د اروپا شورا د خپلو دوو کنوانسیونونو تر منځ چې د 1900 لسیزې له لومړۍ برخې څخه د پخوانیو تبعیض پالیسي او د ملګرو ملتونو لخوا پرمخ وړل شوي عصري بشري حقونو پر بنسټ متنونه لري په یوه جدي شخړه کې راغلی. دا نوره هم روښانه کیږي ځکه چې د بایو ایتیک په اړه د اروپا د کمیټې د شورا لخوا چمتو شوی متنازع متن باید وروستی بیاکتنه وشي. داسې بریښي چې د اروپا کمیټې شورا د کنوانسیون متن پلي کولو سره تړل شوې چې په عمل کې دوام لري. په اروپا کې د Eugenics روح.
د اروپا د شورا د بشري حقونو رهبري کمیټه د پنجشنبې په ورځ د نومبر په 25 غونډه وکړه ترڅو د نورو په مینځ کې د خپل سمدستي ماتحت ارګان ، د بیوتیک کمیټې د کار څخه خبر شي. په ځانګړې توګه، د اروپا د شورا په غزولو کې د بایو ایتیک کمیټه د بشري حقونو او بایو میډیسن کنوانسیون په رواني ناروغۍ کې د اجباري اقداماتو کارولو په جریان کې د افرادو محافظت تنظیم کولو احتمالي نوې قانوني وسیله مسوده کړې. دا به د نومبر په دوهمه د کمیټې په غونډه کې حتمي شي.
د دې احتمالي نوي قانوني وسیلې د مسودې په جریان کې (په تخنیکي ډول دا د کنوانسیون پروتوکول دی) ، دا د دوامداره انتقادونو او لاریونونو سره مخ شوی. د ګوندونو پراخه لړۍ. پدې کې د ملګرو ملتونو ځانګړي طرزالعملونه، د ملګرو ملتونو د بشري حقونو شورا، د اروپا د بشري حقونو شورا، د شورا پارلماني شورا او یو شمیر سازمانونه او کارپوهان شامل دي چې د رواني ټولنیزو معلولیت لرونکو اشخاصو د حقونو دفاع کوي.
د مسودې متن د بشري حقونو د څارنې کمیټې ته وړاندې شو
د بایو ایتیک کمیټې منشي، آغلې لارنس لووف، د پنجشنبې په ورځ د بشری حقونو رهبرۍ کمیټې ته د بایو ایتیک کمیټې د پریکړې سره وړاندې کړه چې د متن وروستی بحث نه کوي او د هغې اړتیا او د نړیوالو بشري حقونو سره موافقت ته رایه ورکوي. په رسمي توګه دا د رایو د بدلون په توګه تشریح شوی. د دې پر ځای چې د تصویب شوي پروتوکول د تصویب یا تصویب په اړه وروستی دریځ غوره کړي، پریکړه وشوه چې کمیټه باید په دې اړه رایه ورکړي چې آیا دا مسوده باید د شورا تصمیم نیونکي ادارې، د وزیرانو کمیټې ته واستوي یا نه. یوې پریکړې ته مراجعه وکړئ." دا خبره د بشري حقونو د څارنې کمېټې کړې ده.
د بایو ایتکس کمیټې د رایو په اکثریت سره تصویب کړه غونډه د نومبر په دوهمه. دا د ځینو تبصرو پرته نه وه. د کمیټې فنلنډي غړې، میا سپولینډر د مسودې پروتوکول د لیږد په حق کې رایه ورکړه، مګر اشاره یې وکړه، "دا د اضافي پروتوکول د مسودې متن تصویب کولو په اړه رایه نه ده. دغه پلاوي د سپارلو په حق کې رایه ورکړه، ځکه موږ وینو چې په اوسنیو شرایطو کې دغه کمېټه د وزیرانو د کمېټې له لارښوونې پرته نه شي پرمخ تللی.»
