-Forzi ta’ Mobilizzazzjoni Popolari (PMF) pro-Iranjani u l-Korpi tal-Gwardja Iżlamika (IRGC). L-għan ta’ Al-Kaldani hu li jwarrab il-Patrijarkat Kaldejan u jassumi r-rwol ta’ rappreżentant tal-Insara fil-pajjiż.
Id-deċiżjoni tal-president Iraqin hija minbarra żviluppi negattivi oħra li jwasslu ċar għall-għejbien ippjanat tal-komunità Nisranija mill-artijiet storiċi tagħha fl-Iraq.
Ta 'tħassib partikolari huma
- l-akkwisti illegali ta' art fil-Pjanura ta' Nineveh storikament Kristjana;
- ir-regoli elettorali ġodda li jaffettwaw it-tqassim tas-siġġijiet riżervati għall-kandidati Kristjani;
- il-ġbir tad-data mill-gvern Iraqin biex jinħoloq “database” dwar komunitajiet Insara;
- il-midja u l-kampanja soċjali biex tinqered ir-reputazzjoni tal-Kardinal Sako;
- l-implimentazzjoni ta’ liġi li tipprojbixxi l-importazzjoni u l-bejgħ ta’ alkoħol, inkluż l-inbid meħtieġ għall-attivitajiet ta’ qima tal-komunitajiet Insara.
Il-Kardinal Sako u l-Moviment Babilonja
Il-Kardinal Sako, li organizza ż-żjara storika tal-Papa Franġisku fl-Iraq fl-2021, inħatar Kardinal tal-Knisja Kattolika Kaldej mill-Papa fil-Vatikan fl-2018.
Sako u l-Moviment Babylon immexxi minn Kildani, li huwa akkużat li kien il-mutur wara r-revoka tad-digriet presidenzjali, ilhom involuti fi gwerra tal-kliem.
Min-naħa l-waħda, il-patrijarka kkundanna regolarment lill-kap tal-milizzja talli ddikjara li jirrappreżenta l-interessi tal-Insara minkejja li l-partit tiegħu rebaħ erbgħa mill-ħames siġġijiet tal-kwota assenjati għall-Insara fl-elezzjoni parlamentari tal-Iraq tal-2021. Il-kandidati tiegħu kienu appoġġjati b’mod estensiv u miftuħ mill-forzi politiċi Xiiti affiljati mal-Iran f’dik il-koalizzjoni mhux naturali.
Min-naħa l-oħra, Kildani akkuża lil Sako li kien involut fil-politika u li għamel ħsara lir-reputazzjoni tal-Knisja Kaldej.
Kildani ħareġ stqarrija li akkuża lil Sako li mar jgħix fir-Reġjun tal-Kurdistan "biex jaħrab milli jiffaċċja l-ġudikatura Iraqina f'każijiet miġjuba kontrih."
Kildani ċaħad ukoll it-tikketta ta' Sako li l-moviment tiegħu bħala brigata. “Aħna moviment politiku u mhux brigati. Aħna partit politiku li qed nipparteċipaw fil-proċess politiku u aħna parti mill-Koalizzjoni Running the State,” taqra l-istqarrija.
Il-Kardinal Sako jaħrab minn Bagdad
Imċaħħad minn kull rikonoxximent uffiċjali, il-Kardinal Sako ħabbar it-tluq tiegħu minn Bagdad għall-Kurdistan fi stqarrija għall-istampa maħruġa fil-15 ta’ Lulju. Ir-raġuni li ta l-kampanja mmirata lilu u l-persekuzzjoni tal-komunità tiegħu.
Fil-bidu ta’ Mejju, il-kap tal-Knisja Kaldej sab ruħu fiċ-ċentru ta’ kampanja ħarxa fil-midja, wara d-dikjarazzjonijiet kritiċi tiegħu dwar ir-rappreżentanza politika tal-minoranza Kristjana tal-Iraq. Il-Patrijarka Sako kien ikkritika l-fatt li partiti politiċi maġġoritarji okkupaw siġġijiet fil-parlament riżervati bil-liġi għal komponenti minoritarji tal-popolazzjoni, inklużi l-Insara.
Ftit aktar minn sena ilu, fil-ftuħ tas-sinodu annwali tal-Isqfijiet Kaldej f’Bagdad fil-21 ta’ Awwissu, il-Kardinal Sako indika l-ħtieġa ta’ bidla fil-mentalità u s-“sistema nazzjonali” ta’ pajjiżu, fejn “il-wirt Iżlamiku għamel lill-insara ċittadini tat-tieni klassi u jippermetti l-usurpazzjoni tal-proprjetà tagħhom”. Bidla li l-Papa Franġisku kien diġà talab għaliha f’Marzu tal-2021, waqt il-vjaġġ tiegħu fil-pajjiż.
L-avvenimenti riċenti minn Mejju fl-Iraq juru kemm huma perikolużi madwar 400,000 fidil tal-komunità Kattolika Kaldej.
Xi wħud jgħidu li l-Patrijarka Sako kellu jimxi fuq l-eżempju tal-President Ukren Zelensky, li rrifjuta li jaħrab f’taxi u għażel li jibqa’ mal-poplu tiegħu u jiġġieled maġenbu kontra l-invażuri Russi iżda b’mod ġenerali, kien hemm għajta mal-pajjiż kollu fil-komunità Nisranija u lil hinn dwar id-digriet presidenzjali.
