Kwartieri Ġenerali tax-Xhieda ta’ Jehovah (20.04.2024) – 20 ta’ Aprilth jimmarka s- sebaʼ anniversarju mill- projbizzjoni tar- Russja fuq ix- Xhieda taʼ Jehovah fuq livell nazzjonali, li wasslet għal mijiet taʼ twemmin paċifiċi l- ħabs u xi wħud ittorturati brutalment.
L-avukati internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem qed jikkużaw lir-Russja talli ppersegwitat lix-Xhieda ta’ Jehovah, li tfakkar b’mod stramb tar-repressjoni li x-Xhieda ffaċċjaw matul iż-żmien Sovjetiku. Esperti jsostnu li l- persekuzzjoni tax- Xhieda taʼ Jehovah fir- Russja kienet preludju għar- ritorn taʼ oppressjoni Stalinista fuq skala kbira.
“Huwa diffiċli li wieħed jemmen li dan l- assalt fuq ix- Xhieda taʼ Jehovah madwar il- pajjiż ilu għaddej għal sebaʼ snin. Għal raġunijiet li ma jifhmux, ir-Russja tuża riżorsi lokali u nazzjonali enormi biex tikkaċċa Xhieda li ma jagħmlux ħsara—inklużi dawk anzjani u morda—spiss jidħlu fi djarhom fis-sigħat bikrin taʼ filgħodu jew f’nofs il-lejl,” qal Jarrod Lopes, kelliem għax- Xhieda taʼ Ġeħova.
“Matul dawn ir- rejds fid- dar jew meta jiġu interrogati, irġiel u nisa innoċenti kultant jiġu msawta jew saħansitra ttorturati biex iċedu l- ismijiet u fejn jinsabu sħabu fit- twemmin. Ix- Xhieda huma kriminalizzati sempliċement talli jaqraw il- Bibbji tagħhom, ikantaw kanzunetti, u jitkellmu bil- paċi dwar it- twemmin Kristjan tagħhom. L-awtoritajiet Russi b’animus infondat għall-Kristjani mhux Ortodossi qed ikomplu jitfgħu d-drittijiet tal-bniedem u l-libertà tal-kuxjenza tax-Xhieda bla ħsieb. Konxji bis-sħiħ li l-fidi u l-integrità personali tagħhom qed jiġu attakkati, ix-Xhieda saru determinati li jżommu mal-konvinzjonijiet tagħhom.”
Persekuzzjoni min-numri fir-Russja u l-Krimea mill-projbizzjoni tal-2017
- Aktar minn 2,090 dar tax- Xhieda taʼ Ġeħova għamlu rejd
- 802 raġel u mara ġew akkużati kriminalment għat-twemmin Kristjan tagħhom
- 421 qattgħu xi żmien wara l-bars (inkluż 131 irġiel u nisa bħalissa fil-ħabs)
- 8 snin * hija s-sentenza massima ta' ħabs, sa minn 6 snin [Dennis Christensen kien l-ewwel wieħed li nstab ħati (2019) u kkundannat ħabs]
- Aktar minn 500 raġel u mara ġew miżjuda mal-lista federali tar-Russja ta’ estremisti/terroristi mill-projbizzjoni
B'paragun:
- Skont l-Artikolu 111 Parti 1 tal-Kodiċi Kriminali tal-Federazzjoni Russa, ħsara gravi fuq il-ġisem jiġbed a massimu ta’ 8 snin sentenza.
- Skont l-Artikolu 126 Parti 1 tal-Kodiċi Kriminali, ħtif twassal għal sa 5 sena ħabs.
- Skont l-Artikolu 131 Parti 1 tal-Kodiċi Kriminali, stupru huwa punibbli bi 3 sa 6 snin ħabs.
Il-projbizzjoni—FAQs
Kif beda dan kollu?