هغې زیاته کړه چې پداسې حال کې چې یو څوک د رواني روغتیا پاملرنې خدماتو کې د غیر ارادي ځای په ځای کولو او غیر ارادي درملنې سره د اشخاصو لپاره اړین قانوني محافظت ته اړتیا لري "د دې مسودې پراخه انتقاد له پامه غورځول کیدی نشي." د سویس، ډنمارک او بلجیم د کمیټې غړو ورته څرګندونې وکړې.
د بایو ایتیک کمیټې رییس ډاکټر ریتوا حلیلا وویل The European Times چې "د فنلنډ پلاوي خپل نظرونه هم د مختلفو ګوندونو لخوا حکومت ته لیږل شوي مختلف نظریات په پام کې نیولو سره څرګند کړل. البته د نظرونو او نظرونو تنوع شتون لري، لکه څنګه چې په ټولو ستونزمنو مسلو کې چې باید د ملي قانون په پراختیا کې حل شي.
په مسوده شوي متن انتقاد
د اروپا د شورا د احتمالي نوي قانوني وسیلې د مسودې ډیری انتقادونه په نظر کې د تمثیل بدلون او د هغې پلي کولو اړتیا ته اشاره کوي چې په 2006 کې د بشري حقونو د نړیوال تړون له تصویب سره رامینځته شوی: د معلولیت لرونکو اشخاصو د حقونو کنوانسیون. کنوانسیون د انسان تنوع او انساني کرامت لمانځي. د دې اصلي پیغام دا دی چې معلولیت لرونکي کسان پرته له تبعیض څخه د بشري حقونو او بنسټیزو آزادیو بشپړ ډول حق لري.
د کنوانسیون تر شا اصلي مفهوم د خیریه یا طبي چلند څخه د معلولیت لپاره د بشري حقونو چلند ته یو حرکت دی. کنوانسیون د ژوند په ټولو برخو کې د معلولیت لرونکو اشخاصو بشپړ ګډون ته وده ورکوي. دا دودونه او چلند ننګوي چې د سټیریوټایپونو، تعصبونو، زیان رسوونکو کړنو او د معلولیت لرونکو اشخاصو د بدنامۍ پر بنسټ ولاړ وي.
ډاکټر ریتوا حلیلا وویل The European Times هغه ټینګار کوي چې مسوده شوې نوې قانوني وسیله (پروتوکول) په هیڅ ډول د ملګرو ملتونو د معلولیت لرونکو اشخاصو د حقونو کنوانسیون (UN CRPD) سره په ټکر کې ندي.
ډاکټر هلیلا څرګنده کړه: "ناروغۍ یو حالت دی، حاد یا مزمنه، چې د بدن د بدلون پر بنسټ وي، او یا هم درملنه کیدی شي یا لږ تر لږه کمه شي. معلولیت اکثرا د یو شخص باثباته حالت دی چې معمولا درملنې ته اړتیا نلري. ځینې رواني ناروغۍ کولی شي د رواني یا رواني ټولنیز معلولیت لامل شي، مګر ډیری معلولیت لرونکي کسان د دې پروتوکول په کټګورۍ کې نه راځي.
هغې زیاته کړه چې "د ملګرو ملتونو د CRPD ساحه خورا پراخه ده. دا د طبي تشخیص پراساس ندي بلکه ډیری وختونه مستحکم ناتوانۍ او ملاتړ ته اړتیا لري ترڅو د امکان تر حده نورمال ژوند پرمخ بوځي. دا څرګندونې سره یوځای کیږي مګر دوی ورته ندي. همدارنګه CRPD کیدای شي هغه کسان تر پوښښ لاندې راولي چې د اوږدمهاله رواني اختلالاتو سره مخ دي چې کیدای شي د معلولیت سبب شي - یا کیدای شي د معلولیت پر بنسټ وي، مګر ټول رواني ناروغان معیوب کسان ندي."
