“Il-ħtieġa hija urġenti,” qal is-Sur Guterres f’Amman, flimkien mal-Ministru tal-Affarijiet Barranin tal-Ġordan Ayman Safady, hekk kif wiegħed li jkompli jimbotta “għall- it-tneħħija tal-ostakli kollha għall-għajnuna li ssalva l-ħajja, għal aktar aċċess u aktar punti ta’ dħul” f’Gaża.
L-appell tal-kap tan-NU sar fost xeni dejjem aktar koroh irrappurtati mill-umanitarji tan-NU u sħab oħra tal-għajnuna, partikolarment fil-governorati tat-Tramuntana, fejn l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) irrapporta li 27 tifel u tifla issa mietu minn kumplikazzjonijiet marbuta ma’ malnutrizzjoni severa.
“Irridu niffaċċjaw fatti. Mhu se jkun hemm l-ebda soluzzjoni umanitarja sostenibbli bi gwerra kontinwa imdemmi bħal din,” saħaq il-kap tan-NU.
"Ħalli nirrepeti: xejn ma jiġġustifika l-attakki mistkerha tas-7 ta' Ottubru u t-teħid ta' ostaġġi mill-Ħamas u xejn ma jiġġustifika l-kastig kollettiv tal-poplu Palestinjan."
UNRWA mitfija
L-appell tas-Segretarju Ġenerali għal paċi dejjiema u waqfien mill-ġlied umanitarju biex ikun possibbli l-kunsinna effettiva ta’ ikel, fjuwil u mediċini waslet bħala l-aġenzija tan-NU għar-refuġjati Palestinjani, UNRWA, ikkonfermat li kien pprojbit mill-awtoritajiet I]raeljani milli jittrasportaw assistenza lejn it-Tramuntana ta’ Ga]a.
Fl-istess ħin, l-aġenzija tan-NU – li hija l-akbar fornitur ta’ għajnuna internazzjonali fl-enklavi – irrapportat li l-komoditajiet bażiċi fil-governorati tat-Tramuntana issa kienu “25 darba aktar għaljin milli kienu qabel il-gwerra”, b’xkora ta’ 25 kg dqiq. jiswa aktar minn $400.
Minkejja t-twissijiet li il-ġuħ huwa imminenti f'Gaża, "ma kien hemm l-ebda bidla sinifikanti fil-volum ta 'provvisti li jidħlu f'Gaża jew aċċess imtejjeb għat-tramuntana," insistiet l-UNRWA.
Innota li matul l-ewwel 23 jum ta’ Marzu, 157 trakk tal-għajnuna biss kuljum qasmu lejn Gaża, bħala medja. Dan huwa "ħafna inqas mill-kapaċità operattiva taż-żewġ qsim tal-fruntieri u l-mira ta '500 kuljum", skont l-UNRWA.
Id-dewmien ikompli jseħħ fil-qsim ta’ Kerem Shalom mill-Iżrael u f’Rafah mill-Eġittu, innutat l-aġenzija tan-NU, u żiedet li l-qtil ta’ diversi pulizija Palestinjani f’attakki mill-ajru Iżraeljani qrib il-qsim fil-bidu ta’ Frar kellu “impatt qawwi” fuq it-twassil tal-għajnuna.
Għajnuna u tama għal miljuni
Aktar kmieni, is-Segretarju Ġenerali tan-NU saħaq għal darb'oħra l-impatt pożittiv tal-UNRWA f'miljuni ta' nies, filwaqt li fl-aħħar sieq tiegħu żjara annwali ta’ solidarjetà jimmarka x-xahar qaddis Musulman tar-Ramadan.
“Irridu nistinkaw biex inżommu s-servizzi uniku li tipprovdi l-UNRWA għaddejjin għax dan iżżomm it-tama tiġri,” qal wara li ltaqa’ mar-residenti fil-kamp tar-refuġjati fil-Palestina ta’ Wihdat, dar għal xi wħud mit-2.4 miljun refuġjat Palestinjan tal-Ġordan – l-akbar numru. fir-reġjun.
Filwaqt li insista li l-aġenzija tan-NU baqgħet "linja ta' ħajja ta' tama u dinjità" għal ħafna, is-Sur Guterres enfasizza d-"differenza reali" li l-iskejjel u ċ-ċentri tas-saħħa tagħha jagħmlu għall-ħajja tar-refuġjati Palestinjani ta 'kull età.