Il-Liġi Federali tar-Russja “Dwar il-Ġlieda kontra l-Attività Estremista” (Nru 114-FZ), ġiet adottata fl-2002, parzjalment biex tindirizza tħassib dwar it-terroriżmu. Madankollu, ir-Russja emendat il-liġi fl-2006, 2007, u 2008 sabiex testendi “ħafna lil hinn minn kwalunkwe biża’ ta’ estremiżmu marbut mat-terroriżmu,” skont l-artiklu “Il-Liġi tal-Estremiżmu tar-Russja Tikser id-Drittijiet tal-Bniedem,” ippubblikat fi Il-Times Moska.
Il-liġi "sempliċement jaħtaf il-vokabularju 'terroristiku' li sar komuni internazzjonalment mill-attakk tal-9 ta' Settembru fuq it-Twin Towers ta' New York, u jużah biex jiddeskrivi gruppi reliġjużi mhux mixtieqa madwar ir-Russja.,” jispjega Derek H. Davis, li qabel kien id-direttur tal-Istitut JM Dawson tal-Istudji tal-Knisja u l-Istat fl-Università taʼ Baylor. Għalhekk, “it-tikketta 'estremista' intużat b'mod inġust u sproporzjonat kontra x-Xhieda ta' Jehovah,” tgħid Davis.
Fil-bidu tas-snin 2000, l-awtoritajiet Russi bdew jipprojbixxu għexieren taʼ letteratura tax-Xhieda bbażata fuq il-Bibbja bħala “estremisti.” L-awtoritajiet imbagħad ifformulaw lix-Xhieda (ara Rabta1, Rabta2) billi tħawwel letteratura pprojbita fid- djar tal- qima tax- Xhieda.
Dalwaqt, il-websajt uffiċjali tax-Xhieda, jw.org, kienet pprojbiti, u ġarr taʼ Bibbji nżamm. Din il-kampanja eskalat għall-projbizzjoni fuq il-pajjiż kollu tax-Xhieda ta’ Jehovah f’April 2017. Sussegwentement, għexieren ta’ miljuni ta’ dollari tal-proprjetajiet reliġjużi tax-Xhieda kienu konfiskati.
L-affarijiet eskalaw?
Iva. Ir-Russja qed tagħti wħud mill-aktar sentenzi ħorox ta’ ħabs mill-projbizzjoni tal-2017. Pereżempju, fid-29 ta’ Frar 2024, Aleksandr Chagan, ta’ 52 sena, kien ikkundannat tmien snin ħabs, piena tipikament riżervata għal dawk li jikkaġunaw ħsara gravi fuq il-ġisem. Chagan huwa s-sitt Xhud li rċieva sentenza daqshekk ħarxa sempliċement għall-prattika paċifika tat-twemmin Kristjan tiegħu. Mill-1 ta’ April, 2024, 128 Xhud jinsabu l-ħabs fir-Russja.
Rajna wkoll spikes fir-rejds fid-dar. Pereżempju, kien hemm 183 dar taʼ Xhieda attakkati fl- 2023, b’medja taʼ 15.25 dar kull xahar. Kien hemm żieda fi Frar 2024, b'21 rejd irrappurtati.
"Tipikament, ir-rejds fid-dar jitmexxew minn uffiċjali armati għall-ġlieda kontra l-mewt,” jgħid Jarrod Lopes, kelliem għax- Xhieda taʼ Ġeħova. “Ix-Xhieda spiss jiġu mkaxkra mis-sodda u mhux lebsin għal kollox, filwaqt li l-uffiċjali jirreġistraw il-ħaġa sħiħa b’mod arroganti. Filmati tal-vidjo ** ta’ dawn ir-rejds redikoli jinsabu fuq l-internet u l-midja soċjali kollha. Il-pulizija lokali u l-uffiċjali tal-FSB iridu jagħmlu spettaklu teatrali bħallikieku qed jirriskjaw ħajjithom jiġġieldu estremisti perikolużi. Huwa charade assurda, b'konsegwenzi koroh! Waqt ir- rejds jew waqt li kienu qed jiġu interrogati, xi Xhieda taʼ Jehovah ġew imsawta jew ittorturati b’mod brutali. Kif tistgħu timmaġinaw, dan qatt ma jiġi rreġistrat. Madankollu, ix- Xhieda taʼ Ġeħova la huma sorpriżi u lanqas intimidati bil- persekuzzjoni sistematika tar- Russja. Huwa dokumentat sew fl-istorja tar-Russja, tal-Ġermanja Nażista, kif ukoll ta 'artijiet oħra, li l-fidi tax-Xhieda dejjem baqgħet tul ir-reġim li jippersegwita. Nistennew li l-istorja tirrepeti ruħha."