د معیوبیت پخوانی او نوی مفهوم
د معلولیت دا مفهوم چې دا یو داسې حالت دی چې په شخص کې شتون لري، په هرصورت هغه څه دي چې د ملګرو ملتونو CRPD موخه لري. دا غلط مفکوره چې سړی د هغه یا ځان لپاره چمتو کولو وړ وګڼل شي، باید د نیمګړتیا "درملنه" وشي یا لږترلږه نیمګړتیا باید د امکان تر حده کمه شي. په دې زاړه نظر کې د چاپیریال شرایط په پام کې نه نیول کیږي او معلولیت یوه انفرادي ستونزه ده. معلولیت لرونکي کسان ناروغه دي او نورمال حالت ته د رسیدو لپاره باید تنظیم شي.
د معلولیت په اړه د بشري حقونو تګلاره چې د ملګرو ملتونو لخوا منل شوې د معلولیت لرونکي اشخاص د حقونو د موضوع په توګه او دولت او نور د دې اشخاصو د درناوي مسؤلیت په توګه مني. دا کړنلاره د ټولنې د یوې برخې په توګه د معلولیت لرونکو اشخاصو ارزښتونه او حقونه پیژني، نه د هغه نیمګړتیا په مرکز کې. دا په ټولنه کې خنډونو ته د تبعیض په سترګه ګوري او د معلولیت لرونکو اشخاصو لپاره د شکایت کولو لپاره لارې برابروي کله چې دوی د ورته خنډونو سره مخ کیږي. د معلولیت په اړه دا د حقونو پر بنسټ چلند د رحم له لارې نه بلکې د وقار او ازادۍ لخوا پرمخ وړل کیږي.
د دې تاریخي تمثیل بدلون له لارې، د ملګرو ملتونو CRPD نوې زمینه جوړوي او نوي فکر ته اړتیا لري. د دې پلي کول د نوښت حلونو غوښتنه کوي او د تیرو لیدونو شاته پریږدي.
ډاکټر ریتوا حلیلا ته مشخص شوی The European Times هغه د ملګرو ملتونو د CRPD 14 ماده په تیرو کلونو کې څو ځله د پروتوکول چمتو کولو په اړه لوستلې. او دا چې "د CRPD په 14 ماده کې زه د شخصي آزادۍ په محدودیتونو کې قانون ته په اشاره ټینګار کوم، او د معلولیت لرونکو اشخاصو د حقونو د ساتنې تضمین کوي."
ډاکټر هیلیلا یادونه وکړه چې "زه د دې مقالې له محتوا سره په بشپړه توګه موافق یم، او فکر کوم او تشریح کوم چې د بایو ایتیک کمیټې د مسودې پروتوکول سره هیڅ اختلاف شتون نلري، حتی که د ملګرو ملتونو د معلولیت لرونکو کسانو کمیټې دا مقاله تشریح کړې وي. په بل ډول. ما په دې اړه له څو کسانو، د بشري حقونو مدافع وکیلانو او معلولینو سره خبرې کړې دي، او تر کومه ځایه چې زه پوهیږم، دوی [د ملګرو ملتونو د CRPR کمیټې] سره په دې اړه موافقه کړې ده.»
د معلولیت لرونکو اشخاصو د حقونو په اړه د ملګرو ملتونو کمیټې په 2015 کې د عامه اوریدنې د یوې برخې په توګه د اروپا د بایواتیک کمیټې شورا ته یو ناڅرګند بیان خپور کړ چې "د ټولو معلولیت لرونکو اشخاصو غیر ارادي ځای پرځای کول یا بنسټیز کول، او په ځانګړې توګه د فکري یا رواني ټولنیزو اشخاصو. معیوبیتونه، په هغو کسانو کې چې رواني اختلالات لري، د کنوانسیون د 14 مادې له مخې په نړیوال قانون کې غیرقانوني دي، او د معلولیت لرونکو اشخاصو د آزادۍ څخه په خپلسري او تبعیضي محرومیت کې شامل دي ځکه چې دا د حقیقي یا درک شوي نیمګړتیا پر بنسټ ترسره کیږي. »
د ملګرو ملتونو کمیټې د بایو ایتیک کمیټې ته نور هم اشاره وکړه چې د دولتونو ګوندونه باید "هغه پالیسي، مقننه او اداري احکام لغوه کړي چې اجباري درملنې ته اجازه ورکوي یا مرتکب کوي، ځکه چې دا د نړۍ په کچه د رواني روغتیا قوانینو کې موندل شوې دوامداره سرغړونه ده، سره له دې چې تجربه لرونکي شواهد په ګوته کوي. د اغیزمنتیا نشتوالی او د رواني روغتیا سیسټمونو کارولو خلکو نظرونه چې د جبري درملنې په پایله کې ژور درد او صدمه تجربه کړې.
