Jindirizzaw laqgħa kommemorattiva biex timmarka l- Il-Jum Internazzjonali tat-Tifkira tal-Vittmi tal-Iskjavitù u l-Kummerċ Transatlantiku tal-Iskjavi, Il-President tal-Assemblea Dennis Francis enfasizza l-vjaġġi koroh imġarrab minn miljuni matul l-hekk imsejjaħ Passaġġ tan-Nofsani, filwaqt li enfasizza t-tneħħija tal-identitajiet u d-dinjità tagħhom.
"Huwa inkonċepibbli li l-iskjavi kienu meqjusa b'mod krudili bħala sempliċi merkanzija għall-bejgħ u l-isfruttament," huwa qal.
"Flimkien ma 'uliedhom imwielda fl-iskjavitù, jipperpetwaw iċ-ċiklu vizzjuż tal-jasar u t-tbatija - jissaportu orruri bla ma jingħad f'idejn l-oppressori tagħhom," żied jgħid.
Twettiq tal-ġustizzja
Il-President tal-Assemblea Francis ta ġieħ lil figuri rivoluzzjonarji bħal Samuel Sharpe, Sojourner Truth, u Gaspar Yanga, li ġġieldu bil-kuraġġ għal-libertà, wittaw it-triq għal movimenti abolizzjonisti u ispiraw ġenerazzjonijiet biex jisfidaw l-inġustizzja.
Huwa enfasizza l-impatt kontinwu tal-wirt tal-iskjavitù, u appella għar-responsabbiltà u r-riparazzjonijiet bħala komponenti essenzjali biex titfittex ġustizzja vera, u enfasizza l-ħtieġa urġenti li jiġu indirizzati r-razziżmu sistemiku u d-diskriminazzjoni li jiffaċċjaw nies ta’ dixxendenza Afrikana, kemm storikament kif ukoll fis-soċjetà kontemporanja.
"Huwa f'idejn l-Istati, l-istituzzjonijiet u l-individwi li jirrikonoxxu r-rwoli tagħhom biex jipperpetwaw dawn il-wirt ta' inġustizzja - u li jieħdu passi sinifikanti lejn ġustizzja riparatorja," qal.
Dennis Francis, President tal-Assemblea Ġenerali, jindirizza laqgħa kommemorattiva biex jimmarka l-Jum Internazzjonali tat-Tifkira tal-Vittmi tal-Iskjavitù u l-Kummerċ Transatlantiku tal-Iskjavi
L-eki jkomplu llum
It-Tnejn ukoll, Courtenay Rattray, Chef de Cabinet tas-Segretarju Ġenerali, tat messaġġ f'isem il-kap tan-NU, li tkompli tkabbar is-sejħa għat-tifkira u l-ġustizzja.
Waqt li qara l-messaġġ tas-Segretarju Ġenerali, is-Sur Rattray tenna s-sentimenti li jonora l-miljuni li sofrew taħt ir-reġim brutali tal-iskjavitù.
"Għal erba 'mitt sena, Afrikani skjavi ġġieldu għal-libertà tagħhom, filwaqt li s-setgħat kolonjali u oħrajn wettqu reati orribbli kontrihom," qal.
“Ħafna minn dawk li organizzaw u mexxew il-kummerċ Transatlantiku tal-iskjavi ġabru fortuni kbar,” kompla, filwaqt li nnota li l-iskjavi kienu mċaħħda mill-edukazzjoni, mill-kura tas-saħħa, mill-opportunità, u mill-prosperità.
"Dan poġġa s-sisien għal sistema ta' diskriminazzjoni vjolenti bbażata fuq supremazija bajda li għadha teżisti sal-lum."
Is-Sur Rattray enfasizza l-ħtieġa ta’ oqfsa ta’ ġustizzja riparatorja biex jgħinu jegħlbu ġenerazzjonijiet ta’ esklużjoni u diskriminazzjoni, u ħeġġeġ l-isforz magħqud lejn dinja ħielsa mir-razziżmu, id-diskriminazzjoni, il-bigotry u l-mibegħda.
"Flimkien, hekk kif niftakru fil-vittmi tal-Kummerċ Transatlantiku tal-Iskjavi, ejja ningħaqdu għad-drittijiet tal-bniedem, id-dinjità u l-opportunità għal kulħadd."
Inkomplu l-wirt biex jintemmu r-razziżmu
Waqt li tindirizza wkoll lill-Assemblea Ġenerali, l-attivista ta’ 15-il sena Yolanda Renee King tal-Istati Uniti qalet li kienet fin-NU biex tagħmel il-bidla.
"Ninsab quddiemek illum bħala dixxendent kburi ta 'nies skjavi li rreżistu l-iskjavitù u r-razziżmu," qalet.
“Bħan-nanniet tiegħi, Dr Martin Luther King Jr. u Coretta Scott King, il-ġenituri tiegħi, Martin Luther King III u Arndrea Waters King, ukoll iddedikaw ħajjithom biex itemmu r-razziżmu u kull forma ta’ fanatiżmu u diskriminazzjoni. Bħalhom, jien impenjat fil-ġlieda kontra l-inġustizzja razzjali u li nkompli l-wirt tan-nanniet tiegħi.”
'Aħna negħlbu'
Waqt li appellat liż-żgħażagħ biex imexxu t-triq lejn dinja aħjar, hija qalet li "għandna nikkonnettjaw permezz tal-internet u norganizzaw lil hinn mill-fruntieri nazzjonali madwar id-dinja."
Dan se jiftaħ possibbiltajiet ġodda għal kampanji globali biex javvanzaw id-drittijiet tal-bniedem u l-ġustizzja soċjali għan-nazzjonijiet kollha, żiedet tgħid.
"Ejja llum naffermaw ir-rabtiet fuq l-interdipendenza li jgħaqqdu n-nies li jħobbu l-libertà u l-ġustizzja kullimkien," qalet. “Iż-żgħażagħ kollha fid-dinja għandhom iħaddnu l-futur b’tama, ottimiżmu u assigurazzjoni radjanti li aħna se negħlbu, bħala aħwa ta’ kull razza, reliġjon u ġnus.”
