11.5 C
Bruksela
Piątek, Maj 3, 2024
kulturaLe pavillon bulgare à la 60e Biennale de Venise: horror subtelny,...

Le pavillon bulgare à la 60e Biennale de Venise: subtelny horror, nostalgia i napięcie

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI: Informacje i opinie reprodukowane w artykułach są opiniami tych, którzy je podają i jest to ich własna odpowiedzialność. Publikacja w The European Times nie oznacza automatycznie poparcia dla poglądu, ale prawo do jego wyrażania.

TŁUMACZENIA ZASTRZEŻEŃ: Wszystkie artykuły na tej stronie są publikowane w języku angielskim. Przetłumaczone wersje są wykonywane za pomocą zautomatyzowanego procesu zwanego tłumaczeniami neuronowymi. W razie wątpliwości zawsze odsyłaj do oryginalnego artykułu. Dziękuję za zrozumienie.

Autor-gość
Autor-gość
Guest Author publikuje artykuły autorów z całego świata

Biserka Gramatikova

20 kwietnia odbyło się oficjalne otwarcie bułgarskiego pawilonu na Biennale w Wenecji. „Pamięć zapewnia nam bezpieczeństwo” – powiedział podczas otwarcia bułgarski pełniący obowiązki Ministra Kultury. W Biennale zatytułowanym „Obcokrajowcy wszędzie” Bułgaria wzięła udział z instalacją artystyczną „Sąsiedzi”, która według zagranicznych mediów jest obowiązkowym punktem 60. edycji Biennale.

Projekt „Sąsiedzi” to multimedialna i interaktywna instalacja – dzieło Krasimiry Butsevej, Juliana Shehiryana i Lilii Topuzowej. Praca jest efektem 20-letniej pracy badawczej i artystycznej autorów. Kuratorem jest Wasil Władimirow. Pawilon bułgarski odtwarza ukryty, intymny i nieco uroczysty aspekt socjalistycznej przeszłości Bułgarii. Instalacja odtwarza trzy pomieszczenia – rekonstrukcję domów Bułgarów represjonowanych przez władze komunistyczne.

W pierwszej sali zwiedzający spotykają się z dźwiękami i obrazami z obozów w Bleene i Łoweczu. Materiały archiwalne są prawdziwymi świadectwami byłych więźniów tych obozów. Druga sala przeznaczona jest dla osób, które nauczyły się rozmawiać za pomocą komunikacji niewerbalnej i dla których prawdziwa komunikacja jest abstrakcją. W trzecim białym pokoju znajduje się przestrzeń „białych plam” świadomości – pamięć o cichych, pozbawionych pamięci i życia. Ogólne wrażenie, jakie instalacja pozostawia widzowi, to subtelny horror, nostalgia i napięcie.

Kurator Wasil Władimirow powiedział wydawanej w New Delhi publikacji „Stir World”, że jest to historia niektórych nieuznawanych przez społeczeństwo outsiderów, których nadzieje na rzekomą zemstę i potwierdzenie doznanego cierpienia pozostają niewysłuchane.

Biennale w Wenecji można oglądać do 24 listopada. Wręczono już Złote Lwy, uhonorowano pawilony Australii i Nowej Zelandii.

Krasimira Butseva wykłada na University of the Arts w Londynie. W swojej praktyce twórczej i badawczej zajmuje się takimi tematami jak przemoc polityczna, traumatyczna pamięć, oficjalna i nieoficjalna historia Europy Wschodniej. Jako fotografka i artystka brała udział w międzynarodowych wystawach zbiorowych.

Lilia Topuzowa jest profesorem historii na Uniwersytecie w Toronto. Historyk i filmowiec badający w swojej twórczości blizny przemocy politycznej i milczenia jako reakcję ochronną przed traumą. Jest scenarzystą i współreżyserem filmów dokumentalnych Problem komarów i inne historie (2007) oraz Saturnia (2012).

Juliana Shehiryana to artystka multimedialna, badaczka i pisarka mieszkająca w Sofii i Nowym Jorku. Shehiryan tworzy site-specific i przestrzenne instalacje multimedialne, które wykorzystują przestrzenie architektoniczne, obiekty i obiekty poprzez interwencje artystyczne, wideo, dźwięk i technologie eksperymentalne. W swojej praktyce naukowej zajmuje się historią psychoterapii, sztuką powojenną oraz historią ponadnarodową

- Reklama -

Więcej od autora

- EKSKLUZYWNA TREŚĆ -spot_img
- Reklama -
- Reklama -
- Reklama -spot_img
- Reklama -

Musisz przeczytać

Ostatnie artykuły

- Reklama -