F’Jum id-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU, l-10 ta’ Diċembru, eluf ta’ tfal Ukraini maħtufa u deportati mir-Russja, li l-ġenituri tagħhom qed ifittxu b’mod iddisprat mod kif iwassluhom lura d-dar m’għandhomx jintesew mill-komunità internazzjonali, qalet l-NGO ibbażata fi Brussell, Human Rights Without Frontiers, fi stqarrija għall-istampa maħruġa llum.
Fis-6 ta’ Diċembru, il-President Zelensky ħabbar fl-indirizz tiegħu ta’ kuljum li 6 itfal deportati lejn ir-Russja mit-Territorji Okkupati tal-Ukrajna kienu ġew rilaxxati bl- medjazzjoni tal-Qatar.
Kollox ma’ kollox, inqas minn 400 minorenni Ukrajn ġew salvati f’diversi operazzjonijiet speċjali separati u mfassla individwalment, skont Il-pjattaforma "Tfal tal-Gwerra" maħluqa f'isem l-Uffiċċju tal-President tal-Ukrajna minn diversi istituzzjonijiet uffiċjali tal-Ukrajna.
L-istess pjattaforma poġġiet l-istampi, l-ismijiet u d-dati tat-twelid bil-post tal-għejbien 19,546 tifel deportat u n-numru tagħhom qed ikompli jikber.
Statistika: 20,000? 300,000? 700,000?
Huwa impossibbli li jiġi stabbilit in-numru eżatt ta 'tfal deportati minħabba l-aggressjoni fuq skala sħiħa li għaddejja, aċċess diffiċli għat-territorji okkupati temporanjament, u n-nuqqas tan-naħa Russa li tipprovdi informazzjoni affidabbli dwar din il-kwistjoni.
Daria Herasymchuk, Konsulent tal-President tal-Ukrajna dwar id-Drittijiet tat-Tfal u r-Riabilitazzjoni tat-Tfal, jinnota li l-pajjiż aggressur, ir-Russja, seta’ deporta sa 300,000 tfal mill-Ukrajna matul il-gwerra.
Minn Ġunju 2023, il-Kwartieri Ġenerali tal-Koordinazzjoni Interdipartimentali tal-Federazzjoni Russa għal Rispons Umanitarju indikat fil- dikjarazzjoni li mill-24 ta’ Frar 2022, 307,423 it-tfal ittieħdu mill-Ukrajna fit-territorju tar-Russja.
Il-Kummissarju tar-Russja għad-Drittijiet tat-Tfal Maria Lvova-Belova qal li n-numru ta’ tali tfal Ukraini hu aktar minn 700,000.
Ir-Russja ċinikament issejjaħ it-trasferiment illegali ta’ tfal Ukraini bħala “evakwazzjoni,” iżda l-bord ta’ inkjesta tan-NU kkonkluda li l-ebda każ li eżaminat ma kien iġġustifikat għal raġunijiet ta’ sigurtà jew saħħa, u lanqas ma ssodisfa r-rekwiżiti tal-liġi umanitarja internazzjonali.”
L-awtoritajiet Russi qed joħolqu ostakli biex jipprevjenu lit-tfal Ukreni milli jerġgħu jingħaqdu mal-familji tagħhom.
Fir-rapport tagħha dwar il-kwistjoni, l-OSKE noti li l-awtoritajiet Russi bdew jaħdmu fuq it-“trasferiment” ta’ tfal Ukraini għall-adozzjoni jew il-kura minn familji Russi mill-2014, wara l-okkupazzjoni tal-Krimea.
Skont il-programm Russu "Ferrovija tat-Tama“, kulħadd minn kwalunkwe parti tal-pajjiż seta’ jadotta tfal Ukraini mill-Krimea, li mbagħad ingħataw iċ-ċittadinanza Russa.
Fl-aħħar ta 'Settembru 2022, il-President Russu Vladimir Putin iffirma digriet dwar l-"adeżjoni" mal-Federazzjoni Russa tar-reġjuni parzjalment okkupati ta' Zaporizhzhia, Kherson, Donetsk u r-reġjun okkupat ta' Luhansk fl-Ukrajna. Wara dan, tfal minn dawn ir-reġjuni okkupati ġodda bdew ukoll jiġu rreġistrati bħala ċittadini tal-Federazzjoni Russa u adottati bil-qawwa.
Fuq 17 Marzu 2023, il Qorti Kriminali Internazzjonali ħarġet mandat ta' arrest għall-President Russu Vladimir Putin u l-Kummissarju Presidenzjali Russa għad-Drittijiet tat-Tfal Maria Lvova-Belova għad-delitt tal-gwerra ta' deportazzjoni illegali ta' popolazzjoni u trasferiment illegali ta' popolazzjoni minn żoni okkupati tal-Ukrajna għall-Federazzjoni Russa, bi preġudizzju għat-tfal Ukraini.
Rakkomandazzjonijiet
Human Rights Without Frontiers jappoġġja r-rakkomandazzjonijiet tas-Segretarju Ġenerali tan-NU, li jħeġġeġ
- Ir-Russja biex tiżgura li ma jsiru l-ebda bidliet fl-istatus personali tat-tfal Ukraini, inkluża ċ-ċittadinanza tagħhom;
- il-partijiet kollha biex ikomplu jiżguraw li l-aħjar interessi tat-tfal kollha jkunu rispettati, inkluż billi jiffaċilitaw it-traċċar tal-familja u r-riunifikazzjoni ta' tfal mhux akkumpanjati u/jew separati li jsibu ruħhom barra mill-fruntieri jew linji ta' kontroll mingħajr il-familji jew il-gwardjani tagħhom;
- partijiet fil-kunflitt biex jagħtu lill-awtoritajiet tal-protezzjoni tat-tfal aċċess għal dawn it-tfal biex jiffaċilitaw ir-riunifikazzjoni tal-familja;
- Ir-Rappreżentant Speċjali tiegħu dwar “Tfal u Kunflitti Armati”, flimkien ma' aġenziji u msieħba tan-Nazzjonijiet Uniti, biex jikkunsidra modi kif jiġu ffaċilitati tali proċessi.
Human Rights Without Frontiers, Avenue d'Auderghem 61/, B – 1040 Brussell
websajt: https://hrwf.eu - Email: [email protected]
