HRWF (04.08.2023) – Fis-27 ta’ Lulju 2023, ir-Raba’ Ġurisdizzjoni Ġenerali Qorti tal-Kassazzjoni kkonfermat is-sentenza u s-sentenza tal-appell kontra Aleksandr Nikolaev, residenti ta’ Kholmskaya – 2 snin u 6 xhur ħabs. Fl-istess ħin, il-qorti kkanċellat ir-restrizzjoni addizzjonali tal-libertà, li hija imposta fuq il-kundannat wara li jservi t-terminu prinċipali.
Fit-23 ta' Diċembru 2021, il-Qorti Distrettwali ta' Abinsk tat-Territorju ta' Krasnodar sabet ħati li pparteċipa fl-attivitajiet ta’ organizzazzjoni estremista talli qara l-Bibbja u ddiskuta kwistjonijiet reliġjużi fil-privat ma’ qraba u ħbieb. L-investigazzjoni qieset li kien "reat kontra l-pedamenti tal-ordni kostituzzjonali u s-sigurtà tal-istat" u bdiet każ kriminali għar-raġunijiet taħt il-Parti 2 tal-Art. 282.2 tal-Kodiċi Kriminali tal-Federazzjoni Russa.
Fl-ilment tal-kassazzjoni, id-difiża ġibdet l-attenzjoni għal ksur sinifikanti tan-normi tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali li influwenzaw l-eżitu tal-każ. Għalhekk, fil-qorti ma tressqet l-ebda prova li l-kundannat kien wettaq xi atti illegali jew li l-imġieba tiegħu kienet ta’ natura soċjalment perikoluża. Barra minn hekk, ma kienx hemm evidenza waħda li billi jeżerċita d-dritt tiegħu għal-libertà tar-reliġjon, Aleksandr Nikolaev kellu l-intenzjoni li jwettaq reat jew motiv biex jinċita l-mibegħda jew l-għedewwa.
Storja qasira tal-każ
F'April 2021, uffiċjali tal-FSB, akkumpanjati minn ġellieda tal-OMON, ġew b'a tfittxija lill-konjuġi Nikolaev, li għandhom ħamest itfal li tnejn minnhom huma adottati. Ftit qabel, il-Kumitat Investigattiv fetaħ kawża kriminali kontra Alexander Nikolaev, akkużah li pparteċipa f'attivitajiet estremisti talli qara l-Bibbja. Il-fidi tpoġġa taħt arrest domiċiljari għal kważi sitt xhur. F'Lulju 2021, il-każ għadda għall-proċess. Xahrejn wara, intbagħat f’ċentru ta’ detenzjoni preventiva. F'Diċembru tal-istess sena, il-qorti kkundannat lill-fidi għal 2.5 snin f'kolonja penali. F'Ottubru 2022, il-qorti reġjonali approvat il-verdett, u żiedet għadd ta 'restrizzjonijiet għall-piena.
Fiż-żmien tad-dħul fis-seħħ tal-verdett, Nikolaev kien serva aktar minn nofs is-sentenza tiegħu f’ċentru ta’ detenzjoni qabel il-proċess. F'Marzu 2023, tpoġġa f'kolonja. F'April 2023, il-qorti ċaħditlu l-parole. Fl-aħħar ta’ Lulju 2023, l-istanza tal-kassazzjoni kkonfermat il-verdett, u kkanċellat biss restrizzjonijiet addizzjonali li kienu jidħlu fis-seħħ wara li l-fidili telaq mill-kolonja.
Aktar minn 140 Xhud taʼ Jehovah issa jinsabu wara l-bars fir-Russja talli jipprattikaw il-fidi tagħhom fil-privat. Ara dawn il-każijiet dokumentati fi Database tal-HRWF tal-priġunieri FORB.