**ara filmati fuq il-websajt uffiċjali tal-istat
Repressjoni Sovjetika tax-Xhieda ta' Jehovah | Operazzjoni Tramuntana
Dan ix-xahar jimmarka t-73rd anniversarju tal- “Operazzjoni Tramuntana”—l- akbar deportazzjoni tal- massa taʼ grupp reliġjuż fl- istorja tal- USSR—li fiha eluf taʼ Xhieda taʼ Jehovah ġew deportati lejn is- Siberja.
F’April tal-1951, xi 10,000 Xhud taʼ Ġeħova u wliedhom minn sitt repubbliki Sovjetiċi (il-Belorussia, l-Estonja, il-Latvja, il-Litwanja, il-Moldova u l-Ukrajna) kienu essenzjalment maħtufa meta l-awtoritajiet iddeportawhom f’ferroviji mimlijin lejn il-pajsaġġ iffriżat u deżert tas-Siberja. Din id-deportazzjoni tal-massa kienet tissejjaħ “Operazzjoni Tramuntana".
F’jumejn biss, id-djar tax-Xhieda taʼ Ġeħova ġew ikkonfiskati, u l-aderenti paċifiċi tkeċċew f’insedjamenti remoti fis-Siberja. Ħafna mix- Xhieda kienu meħtieġa jaħdmu f’kundizzjonijiet perikolużi u ħorox. Huma sofrew malnutrizzjoni, mard, u trawma mentali u emozzjonali billi ġew separati mill-familji tagħhom. Id- deportazzjoni sfurzata rriżultat ukoll fil- mewt taʼ xi wħud mix- Xhieda.
Ħafna Xhieda fl- aħħar ġew meħlusa mill- eżilju fl- 1965, iżda l- proprjetajiet konfiskati tagħhom qatt ma ġew ritornati.
Minkejja t-tentattiv tal-gvern biex jelimina xi 10,000 Xhud taʼ Jehovah mir-reġjun, “l-Operazzjoni North ma laħqitx l-għan tagħha,” skont Dr Nicolae Fustei, riċerkatur xjentifiku koordinatur għall-Istitut tal-Istorja fil-Moldova. “L-organizzazzjoni tax-Xhieda taʼ Jehovah ma ġietx meqruda, u l-membri tagħha ma waqfux jippromwovu l-fidi tagħhom imma minflok bdew jagħmluha b’aktar kuraġġ.”
Wara l- waqgħa tar- reġim Sovjetiku, in- numru tax- Xhieda taʼ Ġeħova żdied.
Tkabbir esponenzjali
F’Ġunju taʼ l- 1992, ix- Xhieda ospitaw skala kbira konvenzjoni internazzjonali fir-Russja f’San Pietruburgu. Madwar 29,000 mill-ex Unjoni Sovjetika attendew flimkien ma’ eluf ta’ delegati minn madwar id-dinja.
Il- maġġoranza tax- Xhieda deportati waqt l- Operazzjoni Tramuntana kienu mill- Ukraina—aktar minn 8,000 minn 370 abitazzjoni. Madankollu, bejn is-6 u t-8 ta’ Lulju, 2018, ix-Xhieda ta’ Jehovah fl-Ukrajna laqgħu eluf għal ieħor kbir. konvenzjoni li saret f’Lviv, l-Ukrajna. Aktar minn 3,300 delegat minn disaʼ pajjiżi vvjaġġaw lejn l-Ukrajna għall-programm, li b’mod xieraq kien fih it-tema “Kun Kuraġjuż”! Illum, hemm aktar minn 109,300 Xhieda taʼ Jehovah fl- Ukraina.
Żur hawn għal kontijiet dwar l-impatt tal-persekuzzjoni tar-Russja fuq ix-Xhieda ta’ Jehovah.