Rwol fil-bini tal-paċi
Minbarra li jipprovdu edukazzjoni lil aktar minn 500,000 tifla u tifel, xi żewġ miljun persuna jirċievu kura tas-saħħa u opportunitajiet ta’ xogħol, spjega l-kap tan-NU, filwaqt li nofs miljun mill-ifqar Palestinjani jibbenefikaw ukoll mill-assistenza tagħha. Dawn il-fatturi kollha jikkontribwixxu għar-rwol ewlieni tal-UNWRA fl-"avvanz tal-koeżjoni soċjali, il-promozzjoni tal-istabbiltà u l-bini tal-paċi", huwa qal.
"Immaġina li kieku dan kollu jitneħħa. Ikun krudili u inkomprensibbli, speċjalment kif aħna unur il 171 mara u raġel tal-UNRWA li nqatlu f’Gaża – l-akbar numru ta’ mwiet ta’ persunal tan-NU fl-istorja tagħna.”
Madwar Gaża, intant, il-kunflitt kompla bla waqfien fi tmiem il-ġimgħa, b’bumbardamenti Iżraeljani u attakki mill-ajru rrappurtati fin-Nofsinhar ta’ Gaża, inkluż f’Rafah, fejn l-UNRWA tistma li llum jgħixu 1.2 miljun ruħ, “il-maġġoranza l-kbira f’xelters formali u informali”.
Orrur tal-veterani
Waqt li ddeskriva ż-żjara tiegħu fil-qsim tal-fruntiera ta’ Rafah fi tmiem il-ġimgħa, is-Segretarju Ġenerali tan-NU qal li l-umanitarji veterani li ltaqa’ magħhom “qatt ma raw xejn daqshekk orribbli” bħal dak li seħħ f’Gaża.
"L-iskala u l-veloċità tal-mewt u l-qerda huma fuq livell kompletament differenti, u issa, il-ġuħ qed iġorr il-Palestinjani f'Gaża," qal.
Filwaqt li insista li kien hemm "kuxjenza dejjem tikber madwar id-dinja li dan kollu għandu jieqaf", il-kap tan-NU qal li soluzzjoni ta 'żewġ Stati kienet l-uniku mod biex jiġi żgurat tmiem dejjiemi għall-kunflitt Iżraeljan-Palestinjan.
"L-Iżraeljani għandhom jaraw il-ħtiġijiet leġittimi tagħhom għas-sigurtà mmaterjalizzati, u l-Palestinjani għandhom jaraw l-aspirazzjonijiet leġittimi tagħhom għal Stat kompletament indipendenti, vijabbli u sovran realizzati, f'konformità mar-riżoluzzjonijiet tan-Nazzjonijiet Uniti, il-liġi internazzjonali u l-ftehimiet preċedenti," qal is-Sur Guterres.
Tħassib ta’ Tedros fost rejds ġodda fl-isptarijiet
Id-Direttur Ġenerali tad-WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus esprima wkoll tħassib serju nhar it-Tnejn fost rapporti li l-forzi Iżraeljani "assetjaw u attakkaw" l-Isptar Al-Amal fil-belt tan-Nofsinhar ta 'Khan Younis nhar il-Ħadd.
Tedros innota li ħaddiem tan-Nofs Qamar l-Aħmar Palestinjan u individwu ieħor li kien qed jagħti kenn fl-isptar inqatlu.
“Attakk ieħor irrappurtat fuq l-Isptar Al-Amal f’Gaża, sitwazzjoni oħra fejn pazjenti u ħaddiema tas-saħħa jinsabu f’periklu kbir,” qal Tedros fuq X, qabel Twitter. "Nappellaw għall-protezzjoni immedjata tagħhom u nirrepetu l-appell tagħna għal waqfien mill-ġlied."
L-aġenzija tas-saħħa tan-NU qalet preċedentement li tim tad-WHO “ma ngħatax awtorizzazzjoni” biex jasal l-isptar biex jivvaluta l-ħtiġijiet u lanqas jiżgura referenzi għall-pazjenti, għalkemm kien kapaċi jagħti ilma u l-ewwel għajnuna lil disa’ ħaddiema tas-saħħa “li mxew minn Al-Amal għal nofsinhar ta’ Gaża”.
Rapporti tal-midja nhar il-Ħadd indikaw li vetturi militari Iżraeljani laħqu l-isptarijiet Al-Amal u Nasser f’Khan Younis. Tali rejds kienu preċedentement iġġustifikati mill-Forzi tad-Difiża Iżraeljani bħala meħtieġa biex ifittxu ġellieda tal-Ħamas.