د پخوانیو کنوانسیون متنونه
که څه هم د اروپا د شورا د بایو ایتیک کمیټې د نوي احتمالي قانوني وسیلې د مسودې پروسې ته دوام ورکړ د هغه متن په حواله چې کمیټې پخپله په 2011 کې جوړ کړی و: "د معلولیت لرونکو اشخاصو د حقونو په اړه د ملګرو ملتونو کنوانسیون بیان". بیان په خپل کلیدي ټکي کې داسې ښکاري چې د ملګرو ملتونو CRPD اندیښنه لري مګر په حقیقت کې یوازې د کمیټې خپل کنوانسیون په پام کې نیسي، د بشري حقونو او بایو میډیسن کنوانسیون، او د هغې د حوالې کار - د بشري حقونو په اړه د اروپا کنوانسیون.
د بشري حقونو او بایو میډیسن کنوانسیون، 7 ماده تشریح کوي چې محافظتي شرایط باید ځای په ځای شي که چیرې یو څوک چې د جدي طبیعت رواني اختلال ولري په رواني ناروغۍ کې د اجباري اقداماتو تابع وي. مقاله یوه پایله او هڅه ده چې هغه زیان محدود کړي چې کیدی شي رامینځته شي که چیرې د بشري حقونو د اروپا کنوانسیون 5 ماده په خپل لفظي معنی کې ترسره شي.
د بشري حقونو په اړه د اروپا کنوانسیون چې په 1949 او 1950 کې مسوده شوي د "ناامنه ذهن لرونکي اشخاصو" بې برخې کول اجازه ورکوي پرته له دې چې دا خلک رواني ټولنیز معلولیت ولري. متن جوړ شو د انګلستان، ډنمارک او سویډن د استازو لخوا، د انګریزانو لخوا رهبري شوي د یوجینیک واک د دې لامل شو چې قانون او کړنې د کنوانسیون د جوړولو په وخت کې په دې هیوادونو کې شتون ولري.
"په ورته ډول د بشري حقونو او بایو میډیسن کنوانسیون په څیر، دا باید ومنو چې د بشري حقونو په اړه د اروپا کنوانسیون (ECHR) یوه وسیله ده چې د 1950 نیټه ده او د ECHR متن د بشري حقونو په اړه یو غفلت او پخوانی چلند منعکس کوي. معلولیت لرونکي کسان. "
آغلې کاتالینا دیوانداس-اګویلر، د معلولیت لرونکو وګړو د حقونو په برخه کې د ملګرو ملتونو ځانګړې راپورتاژه
"کله چې په ټوله نړۍ کې د رواني روغتیا پالیسي د سمون لپاره هڅې کیږي، دا زموږ د حیرانتیا خبره ده چې د اروپا شورا، د بشري حقونو یو لوی سیمه ایز سازمان، په پام کې لري چې یو داسې تړون تصویب کړي چې په اروپا کې د ټولو مثبتو پرمختګونو د بیرته راګرځولو لپاره یو خنډ وي. د نړۍ په بل ځای کې د یخولو اغیز."
د ملګرو ملتونو کارپوهاند اروپا شورا ته د 28 می 2021 په یوه بیان کې. د نورو په منځ کې د فزیکي او رواني روغتیا ترټولو لوړ لاسته راوړونکي حالت ته د حقونو ځانګړي راپور ورکوونکي، د معلولیت لرونکو اشخاصو د حقونو ځانګړي راپور ورکوونکي او د ملګرو ملتونو د CRPD کمیټې لخوا لاسلیک شوی.
