Wara l-invażjoni tagħha fuq skala sħiħa tal-Ukrajna fi Frar 2022, ir-Russja kienet soġġetta għall-aktar sanzjonijiet komprensivi u severi li qatt ġew imposti fuq kwalunkwe nazzjon. L-Unjoni Ewropea, darba l-akbar sieħeb kummerċjali tar-Russja, tat it-triq bi ħdax-il pakkett ta’ sanzjonijiet xokkanti fl-aħħar 20 xahar, li jkopru firxa wiesgħa ta’ nies, istituzzjonijiet u entitajiet statali, kumpaniji privati, u setturi sħaħ tal-ekonomija. Filwaqt li jinftiehem moralment u politikament prudenti, kien inevitabbli li tali sanzjonijiet fuq bażi wiesgħa joħorġu dejjem aktar bħala każ ta' ħsara kollaterali.
Parti minnha hija ovvjament minħabba n-natura stess tal-Unjoni Ewropea peress li jeħtieġ li tilħaq il-kunsens tal-membri kollha tagħha li ħafna drabi jkollhom fehmiet politiċi u interessi ekonomiċi konfliġġenti vis-à-vis ir-Russja u l-Ukrajna, iżda l-użu deliberat ta’ vagi u lingwaġġ li jfixkel kien jidher ukoll u mkien aktar milli fl-użu tal-kelma "oligarka". Imsemmi b'mod eċċessiv fl-istampa tal-Punent mill-aħħar tad-disgħinijiet, l-oligarki saru jissimbolizzaw il-poter u l-eċċess tal-klassi ġdida ta 'negozjanti ultra-sinjuri li għamlu l-fortuni tagħhom fl-ilmijiet imċajpra tar-Russja post-Sovjetika, ħafna drabi permezz tal-konnessjoni tagħhom mal-Kremlin.
Kelma mhux definita anke fl-aqwa tagħha tas-snin 2000, "oligarka" xorta waħda ġiet adottata minn dawk li jfasslu l-politika tal-UE bħala t-terminu li jaqbad kollox biex jindika lil xi ħadd minn biljunarju fil-lista ta' Forbes sal-ogħla maniġers u membri tal-bordijiet ta' kumpaniji f'diversi setturi, ħafna mingħajr konnessjoni mal-Kremlin u bla influwenza politika. Xi drabi wieħed saħansitra ma setax jara l-ebda differenza bejn top managers Russi nominati u top managers barranin mhux nominati li jaħdmu għal kumpaniji ewlenin ippreżentati fir-Russja. M'għandniex xi ngħidu, dan ħalla lill-UE f'post imfixkel ħafna legalment: jekk inti fuq il-lista għaliex inti "oligarka" iżda dak it-terminu stess huwa evażiv u suġġettiv li jeqred ir-raġunament tal-impożizzjoni ta' sanzjonijiet u jagħmilha aktar faċli biex tisfidahom b'suċċess fil-qorti.
L-UE ħadet aktar minn sena biex tirrealizza dan u issa waqfet tuża l-kelma "oligarka" bħala ġustifikazzjoni għal sanzjonijiet kontra n-negozju Russu, minflok isserraħ fuq xi ħaġa li ssejjaħ "negozjant ewlieni". Filwaqt li t-terminu mhuwiex mgħobbi u m'għandux konnotazzjonijiet negattivi maħsuba minn qabel, fl-aħħar mill-aħħar huwa vag u bla sens daqs "oligarka." Biex ma nsemmux il-fatt li xejn mhu ċar għaliex wieħed għandu jiġi sanzjonat bis-saħħa li jkun "negozjant ewlieni" irrispettivament mill-influwenza attwali fuq l-ekonomija Russa jew it-teħid tad-deċiżjonijiet tal-Kremlin. Pereżempju, l-UE imponiet sanzjonijiet fuq kważi n-negozjanti u l-ogħla eżekuttivi kollha li ltaqgħu mal-President Vladimir Putin fl-24 ta’ Frar 2022, wara l-invażjoni tal-Ukrajna mir-Russja. Kif il-parteċipazzjoni f'dik il-laqgħa tfisser li wieħed jħaddan bis-sħiħ il-politiki tal-Kremlin tal-Ukrajna jew il-kapaċità li jinfluwenza d-deċiżjonijiet ta 'Puttinu huwa raden ta' kulħadd. B'mod partikolari, ħafna mir-raġunament għall-ħatra ma jirriflettix il-kapaċità ta 'persuna li tinfluwenza l-politiki tal-gvern Russu.
Barra minn hekk, jista’ jiġi argumentat li, wara l-politika ta’ Vladimir Putin biex iwarrab oligarki biljunarji tal-ewwel ġenerazzjoni bħal Mikhail Khodorkovsky jew Boris Berezovsky, m’hemmx oligarki fis-sens proprju tal-kelma (jiġifieri negozjanti b’influwenza politika sproporzjonata, xi drabi jaqbżu dik ta’ il-gvern) telqu fir-Russja. L-aqwa negozjanti tal-lum huma jew ex oligarki li żammew il-kapital tagħhom magħmul fid-disgħinijiet, magnati marbuta mal-istat, jew razza ġdida ta’ intraprendituri u CEOs orjentati lejn il-Punent, li, b’differenza mill-ġenerazzjoni preċedenti, ma għamlux flushom wara l-privatizzazzjoni kontroversjali ta’ ex-industrija Sovjetika u mhumiex dipendenti fuq kuntratti u konnessjonijiet statali.
