Filwaqt li l-Partit Komunista Ċiniż suġġetti Iċ-ċittadini u l-mexxejja Ewropej għal kampanja ipokrita ta' ġestjoni tal-immaġni, il-Parlamentari Ewropej qed jinsistu fuq il-verità dwar il-persekuzzjoni barbara taċ-Ċina ta' minoranza reliġjuża.
Minn Marco Respinti* u Aaron Rhodes**
Riżoluzzjonijiet minn korpi internazzjonali ma jistgħux jiggarantixxu d-drittijiet tal-bniedem jew il-ġustizzja iżda jistgħu jitolbu l-obbligi tal-gvernijiet, l-organizzazzjonijiet dinjin, il-korpi supernazzjonali, u anke s-setgħat politiċi u legali dinjija biex jindirizzaw vjolazzjonijiet kbar ta’ standards universali. Fit-18 ta’ Jannar 2024, il-Parlament Ewropew (PE) ikkundanna bil-miftuħ “il-persekuzzjoni li għaddejja tal-Falun Gong fiċ-Ċina.” Kien hemm, ovvjament, preċedenti dwar is-suġġett, iżda l-lingwaġġ użat u ċ-ċarezza tad-denunzja m'għandhomx ugwali fl-espressjonijiet preċedenti tal-Unjoni Ewropea.
Il-qtil ta’ prattikanti ta’ Falun Gong ġie mwettaq bla heda mir-reġim Komunista Ċiniż mill-1999, b’brutalità orribbli. Il-Falun Gong huwa moviment reliġjuż ġdid Ċiniż, stabbilit fl-1992. Inizjalment, ir-reġim ittollera u saħansitra ppreferih, billi qies il-prattiċi tiegħu bbażati fuq varjant ta 'qi gong, il-ġinnastika tradizzjonali Ċiniża, bħala rimedju b'saħħtu għaċ-ċittadin komunista perfett. Iżda, bil-mod il-mod naqas milli jiċħad u jelimina d-dimensjoni spiritwali tal-moviment li għandu l-għeruq fit-"Tliet Tagħlim," (il-matriċi tradizzjonali tal-ispiritwalità Ċiniża magħmula mit-Taoiżmu, il-Konfuċjaniżmu u l-Buddiżmu), ir-reġim beda jippersegwita bla ħniena. Falun Gong prattikanti. Ipprojbit uffiċjalment mill-1999 (ma 'gruppi oħra), il-moviment minn dakinhar waqa' priża tal-prattika vili ta 'ħsad ta' organi sfurzat biex jitma' suq iswed internazzjonali għani ta 'trapjanti u pieni letali oħra.
Ir-riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew
“[j]alta lill-UE u lill-Istati Membri tagħha biex jikkundannaw pubblikament l-abbużi ta’ trapjant ta’ organi fiċ-Ċina u biex jużaw ir-Reġim Globali ta’ Sanzjonijiet tad-Drittijiet tal-Bniedem tal-UE u r-reġimi nazzjonali tas-sanzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem kontra l-awturi u l-entitajiet kollha li kkontribwew għall-persekuzzjoni tal-Falun Gong prattikanti fiċ-Ċina u barra.”
L-istqarrija b’mod konkret “tenfasizza li l-miżuri tal-UE għandhom jinkludu r-rifjut ta’ viżi, l-iffriżar tal-assi, it-tkeċċija mit-territorji tal-UE, il-prosekuzzjoni kriminali, inkluż fuq il-bażi ta’ ġurisdizzjoni extraterritorjali, u t-tressiq ta’ akkużi kriminali internazzjonali” kontra dawk li wettqu tali orrrijiet.
Mill-1999, tinnota, “il-Partit Komunista Ċiniż (CCP) kien involut f’persekuzzjoni sistematika biex jeqred il-moviment reliġjuż tal-Falun Gong.” Filwaqt li tissottolinja li "l-libertà tat-twemmin reliġjuż qed tiddeterjora fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina (RPĊ)" minkejja l-Artikolu 36 tal-Kostituzzjoni tar-RPĊ li "jistipula li ċ-ċittadini tagħha għandhom igawdu l-libertà tat-twemmin reliġjuż," ir-riżoluzzjoni tenfasizza li "ċensura bbażata fuq it-teknoloġija u is-sorveljanza huma ċentrali għal din ir-repressjoni.” Il-PE jiddikjara li “huwa dokumentat li eluf ta’ prattikanti tal-Falun Gong mietu bħala riżultat tal-persekuzzjoni tas-CCP mill-1999” u li “l-prattikanti huma spiss miżmuma u rrappurtati soġġetti għal tortura, abbuż psikoloġiku, u ħsad ta’ organi sabiex jirrinunzjaw tagħhom. fidi.”
Ir-riżoluzzjoni tiffoka fuq każ partikolari bħala li ddawwal il-persekuzzjoni tal-moviment kollu tal-Falun Gong, il-każ ta' Is-Sur Ding Yuande u martu, is-Sinjura Ma Ruimei, iż-żewġ prattikanti tal-Falun Gong fir-RPĊ, li l-każ imdejjaq tagħhom huwa magħruf. Huma ġew arrestati fit-12 ta’ Mejju, 2023, mingħajr ebda mandat, u filwaqt li s-Sinjura Ma aktar tard ġiet illiberata fuq pleġġ, grazzi għall-isforz pubbliku ta’ Ding Lebin, binhom u prattikant tal-Falun Gong eżiljat ukoll. Il-pulizija komplew jintimidaw lill-mara wara l-ħelsien tagħha, iżda żewġha jibqa’ arrestat, ikkundannat tliet snin ħabs b’multa ta’ CNY 15000 (kważi €2,000) fil-15 ta’ Diċembru 2023. L-uniku reat tiegħu hu li jkun jemmen reliġjuż fi ħdanu. reġim ateu.
Hekk kif għaddiet ir-riżoluzzjoni tal-PE, Falun Gong ippubblika r-rapport annwali tiegħu dwar il-vittmi. Id-dossier dokumentat tajjeb juri li l-persekuzzjoni ma naqsitx fl-2023. fuq 5,000 in-numru ta’ mwiet minn meta l-Partit Komunista Ċiniż (CCP) beda l-persekuzzjoni ta’ dak il-moviment reliġjuż fl-1999.
Billi l-operaturi Ċiniżi jimxu biex jiksbu influwenza fuq il-gvernijiet, il-midja, l-istituzzjonijiet edukattivi u l-intrapriżi tan-negozju Ewropej, ir-riżoluzzjoni tal-PE jistħoqqilha l-akbar attenzjoni possibbli. Jista’ juri lill-Ewropej n-natura vera tar-reġim li qed ifittex it-tmexxija tal-“Komunità ta’ Destin Komuni għall-Umanità”.
* Marco Respinti huwa direttur inkarigat minn "Xitwa Morra: Rivista dwar il-Libertà Reliġjuża u d-Drittijiet tal-Bniedem."
**Aaron Rhodes huwa president tal- Forum għal-Libertà Reliġjuża-Ewropa. Huwa kien Direttur Eżekuttiv tal-Federazzjoni Internazzjonali ta' Ħelsinki għad-Drittijiet tal-Bniedem 1993-2007.
