Minn Biserka Gramatikova
Kriżi li hawn u issa, iżda tibda x'imkien fil-passat. Kriżi ta’ identitajiet, pożizzjonijiet u morali – politiċi u personali. Kriżi ta’ żmien u spazju, li l-pedamenti tagħha għandhom l-għeruq fis-seklu għoxrin. Il-wirja “Dislocations” fil-“Palais de Tokyo” tiġbor ix-xogħol ta’ 15-il artist minn ġenerazzjonijiet differenti, b’passat differenti (l-Afganistan, Franza, l-Iraq, l-Iran, il-Libja, il-Libanu, il-Palestina, il-Mjanmar, is-Sirja, l-Ukrajna). Dak li jgħaqqadhom hija t-tfittxija kreattiva tal-fruntiera bejn il-preżent u l-passat. Frammenti ta’ stejjer, fdalijiet ta’ gwerra, taħlita bejn is-sempliċità tal-materjali u l-possibbiltajiet teknoloġiċi taż-żminijiet moderni.
Il-proġett tħejja b’kollaborazzjoni bejn il-Palais de Tokyo u l-organizzazzjoni bla skop ta’ qligħ Portes ouvertes sur l’art, li xxerred ix-xogħol tal-artisti fl-eżilju u fit-tfittxija tal-espressjoni ħielsa. L-organizzazzjoni tgħin lil dawn l-awturi jikkollaboraw max-xena artistika fi Franza.
Kuraturi huma Marie-Laure Bernadac u, Daria de Beauvais.
Artisti: Majd Abdel Hamid, Rada Akbar, Bissane Al Charif, Ali Arkady, Cathryn Boch, Tirdad Hashemi, Fati Khademi, Sara Kontar, Nge Lay, Randa Maddah, May Murad, Armineh Negahdari, Hadi Rahnaward, Maha Yammine, Misha Zavalniy
L-istorja transkontinentali tas-solidarjetà politika u soċjali kienet fl-aqwa tagħha fl-għexieren ta’ snin bejn l-1960 u l-1980. Fil-moviment tal-anti-imperialiżmu, popli sħaħ jippruvaw iħassru t-trawmi tal-passat, jibnu identità ġdida u jirbħu posthom fid-dinja. . Il-wirja “Past Disquiet” hija studju kuratorjali arkivjali-dokumentarju minn Kristine Khouri u Rasha Salti – “mużew tal-eżilju” jew “mużew tas-solidarjetà”. Mill-ġlieda Palestinjana għal-libertà għar-reżistenza kontra d-dittatorjat ta’ Pinochet fiċ-Ċilì u r-reġim tal-apartheid fl-Afrika t’Isfel.
"Il-Wirja Internazzjonali tal-Arti għall-Palestina" li saret f'Bejrut fl-1987 hija l-punt tat-tluq tal-"Mużew tas-Solidarjetà" attwali. Il-kuraturi jiġbru materjal dokumentarju mill-Ġordan, is-Sirja, il-Marokk, l-Eġittu, l-Italja, Franza, l-Isvezja, il-Ġermanja, il-Polonja, l-Ungerija, l-Afrika t’Isfel u l-Ġappun biex jgħaqqdu flimkien il-puzzle ta’ attiviżmu, avvenimenti artistiċi uniċi, kollezzjonijiet u dimostrazzjonijiet madwar id-dinja relatati ma’ anti-imperialiżmu moviment tas-seklu għoxrin.
Iċ-ċiklu partikolari ta’ wirjiet tal-Palais de Tokyo li fihom il-fatat tal-kolonjaliżmu huwa preżenti u li fih it-trawmi tal-passat isibu r-rifless tagħhom fit-tensjonijiet u l-provokazzjonijiet tal-preżent, jintemm bil-wirja SIGNAL ta’ Mohamed Bourouissa. Tema ċentrali fil-wirja hija r-restrizzjoni tal-ħsieb – il-kontroll fuq il-lingwa, il-mużika, il-forom – u l-aljenazzjoni mill-ambjent. Id-dinja tal-artist tinfirex minn raħal twelidu Blida fl-Alġerija, minn Franza, fejn jgħix issa, sas-smewwiet fuq Gaża.
Ritratt minn Biserka Gramatikova. Wirja “Dislocations” fil-“Palais de Tokyo”.