Għajta nazzjonali u internazzjonali
Din id-deċiżjoni qanqlet għajta fil-pajjiż kollu mill-membri u l-mexxejja tal-komunità Nisranija, li kkundannaw il-manuvra tal-President tal-Iraq u ddeskrivewha bħala attakk dirett fuq il-Kardinal Sako, figura rispettata ħafna fil-komunità tiegħu u madwar id-dinja.
Residenti ta 'Ainkawa, distrett b'maġġoranza Kristjana li jinsab fit-tarf tat-tramuntana ta' Erbil belt, imlew it-triq quddiem il-Katidral ta’ San Ġużepp diversi jiem ilu biex jipprotestaw kontra dak li sejħu l-“vjolazzjoni ċara u assoluta” kontra l-komunità tagħhom.
“Din hija manuvra politika biex jinqabad il-kumplament ta’ dak li fadal l-Insara fl-Iraq u f’Bagdad u biex jitkeċċew. Sfortunatament, dan huwa mira sfaċċata tal-Insara u theddida għad-drittijiet tagħhom,” qal Diya Butrus Slewa, attivist ewlieni tad-drittijiet tal-bniedem u tal-minoranzi minn Ainkawa, lil Rudaw English.
Xi komunitajiet Musulmani esprimew ukoll l-appoġġ tagħhom lill-Patrijarka Sako. Il-Kumitat tal-Iskulari Musulmani tal-Iraq, l-ogħla awtorità Sunni tal-pajjiż, esprima s-solidarjetà tiegħu miegħu u ddenunzja l-attitudni tal-President tar-Repubblika. L-ogħla awtorità Xiita tal-Iraq, l-Ayatollah Ali Al Sistani, iddikjara wkoll l-appoġġ tiegħu għall-patrijarka Kaldej u jittama li jerġa’ lura fil-kwartieri ġenerali tiegħu f’Bagdad kemm jista’ jkun malajr.
L'Œuvre d'Orient, waħda mill-organizzazzjonijiet ewlenin tal-għajnuna tal-Knisja Kattolika li tassisti lill-Insara tal-Lvant, esprimiet tħassib serju dwar id-deċiżjoni tal-gvern tal-Iraq li jirrevoka r-rikonoxximent mill-istat tal-awtorità tal-Kardinal Sako li jamministra l-Knisja Kaldej u l-assi tagħha.
Fi stqarrija maħruġa fis-17 ta’ Lulju, L'Œuvre d'Orient ħeġġeġ lill-President tal-Iraq Abdel Latif Rashid biex ibiddel id-deċiżjoni.
“Disa’ snin wara l-invażjoni (ISIS), l-Insara tal-Iraq huma mhedda minn logħob politiku intern,” lamenta. L'Œuvre d'Orient, li ilha tassisti lill-Knejjes tal-Lvant fil-Lvant Nofsani, il-Qarn tal-Afrika, l-Ewropa tal-Lvant u l-Indja għal xi 160 sena.
L-UE tibqa' siekta?
Fid-19 ta’ Marzu, il-Kunsill ta’ Kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Iraq kellu t-tielet laqgħa tiegħu, wara pawsa ta’ seba’ snin minħabba l-hekk imsejħa sitwazzjoni ta’ dak iż-żmien kumplessa fl-Iraq u l-impatt tal-COVID-19.
Il-laqgħa tmexxiet mir-Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà, Josep Borrell. Il-Ministru tal-Affarijiet Barranin, Fuad Mohammed Hussein, mexxa d-delegazzjoni Iraqina.
Josep Borrell, Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà, ġie kkwotat jgħid fi stqarrija uffiċjali: “Il-gvern Iraqi jista’ joqgħod fuq l-għajnuna tagħna – għall-benefiċċju tal-poplu Iraqi, iżda wkoll għall-fini tal-istabbiltà reġjonali. Għax iva, napprezzaw ħafna r-rwol kostruttiv tal-Iraq f'dan ir-reġjun.
Il-Kunsill ta' Kooperazzjoni diskuss żviluppi fl-Iraq u fl-UE, affarijiet reġjonali u sigurtà, u suġġetti bħall-migrazzjoni, id-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem, kummerċ u enerġija. Il-kliem "drittijiet tal-bniedem" sparixxew mid-Dikjarazzjoni Konġunta finali UE-Iraq iżda ġew sostitwiti b'"non-diskriminazzjoni", "istat tad-dritt" u "governanza tajba."
Madankollu, dan jibqa' bażi soda għall-istituzzjonijiet tal-UE biex isejħu lill-President tal-Iraq dwar il-marġinalizzazzjoni u l-fraġilizzazzjoni dejjem akbar tal-komunità Nisranija, l-aktar żvilupp reċenti huwa ċ-ċaħda tal-istatus nazzjonali u soċjali tal-Kardinal Sako. Dan huwa l-aħħar musmar fit-tebut tal-komunità Nisranija wara l-kampanja fuq il-midja soċjali kontra l-Patrijarka Kaldej, akkwisti illegali ta’ artijiet Insara, database suspettuża ta’ Nsara u l-projbizzjoni li ġejja tal-biża’ fuq l-inbid għall-quddiesa. Jeħtieġ pjan ta’ emerġenza simili għal dak li jikkonċerna s-sopravivenza tal-minoranza Yezidi.
X'se tagħmel l-UE biex tevita l-mewt bil-mod ta' minoranza etno-reliġjuża oħra?