F'Ottubru, Marco-Advisory, konsulenza ewlenija tan-negozju strateġika li tiffoka fuq l-ekonomija Eurasjatika, ħarġet rapport bit-titlu "Relazzjonijiet tan-Negozju u l-Gvern fir-Russja - Għaliex Xi Oligarki huma Sanzjonati u Oħrajn Mhux." Filwaqt li faħħar id-deċiżjoni reċenti tal-UE li tkun aktar preċiża fil-kliem tagħha, ir-rapport xorta nnota li "l-approċċ attwali għall-immirar tas-sanzjonijiet huwa bbażat fuq fehim ħażin ta' kif in-negozju u l-gvern jirrelataw ma' xulxin fir-Russja."
Li jissuġġerixxi, bħalma tidher li qed tagħmel l-UE, li tkun "negozjant ewlieni" hija ekwivalenti għall-kapaċità li tinfluwenza lill-gvern Russu biex jippreżenta ħażin ħafna r-rwol u l-impatt reali tagħhom. Dan huwa doppjament hekk għal CEOs ta 'kumpaniji privati Russi bħal Dmitry Konov tal-kumpanija petrokimika Sibur, Alexander Shulgin tal-ġgant tal-kummerċ elettroniku Ozon u Vladimir Rashevsky tal-produttur tal-fertilizzanti Eurochem, li ġew sanzjonati minħabba li rrappreżentaw lill-korporazzjonijiet tagħhom f'laqgħat mal-President Putin. Sussegwentement abbandunaw ir-rwoli tagħhom biex inaqqsu r-riskju għall-kumpaniji tagħhom. Filwaqt li Shulgin, flimkien mal-biljunarji Grigory Berezkin u Farkhad Akhmedov, tneħħa mil-lista tas-sanzjonijiet tal-UE fil-15 ta’ Settembru, deċiżjoni bħal din għadha pendenti għal ħafna oħrajn li ġew sanzjonati għal raġunijiet simili u bi ftit konsiderazzjoni mogħtija għar-rwoli attwali tagħhom jew il-fatt li huma, bħal Konov ta’ Sibur, ċedew proprju minħabba sanzjonijiet imposti fuqhom.
Kif qal Marco-Advisory, hemm grupp wiesa’ ħafna ta’ negozjanti “li ġew sanzjonati sempliċement talli huma magħrufa fil-midja tal-Punent jew għax jinsabu f’listi sinjuri, peress li l-kumpaniji tagħhom wettqu IPOs fir-Renju Unit jew fl-Istati Uniti jew għal raġunijiet oħra, mingħajr ma jkollhom xi tip ta’ relazzjoni ta’ benefiċċju reċiproku mal-gvern Russu.” Fl-aħħar mill-aħħar, jidher li ftit hemm raġunijiet legali jew saħansitra loġiċi biex jinżammu sanzjonati.
Minħabba l-approċċ burokratiku u wiesa' għall-impożizzjoni tas-sanzjonijiet, ma tantx nistagħġeb li ftit li xejn għamlu biex jersqu lejn l-għan iddikjarat tagħhom – jiġifieri, ibiddlu l-kors tar-Russja dwar l-Ukrajna. Jekk xejn, għamlu lill-Kremlin aktar determinat, filwaqt li sfurzawh ibiddel l-esportazzjonijiet u l-flussi finanzjarji tiegħu lejn pajjiżi ħbiberija bħall-BRICs sħabhom iċ-Ċina u l-Indja – xi ħaġa li tista’ tkun impossibbli li titreġġa’ lura għad-detriment kemm tar-Russja kif ukoll tal-Ewropa. , li r-relazzjonijiet tiegħu issa huma lesti li jibqgħu avvelenati għas-snin li ġejjin anke jekk wieħed jassumi li l-kriżi tal-Ukrajna tkun solvuta għal kollox.
Aktar u aktar, is-sanzjonijiet jidhru li għandhom l-effett oppost minn dak previst mill-politiċi tal-Punent anke fuq l-oligarki tal-ewwel ġenerazzjoni, bħall-biljunarju ta’ Alfa Group Mikhail Fridman. Fridman, li l-valur nett tiegħu Forbes jpoġġi għal $12.6 biljun, li jagħmilha d-9 tar-Russja.th individwu sinjuri, f'Ottubru kien sfurzat jirritorna Moska mid-dar tiegħu f'Londra. F'intervista riċenti lil Bloomberg News il-biljunarju qal li essenzjalment kien "magħfus" minn restrizzjonijiet eċċessivi li għamluha impossibbli li jħalli l-ħajja li kien imdorri biha u saħansitra sejjaħ il-proġetti vasti ta 'investiment tiegħu fir-Renju Unit matul is-snin "żball kolossali".
Billi jeħles mill-“oligarki” fuq il-lista tas-sanzjonijiet tagħha, dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet tal-UE jidhru li qed jimxu fid-direzzjoni t-tajba. Għad iridx naraw jekk dan hux biss rebranding jew sinjal ta' tfassil mill-ġdid aktar ambizzjuż tal-politiki tas-sanzjonijiet tal-Ewropa. Wara kollox, kif tgħallimna l-istorja tas-sanzjonijiet ekonomiċi, huma ħafna aktar faċli li jiġu imposti milli jitneħħew.
