Mistoqsi dwar is-suġġett, il-kuratur ewlieni ta 'Ruma tal-wirt kulturali, Claudio Parisi Presicce, qal li l-finanzjament ta' Usmanov kien miftiehem qabel is-sanzjonijiet tal-Punent, u l-wirt antik ta 'Ruma, jgħid, huwa "universali".
Il-kolonnade imponenti tal-Bażilika ta’ Trajan f’Ruma, li tokkupa pożizzjoni prominenti fil-forum tal-imperatur Ruman tefgħa ta’ ġebla mill-Kolossew, għadha kif ġiet restawrata parzjalment grazzi għal oligarka Russu taħt sanzjonijiet mill-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti, irrappurtat l-AFP.
Filwaqt li l-biċċa l-kbira tal-proġetti li saru f'Ruma biex iġibu l-fdalijiet tal-qedem għad-dawl jġiegħlu lit-turisti jbaxxu, ir-rikostruzzjoni tal-kolonnata ta' Korintju b'żewġ sulari tistiednhom iħarsu 'l fuq lejn is-sema, f'għoli ta' aktar minn 23 metru.
"Jekk il-viżitaturi ma jipperċepixxux l-għoli tal-monumenti, ma jifhmux is-sinifikat tal-arkitettura," qal Claudio Parisi Presicce, il-kuratur ewlieni tal-wirt kulturali ta 'Ruma, qal lill-AFP waqt żjara fis-sit.
Il-Bażilika ta’ Ulpia, bini mingħajr vokazzjoni reliġjuża f’dak iż-żmien, hija l-qofol tal-Forum ta’ Trajan, l-akbar u l-aħħar fost il-fora imperjali, li ssemmiet għal Marcus Ulpius Trajan, imperatur mid-98 sal-117 wara Kristu.
Skoperta fit-tieni seklu, waqgħet fil-biċċa l-kbira fil-Medju Evu, iżda nħarġet għad-dawl minn skavi fil-bidu tas-seklu 19 u fis-snin tletin.
Il-proġett attwali, li beda fl-2021, għamilha possibbli li jiġu identifikati tliet kolonni tal-irħam aħdar li tħallew għal kważi seklu "f'kantuniera", mingħajr konnessjoni mal-pedamenti tagħhom, jispjega Presicce.
Il-proġett kien iffinanzjat minn donazzjoni ta’ €1.5 miljun li saret fl-2015 mill-oligarka Alisher Usmanov imwieled fl-Użbek.
Huwa ġie sanzjonat mill-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti wara l-invażjoni tar-Russja tal-Ukrajna kmieni fl-2022, akkużat mid-Dipartiment tat-Teżor tal-Istati Uniti li kien qrib il-President Russu Vladimir Putin.
Is-sena l-oħra, ir-rivista Forbes stmat il-fortuna tal-oligarka għal $14.4 biljun.
Imsemmi bħala “l-aktar donatur ġeneruż” fil-lista ta’ filantropi għonja tas-Sunday Times tal-2021, wara li taw £4.2 biljun fuq 20 sena. dollari għall-karità, Usmanov huwa Italophile innotat li Ruma diġà bbenefikat mill-ġenerożità tiegħu.
Mistoqsi dwar is-suġġett, Claudio Parisi Presicce wieġeb li l-finanzjament ta’ Usmanov kien miftiehem qabel is-sanzjonijiet tal-Punent, u l-wirt antik ta’ Ruma, skont hu, huwa “universali”.
Il-kampanji militari fuq skala kbira ta’ Trajan, inkluż l-isterminazzjoni virtwali tad-Daċi fir-Rumanija tal-lum, ippermettew lil Ruma tespandi aktar il-fruntieri tagħha.
Iż-żewġ gwerer imdemmi tiegħu kontra d-Daċi huma rappreżentati minn bas-relief spirali fuq il-Kolonna ta’ Trajan, li tinsab fit-tramuntana tal-bażilika u mwaqqfa b’ċelebrazzjoni tar-rebħiet u l-butin tal-imperatur.
“Trajan bena monument bl-użu tal-materjali l-aktar prezzjużi li setgħu jinstabu f’dak iż-żmien,” Parisi Presicce, filwaqt li rreferiet għall-irħam ikkulurit miksub fl-Eġittu, l-Asja u l-Afrika.
Il-bażilika, li kienet fiha l-qrati ċivili u kriminali u strutturi amministrattivi oħra, tikkonsisti f’ħames navi ċentrali separati minn ringieli ta’ kolonni.
Iddisinjat mill-perit famuż Apollodoru ta’ Damasku, għandu saqaf ta’ madum tal-bronż, filwaqt li l-faċċata hija mżejna bi statwi ta’ priġunieri Daċjani u affreski li juru l-armi tal-leġjuni rebbieħa.
Skavi preċedenti kienu ġabu għad-dawl il-forum u l-fdalijiet tal-bażilika tiegħu, iżda għalkemm il-kolonni massivi tal-granit li jdumu mat-tul tal-bażilika kienu ġew restawrati u mmuntati mill-ġdid, il-kolonnade xorta kienet nieqsa t-tieni sular tagħha.
Dan diġà sar: biċċiet tal-irħam oriġinali tal-frieze tat-tablatura, ippreservati f’imħażen jew mużewijiet, ġew ikkreati mill-ġdid fir-reżina, kif ukoll partijiet mitlufa b’inqas dettall.
Dan jippermetti lill-viżitatur jara d-differenza bejn l-oriġinali u r-repliki - prattika komuni fir-restawr konxju tal-wirt u li turi n-natura riversibbli tal-intervent.
L-aħħar stadji tal-proġett jinkludu l-ħolqien mill-ġdid tat-taraġ tan-Nofsinhar tal-bażilika, bl-użu ta’ ċangaturi ta’ rħam isfar antik misjub fis-sit.
Madwar 150 proġett arkeoloġiku huma ppjanati f'Ruma sal-2027, li l-maġġoranza tagħhom huma ffinanzjati mill-fondi tal-Unjoni Ewropea għall-irkupru wara l-pandemija.
Ritratt: Marcus Ulpius Traianus, Irħam bust, Glyptothek, Munich
